Pour obtenir ce résultat, un mélang

Pour obtenir ce résultat, un mélange de poudre d'orpiment de sèvre de pommiers, et de jus de cosse est posé sur les parties qui ne doivent pas être marquées d'or.
Ensuite des feuilles d'or sont apposées et fermement frottées sur l'entière surface des objets.
Puis les objets sont immergés dans l'eau et nettoyés.
Les feuilles d'or posées sur les parties recouvertes du mélange d'orpiment gonflent et tombent laissant le fond noir ressortir contre les motifs en or. Dans le nord de la Thailande les objets laqués sont populaires comme ustensiles ménagers tels que les services de noix de bétel, les bols, les plateaux, les boîtes et les carafes d'eau.
Dans le reste de la Thailande les cabinets laques ou tu lai rot nam contenant le Tripitaka (canon bouddhiste) sont communs dans les monastères.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To achieve this result, a mixture of powder of orpiment de sèvre Apple and juice of husk is placed on the parties which shall not be marked with gold. Then gold foils are attached and firmly rubbed over the entire surface of objects.Then the objects are immersed in water and cleaned. The gold leaf on the covered parts of the mixture of orpiment swell and fall leaving the black background highlighted motifs in gold. In the North of Thailand the lacquerware are popular as household utensils such as services of betel nut, bowls, trays, boxes and jugs of water. In the rest of Thailand offices lacquers or tu lai rot nam containing the Tripitaka (Buddhist canon) are common in the monasteries.