Près de 100 000 euros contre 34 500

Près de 100 000 euros contre 34 500 prévus. Le groupe Radio France a confirmé, dans la soirée du mardi 17 mars, la somme payée pour les travaux de rénovation du bureau de son président, Mathieu Gallet, cet hiver. Le Canard enchaîné avait révélé cette information dans son édition à paraître mercredi.
Ce dépassement s'explique notamment par la restauration de « boiseries précieuses en palissandre » qui ornent une partie des murs de la pièce, selon l'hebdomadaire satirique, qui reproduit un document interne à l'entreprise publique. Cette opération, réalisée par une entreprise spécialisée – dont le montant avait été largement sous-estimé – a coûté à elle seule quelque 70 000 euros, a indiqué Radio France à l'Agence France-Presse. Il s'agirait des premières restaurations de ce type depuis l'inauguration de la Maison de la radio en 1963.

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/actualite-medias/article/2015/03/17/la-note-salee-des-travaux-de-renovation-du-bureau-du-president-de-radio-france_4595565_3236.html#0EbCgvoYLBhxBieg.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบ 100 € 000 กับ 34,500 วางแผน กลุ่มวิทยุฝรั่งเศสยืนยันในช่วงเย็นวันอังคารที่ 17 มีนาคมจำนวนเงินที่จ่ายสำหรับการปรับปรุงห้องทำงานของประธาน, Mathieu Gallet, ฤดูหนาวนี้ เป็ดถูกล่ามโซ่ได้เปิดเผยข้อมูลนี้ในฉบับที่จะได้รับการเผยแพร่พุธ.
ส่วนเกินนี้สามารถอธิบายได้ด้วยการฟื้นฟูของ "บัญชีรายชื่อชิงชันมีค่า" ที่ประดับบางส่วนของผนังของห้องตามรายสัปดาห์เหน็บแนมซึ่งพันธุ์เอกสาร ภายใน บริษัท มหาชน การดำเนินการนี้ดำเนินการโดย บริษัท ที่เชี่ยวชาญ - จำนวนเงินที่ได้รับการประเมินส่วนใหญ่ - ค่าใช้จ่ายเพียงอย่างเดียวบาง 70 000 ยูโรวิทยุฝรั่งเศส Agence France-Presse กล่าวว่า เหล่านี้จะเป็นการบูรณะครั้งแรกของชนิดตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งของวิทยุบ้านในปี 1963. เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบ 100,000 ยูโรต่อ 34,500 ตามแผนที่วางไว้ ในกลุ่มประเทศฝรั่งเศสที่ได้รับการยืนยันแล้ววิทยุในช่วงเย็นของวันอังคารที่ 17 มีนาคมที่ผลรวมที่ชำระเงินสำหรับการปรับปรุงพื้นที่ใหม่ที่ทำงานไปยังสำนักงานของประธานบริษัท Mathieu & Gallet , ในฤดูหนาวนี้ ที่มีการเปิดเผยพระเอกถูกผู้คุมล่ามไว้ทางสัญจร Canard ข้อมูลนี้ในรุ่นที่จะออกในวันพุธ
โอเวอร์รันนี้จะอธิบายไว้ในการคืนค่าของโดยเฉพาะ " ของงานไม้ที่มีค่า " ที่ทำมาจากไม้โรสวูดกลมกลืนไปประดับที่เป็นส่วนหนึ่งของผนังของห้องตามทำนองล้อเลียนประจำสัปดาห์ซึ่งได้ผลิตซ้ำเอกสารภายในองค์กรสาธารณะ การดำเนินการนี้ให้ดำเนินการโดยบริษัทที่มีความเชี่ยวชาญ - จำนวนเงินซึ่งส่วนใหญ่แล้วการอยู่ใต้การประมาณการต้นทุนตามลำพัง - มี 70 000 ยูโร ,ระบุว่าวิทยุฝรั่งเศสในสำนักข่าวฝรั่งเศสยกคำพูด . . มันจะเป็นการบูรณะปฏิสังขรณ์ครั้งแรกของประเภทนี้นับตั้งแต่การสถาปนาพระนิเวศของวิทยุในค . ศ . 1963
2
4 เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ http://www.lemonde.fr/actualite-medias/article/2015/03/17/la-note-salee-des-travaux-de-renovation-du-bureau-du-president-de-radio-france_4595565_3236.html#0ebcgvoylbhxbieg.99