การทลายคุกบัสตีย์[1] (ฝรั่งเศส: Pri

การทลายคุกบัสตีย์[1] (ฝรั่งเศส: Prise de la Bastille; อังกฤษ: Fall of the Bastille) คือ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเช้าวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2332 ณ บัสตีย์ ซึ่งเป็นป้อมปราการและเรือนจำที่สร้างขึ้นในยุคกลาง ตั้งอยู่ ณ ใจกลางกรุงปารีส ราชอาณาจักรฝรั่งเศส แม้ในเวลานั้นจะมีนักโทษอยู่เพียงเจ็ดคน แต่สถานที่แห่งนี้ก็ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งการใช้พระราชอำนาจในทางมิชอบและเกินขอบเขตของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ และเหตุการณ์นี้ยังเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญของการปฏิวัติฝรั่งเศส

การทลายคุกบัสตีย์ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของสาธารณรัฐฝรั่งเศส ที่ซึ่งวันดังกล่าวได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดราชการ เรียกว่า วันบัสตีย์ (Bastille Day) หรือเป็นที่รู้จักในประเทศฝรั่งเศสว่า วันที่สิบสี่กรกฎาคม (ฝรั่งเศส: Le quatorze juillet) และเดิมเรียกว่า วันเฉลิมฉลองสหพันธรัฐ (ฝรั่งเศส: Fête de la Fédération)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทลายคุกบัสตีย์ [1] (ฝรั่งเศส: ระดมคุกบาสตีย์; อังกฤษ: ฤดูใบไม้ร่วงของ Bastille) เหตุการณ์ที่คือเกิดขึ้นในห้างหุ้นส่วนจำกัดช่วงเช้า การธนาคารวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2332 ณ บัสตีย์ซึ่งเป็นคุณป้อมปราการ และเรือนจำที่สร้างขึ้นในห้างหุ้นส่วนจำกัดยุคกลางตั้งขณะนี้ ณ ใจกลางกรุงปารีสทั้งหมดราชอาณาจักรฝรั่งเศสแม้ในห้างหุ้นส่วนจำกัดเวลานั้นจะมีนักโทษขณะนี้เพียงคุณเจ็ดของคุณคน แต่สถานที่แห่งนี้ก็ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งหัวเรื่อง: การใช้ที่คุณพระ ราชอำนาจในห้างหุ้นส่วนจำกัดทางมิชอบและเกินขอบเขตของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์และเหตุการณ์นี้ยังเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญของหัวเรื่อง: การปฏิวัติฝรั่งเศส

หัวเรื่อง: การทลายคุกบัสตีย์ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ซึ่งการธนาคารวันดังกล่าวได้รับหัวเรื่อง: การประกาศให้เป็น หยุดราชการเป็นการธนาคารวันเรียกว่าได้การธนาคารวันบัสตี ย์ (วันบาสตีย์) ที่เป็นหรือรู้จักในห้างหุ้นส่วนจำกัดออกประเทศฝรั่งเศสว่าได้ การธนาคารวันที่สิบสี่กรกฎาคม (ฝรั่งเศส: 14 กรกฎาคม) และเดิมเรียกว่าวันเฉลิมฉลองสหพันธรัฐ (ฝรั่งเศส: งานเลี้ยงของพันธมิตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทลายคุกบัการตีย์ [ 1 ] ( ฝรั่งเ : วัน Bastille ในการศ ; อังกฤวัน Bastille ษ : ) ) ) ) ) ) ) คือเหตุการณ์ที่เกค้นหาดขึ้นในช่วงเช้าวันที่ 14 กรกฎาคมศพ . . . . . . . บัสตีย์2332ณซึ่งเป็นป้อมปราการและเรือนจำที่สร้างขึ้นในยุคกลางตั้งอยู่ณใจกลางกรุงปารีสราชอาณาจักรฝรั่งเศสแม้ในเวลานั้นจะมีนักโทษอยู่เพียงเจ็ดคนแต่สถานที่แห่งนี้ก็ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งการใช้พระราชอำนาจในทางมิชอบและเกินขอบเขตของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์แ ละเหตุการณ์นี้ยังเป็นจุดเปลี่ยนครั้งการำคัญของการปฏค้นหาวัตค้นหาฝรั่งเการศการทลายคุกบัสตีย์ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ซึ่งวันดังกล่าวได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดราชการเรียกว่าวันบัสตีย์（巴士底日）หรือเป็นที่รู้จักในประเทศฝรั่งเศสว่าวันที่สิบสี่กรกฎาคม（ฝรั่งเศส：七月十四日）และเดิมเรียกว่าวันเฉลิมฉลองสหพันธรัฐ（ฝรั่ พรรคสหภาพเพื่อการงเศ ) ) ) ) ) ) ) :