Lorsque Jack meurt, l'entrée au par

Lorsque Jack meurt, l'entrée au paradis lui est refusée, et le diable refuse également de le laisser entrer en enfer. Jack réussit néanmoins à convaincre le diable de lui donner un morceau de charbon ardent afin d'éclairer son chemin dans le noir. Il place le charbon dans un navet creusé en guise de lanterne et est condamné à errer sans but, jusqu'au jour du jugement dernier. Il est alors nommé Jack of the Lantern (Jack à la lanterne, en français), ou Jack-o'-lantern. Il réapparaît chaque année, le jour de sa mort, à Halloween.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อแจ็คตาย ถูกปฏิเสธรายการไปสวรรค์ และปีศาจยังปฏิเสธที่จะให้เขาในนรก แจ็คยังคงจัดการเพื่อโน้มน้าวให้ปีศาจเพื่อให้เขาชิ้นส่วนของถ่านกับแสงทางของเขาในความมืด เขาทำให้ถ่านหินที่ขุดเป็นโคมไฟที่หัวผักกาด และเป็นวาระเดินโต๋เต๋ จนถึงวันพิพากษา จากนั้นเขาถูกแต่งตั้งแจ็คโคมไฟ (แจ็คกับโคมไฟ ในฝรั่งเศส), หรือตะเกียงฟักทอง มันทุกปี วันตายของเขาที่ปรากฏขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อแจ็คตายทางเข้าสวรรค์ถูกปฏิเสธและซาตานยังไม่ยอมปล่อยให้เขาอยู่ในนรก แจ็คก็สามารถที่จะโน้มน้าวให้พญามารที่จะให้เขาชิ้นส่วนของการเผาไหม้ถ่านหินที่จะสว่างทางของเขาในที่มืด เขาวางถ่านหินในหัวผักกาดขุดเป็นโคมไฟและถูกประณามที่จะเดินโต๋เต๋จนถึงวันโลกาวินาศ เขาได้รับการแต่งตั้งของแจ็คโคมไฟ (แจ็คโคมไฟในฝรั่งเศส) หรือโขมดแล้ว มันโผล่เข้ามาทุกปีเป็นวันแห่งการตายของเขาในวันฮาโลวีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อแจ็คตายเขาถูกปฏิเสธการเข้าสวรรค์และปีศาจจะปฏิเสธที่จะให้เขาเข้านรก แจ็คแต่ยังประสบความสำเร็จในการเกลี้ยกล่อมให้เขาปีศาจมีถ่านสว่างไปมืด เขาจะอยู่ในหัวไชเท้าขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุดถ่านหินเป็นโคมไฟก็เดินไปอย่างไร้จุดหมายจนกว่าจะถึงวันพิพากษา เขาชื่อแจ็คแจ็คโคมไฟ , ฝรั่งเศส ) หรือแจ็คฟักทอง เขาหนึ่งปีเขาจะตายในวันฮาโลวีน