DRESSOIR À FENESTRAGE Bois de chêne

DRESSOIR À FENESTRAGE Bois de chêne H: 137 cm - l: 141 cm - P: 58 cm France du Nord - Fin du XVème siècle Pieds arrières entés, légères restaurations d'entretien, très bel état Le dressoir est meuble d'apparat, qui succède à la simple table médiévale sur laquelle on dressait des gradins pour exposer la vaisselle précieuse et les mets. Dérivé du coffre, il s'élève sur un soubassement vide formé de quatre pieds hauts reliés par un plateau d'entrejambe, et masqués en partie basse par des plinthes en accolade. L'armoire s'ouvre à deux guichets sur l'espace de rangement, accostés de deux dormants latéraux. Deux tiroirs occupent l'étage intermédiaire. Leur base en accolade répète la découpe de la plinthe. Ce modèle présente la forme de dressoir la plus répandue à la fin du Moyen âge. Petit chef d'oeuvre d'art gothique, il séduit par l'harmonie de ses proportions et la qualité de son décor. La structure du meuble est soulignée par des moulures horizontales très saillantes, et par des pilettes à torses et écailles rapportées sur les montants. L'orientation oblique rare des pilettes latérales cache les angles, ce qui donne plus d'ampleur et de majesté à la façade. Sur les panneaux, le vocabulaire décoratif sculpté est emprunté à l'architecture des cathédrales: lancettes, quatre feuilles, soufflets et mouchettes, crochets, forment une dentelle sculptée à fleur de bois, enserrée dans un emboitement d'arcs brisés. De fines pentures percées des mêmes motifs à clairevoie et appliquées sur un fond de velours rouge renforcent les panneaux. Les formes textiles traditionnelles de serviette plissée sont conservées sur les côtés. Très beau témoignage de la maitrise des

artisans et ymagiers gothiques, le dressoir ferme à clé: on y range les objets de valeur. Il est le meuble des puissants, la démonstration de leur rang et de leur prestige. Inventaires et miniatures en portent témoignage, ainsi que les dressoirs ayant appartenus à de très grandes collections. Référence: In "Meubles gothiques et Renaissance"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตู้ FENESTRATION ซม.ไม้โอ๊ค H: 137 - 141 ซม. -ฝรั่งเศส p: 58 ซม.เหนือ - l:สิ้นศตวรรษที่ 15 หลังขาเอไอเอส คืนค่ารองของการบำรุงรักษา สภาพดีมากตู้ที่ตกแต่ง ceremonial ผู้ประสบความสำเร็จในยุคกลางโต๊ะซึ่งเรามี bleachers สำหรับการแสดงของมีค่า และทำให้พวกเขา มาจากลำตัว มันขึ้นบนดินที่ว่างเปล่าประกอบด้วยสี่ฟุตสูงเชื่อมต่อ โดยราบสูงของง่ามและซ่อนไว้ด้านล่าง โดย plinths ในวงเล็บปีกกา ตู้เปิดแผนสองพื้นที่เก็บข้อมูล accostes สองด้าน casings ลิ้นชักสองครองชั้นกลาง Ogee พื้นฐานของพวกเขาซ้ำตัดฐานประทักษิณ รุ่นนี้มีแบบแพร่หลายที่สุดของตู้อายุกลางดึก เล็กชิ้นเอกของศิลปะโกธิค seduced โดยความกลมกลืนของสัดส่วนและคุณภาพของการตกแต่งของเขา โครงสร้างของเฟอร์นิเจอร์ขีดเส้นใต้ โดย mouldings เด่นมากแนวนอน เอ็น torsos และรายงานระดับบนยอด แนว oblique หายากด้านเซลล์แคมุม ซึ่งช่วยให้ขนาดเพิ่มเติมและพระไปให้ บนแผง แกะสลักตกแต่งคำยืมมาจากสถาปัตยกรรมของมหาวิหาร: ts เป็นการเตรียม สี่ใบไม้ เครื่องเป่าลม และ คีม ตะขอ ลูกไม้สลักบัวส์เดอเฟลอ clamped ในพอดีดันบูติกเยรูซาเลมเสียฟอร์ม ปรับ pierced เหตุผลเดียวในลัง และ hinges ใช้บนพื้นกำมะหยี่สีแดงเสริมสร้างการติดตั้ง รูปแบบสิ่งทอดั้งเดิมของผ้าที่พับอยู่ด้าน พยานหลักฐานที่สวยงามของของ หลังโกธิคและ ymagiers ตู้ปิดคีย์: มีการจัดเก็บ การสาธิตของเอกเพรสทีจ โต๊ะเครื่องแป้งของพลังได้ สินค้าคงคลังและเพชรประดับหมีพยาน และ whatnots ที่อยู่กับคอลเลกชันมีขนาดใหญ่มาก อ้างอิง: ใน "เฟอร์นิเจอร์กอธิคและเรอเนซองส์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ DRESSOIR รูไม้โอ๊ค H: 137 ซม. - L: 141 ซม. - P 58 ซม. นอร์ทฝรั่งเศส - สิ้นสุดของขาหลังศตวรรษที่สิบห้าทาบบูรณะบำรุงรักษาแสงสภาพดีมากแต่งตัวเป็นชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์พระราชพิธีซึ่ง ประสบความสำเร็จในยุคกลางตารางที่เรียบง่ายที่ยืนอยู่บนอัฒจันทร์เพื่อแสดงอาหารที่มีค่าและอาหาร ที่ได้มาจากลำต้นมันขึ้นบนแท่นที่ว่างเปล่าประกอบด้วยสี่ขาสูงที่เชื่อมต่อด้วยการเก็บรักษาเป้าและซ่อนอยู่ที่ด้านล่างโดยเครือเถาโอจี ตู้เปิดหน้าต่างสองบานในพื้นที่จัดเก็บ, ทักสองด้านอยู่เฉยๆ สองลิ้นชักครอบครองชั้นกลาง ฐานกอดของพวกเขาซ้ำตัดคณะกรรมการการรอบ รุ่นนี้มีรูปแบบของการแต่งตัวที่พบมากที่สุดในช่วงปลายยุคกลาง ขนาดเล็กชิ้นเอกของศิลปะกอธิคก็สร้างความประทับใจให้กับสัดส่วนความสามัคคีและคุณภาพของการตกแต่งของ โครงสร้างเฟอร์นิเจอร์จะเน้นโดยเครือเถาที่โดดเด่นมากในแนวนอนและเพียร์สกับบิดและเครื่องชั่งน้ำหนักในปริมาณที่มีการรายงาน การวางแนวเอียงที่หายากของสะพานด้านมุมที่ซ่อนอยู่ซึ่งจะช่วยให้กว้างมากขึ้นและเพื่อให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงซุ้ม บนแผงคำศัพท์ตกแต่งแกะสลักเป็นที่ยืมมาจากสถาปัตยกรรมของวิหารผ่าตัดสี่ใบสูบลมและแหนบตะขอรูปไม้แกะสลักดอกไม้ลูกไม้ที่มีอยู่ในรังชี้โค้ง วิจิตรบานพับบริเวณเดียวกันนวัตกรรม slatted และนำไปใช้บนพื้นกำมะหยี่สีแดงเสริมสร้างแผง รูปแบบดั้งเดิมของผ้าสิ่งทอจีบจะถูกเก็บไว้ที่ด้านข้าง พยานหลักฐานที่สวยงามมากที่จะเรียนรู้ของช่างฝีมือแบบกอธิคและ ymagiers ฟาร์มแต่งตัวสำคัญ: ของมีค่าที่เราจัด มันเป็นขาตั้งที่มีประสิทธิภาพที่แสดงให้เห็นถึงยศและศักดิ์ศรีของพวกเขา สินค้าคงเหลือและพยานขนาดเล็กและจอนที่เป็นคอลเลกชันขนาดใหญ่มาก อ้างอิง: ใน "กอธิคและเฟอร์นิเจอร์ที่เรเนซองส์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระองค์ทรงสร้างป้อมในการ FENESTRAGE ไม้โอ๊คที่ : 137 ซม . H - l : 141 ซม . - P : 58 ซม . ทางตอนเหนือของประเทศฝรั่งเศส - ปลายของศตวรรษที่ 20 ฟุตมีเงินค้างชำระ Xvth overstayed , การกู้คืนข้อมูล , การบำรุงรักษาอาวุธขนาดเล็กที่สวยงามเป็นอย่างมากที่ได้รับการตกแต่ง dressoir สภาพของคนที่ประสบความสำเร็จในขบวนแห่ที่เรียบง่ายซึ่งเป็นตารางที่อยู่ในยุคกลางที่วาดขึ้นของอัฒจันทร์ในการเปิดเผยข้อมูลที่มีประโยชน์เครื่องถ้วยชามและจาน การเบี่ยงเบนของห้องเก็บสัมภาระ ,