Bonjour PUI,
J’espère que tu vas bien. Je sais par Fabien que les lunettes t’ont plu. Je sais aussi que tu es un peu déçu, car tu attendais un peu plus de Fabien.
Fabien te respecte et il ne veut pas gâcher ta vie, mais je suis convaincue que si tu vivaient en France, avec une activité professionnelle correspondant à celle que tu as actuellement, vous seriez probablement ensemble. Fabien ne veut pas te faire de mal, c’est un garçon très sensible et ses points d’intérêt, sont aujourd’hui ses enfants.
Je voulais te dire que tu es invité en France, si tu veux venir passer des vacances, car nous serions tous très heureux de rester en contact avec toi ; il faudrait que tu essais de prendre quelques leçons de Français et moi quelques leçons d’Anglais. Par contre ma sœur Isabelle se débrouille bien mieux que moi en Anglais et elle-même et Carlos te passent le bonjour et Didier aussi.
Tu vois personne ne t’a oublié.
Je porte aussi souvent que possible, la jolie robe que tu m’as donné et à chaque fois que je la porte, je pense à toi.
Il faudrait Pui, que tu fasses traduire ma lettre (j’espère que cela te sera possible)
Moi, je ne suis pas assez forte pour t’écrire en Anglais, mais tu peux me répondre en Anglais si tu le veux bien.
Voilà, je tenais depuis longtemps à t’écrire, c’est chose faite !
Je t’embrasse et te dis, à bientôt ma petite Pui.
Hélène