La maison de production numérique F

La maison de production numérique Frame Studio a été mandatée par l’agence Bleublancrouge pour réaliser et produire « Alice », un hommage à la diversité culturelle québécoise signé Loto-Québec.
Avec un slogan comme « Tout un monde d’événements », on pouvait s’attendre à un concept haut en couleur! De ce fait, l’équipe de création de Bleublancrouge nous a gâté avec un concept d’une durée de 60 secondes dans lequel nous voyageons à travers huit mondes et croisons une quinzaine de personnages dans un univers de papier fait entièrement en animation 3D. Un projet vraiment trippant que nous avons conçu avec passion et un grand souci du détail. Nous sommes très fier d'avoir participé à cette aventure avec l'équipe de Bleublancrouge qui a eu confiance en nous pour imager leurs idées et d'avoir créé quelque chose qui se démarque.
Pour voir le making of : vimeo.com/68564176

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิตบ้านดิจิตอลเฟรมสตูดิโอได้รับหน้าที่จากหน่วยงาน bleublancrouge โดยตรงและผลิต "อลิซ" ส่วยให้ความหลากหลายทางวัฒนธรรมควิเบกล็อตโต้ได้ลงนามในควิเบก.
ด้วยสโลแกนเช่น "โลกของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น" คือ สามารถคาดหวังว่าแนวคิดสูงในสี! ดังนั้นทีม bleublancrouge สร้างสรรค์นิสัยเสียเรากับแนวคิดเป็นระยะเวลา 60 วินาทีที่เราเดินทางผ่านแปดของโลกและพบกับคู่ของตัวละครในโลกของกระดาษที่ทำทั้งหมดในการเคลื่อนไหว 3 มิติ จริงๆ Trippy ที่เราได้รับการออกแบบด้วยความรักและความใส่ใจในรายละเอียดโครงการเรามีความภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในการผจญภัยนี้ด้วย bleublancrouge ทีมที่ไว้วางใจเราให้ภาพความคิดของพวกเขาและได้สร้างบางสิ่งบางอย่างที่ยืนออก
เพื่อดูการทำ:. vimeo.com/68564176

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านผลิตดิจิตอลเฟรมสตูดิโอได้โดยกล่าวว่า Bleublancrouge หน่วยงานทราบ และสร้าง 'อลิซ' ส่วยหรือหลากหลายควิเบกเซ็น Loto-Québec.
กับสโลแกนเช่น "โลกทั้งหมดของเหตุการณ์" หวังแนวสูงสี ดังนั้น การ ทีมสร้างสรรค์ Bleublancrouge ได้เสียเรา มีแนวคิดในระยะเวลา 60 วินาทีที่เราเดินทางผ่านแปดโลกและนิ้ว 15 อักขระในโลกของกระดาษทั้งหมดใน 3D เคลื่อนไหว โครงการที่น่าทึ่งจริง ๆ ที่เราออกแบบกับความชอบและความสนใจมากในรายละเอียด เรามีความภาคภูมิใจได้มีส่วนร่วมในการผจญภัยนี้กับทีม Bleublancrouge ที่มีความมั่นใจในเราในภาพความคิด และสร้างสิ่งที่จะรวมยอดการ
เพื่อดูการทำ: vimeo.com/68564176

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตบ้านเฟรมแบบดิจิตอลสตูดิโอที่ได้รับอยู่ในอาณัติของหน่วยงานที่ bleublancrouge จะบรรลุผลสำเร็จและผลิต" Alice in "ให้เป็นเพื่อความหลากหลายทางวัฒนธรรมของ Quebec ลงนามโล - , Old Qué bec
พร้อมด้วยสโลแกนที่ว่า"ในโลกทั้งหมดของเหตุการณ์"ไม่ได้คาดว่าแนวความคิดระดับสูงในสี ในความเป็นจริงนี้ทีมงานที่สร้างสรรค์ของเราถูกปล้น bleublancrouge พร้อมด้วยแนวความคิดของระยะเวลา 60 วินาทีที่เราจะเดินทางไปทั่วทั้งแปดของโลกและสองสัปดาห์ผู้ซุกซนจนต้องกลายเป็นของตัวอักขระที่อยู่ในจักรวาลของกระดาษทำให้ทั้งหมดในการเคลื่อนไหว 3 D โครงการที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างแท้จริงที่เราได้รับการออกแบบด้วยความน่าหลงใหลและความสนใจที่ดีเยี่ยมในรายละเอียด.เรา ภาคภูมิใจ เป็นอย่างมากได้มีส่วนร่วมในการ ผจญภัย รายการนี้พร้อมด้วยทีมงานของ bleublancrouge ที่เรามีความมั่นใจในความคิดของตนใน ภาพ และสำหรับการสร้างบางสิ่งบางอย่างที่ออกมา
เพื่อดูการทำ vimeo.com/68564176