Je soussignée Mme Valatip RITARAM,

Je soussignée Mme Valatip RITARAM, née le 10 février 1957, de nationalité thaïlandaise, étant la mère biologique de M. Chayarat RITARAM, atteste sur l’honneur de m’engager à son soutien financier durant ses études en France d’un montant minimum de 615 euro par mois et à tous les frais d’inscription scolaire.
Je vous prie de croire, Monsieur le Consul, en l'assurance de ma respectueuse considération.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม undersigned นาง Valatip RITARAM เกิดที่ 10 กุมภาพันธ์ 1957 สัญชาติไทย มารดาของนาย Chayarat RITARAM การรับรองเกียรติของฉันในการมีส่วนร่วมให้การสนับสนุนทางการเงินระหว่างการศึกษาในฝรั่งเศสสำหรับจำนวน 615 ยูโร ต่อเดือนและโรงเรียนค่าธรรมเนียมขั้นต่ำผมขอให้คุณเชื่อ นายกงสุล ประกันพิจารณาฉันเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าในนามนาง Valatip RITARAM เกิด 10 กุมภาพันธ์ 1957 สัญชาติไทยเป็นแม่แท้ๆของนาย Chayarat RITARAM รับรองในเกียรติของฉันที่จะกระทำเพื่อการสนับสนุนทางการเงินในระหว่างการศึกษาของเขาในฝรั่งเศสด้วยจำนวนเงินขั้นต่ำของ € 615 ต่อเดือนและค่าเล่าเรียนทั้งหมด.
โปรดยอมรับนายกงสุลรับรองของการพิจารณาความเคารพของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาว valatip ยืนยัน ritaram เกิดวันที่ 10 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2500 สัญชาติไทยที่ถูกแม่แท้ๆของนาย chayarat ritaram พิสูจน์ว่าผมได้รับเกียรติในสัญญาสนับสนุนทางการเงินจำนวนเงินขั้นต่ำของ 615 ฝรั่งเศสยูโรต่อเดือนค่าเรียนทั้งหมดขอให้คุณเชื่อผมสัญญาว่าจะเคารพท่านกงสุลพิจารณา