Fantôme Afrique, weaves cinematic a

Fantôme Afrique, weaves cinematic and architectural references through the rich imagery of urban Ouagadougou, the centre for cinema in Africa, and the arid spaces of rural Burkina Faso, and is punctuated by archival footage from early colonial expeditions and landmark moments in African history. Renowned choreographer and dancer Stephen Galloway (Ballet Frankfurt) and actor Vanessa Myrie (Baltimore) figure as ‘trickster/phantom’ and ‘witness’ in this carefully composed meditation on the denationalised, de-territorialised spaces born of the encounters between local and global cultures, where the ghosts of history linger amid the realities of the day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอฟริกาที่แฝง สานอ้างอิงสถาปัตยกรรม และผลงานชิ้นผ่านภาพรวยของเมือง Ouagadougou ศูนย์ภาพยนตร์ในแอฟริกา และพื้นที่แห้งแล้งของชนบทประเทศบูร์กินาฟาโซ และ punctuated โดยภาพจดหมายเหตุจากต้นนิโคโลเนียลและช่วงเวลาที่แลนด์มาร์คในประวัติศาสตร์แอฟริกา Choreographer ชื่อเสียงและนักเต้น Stephen Galloway (แฟรงค์เฟิร์ตบัลเลต์) และนักแสดงรูป Myrie วาเนสซ่า (บัลติมอร์) เป็น 'ผี trickster' และ 'ชม' ธรรมนี้อย่างรอบคอบประกอบกับที่ denationalised, territorialised ยกเลิกช่องว่างที่เกิดของการเผชิญหน้าระหว่างวัฒนธรรมท้องถิ่น และสากล ผีประวัติศาสตร์ลิงเกอร์ท่ามกลางความเป็นจริงของวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผีแอฟริกาสานอ้างอิงภาพยนตร์และสถาปัตยกรรมผ่านภาพที่อุดมไปด้วยเมืองวากาดูกู, ศูนย์สำหรับโรงภาพยนตร์ในทวีปแอฟริกาและพื้นที่แห้งแล้งของชนบท Burkina Faso และเป็นที่คั่นด้วยการจัดเก็บภาพจากการเดินทางอาณานิคมในช่วงต้นและช่วงเวลาสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของแอฟริกัน นักออกแบบท่าเต้นที่มีชื่อเสียงและนักเต้นสตีเฟ่นกัลโลเว (แฟรงค์เฟิร์ตบัลเล่ต์) และนักแสดงวาเนสซ่า Myrie (บัลติมอร์) จะปรากฏเป็น 'เล่นกล / ผี' และ 'พยานในการทำสมาธินี้ประกอบด้วยระมัดระวังใน denationalised พื้นที่ de-territorialised เกิดจากการเผชิญหน้า Entre วัฒนธรรมท้องถิ่นและระดับโลก ที่ไหนผีของประวัติศาสตร์อิทธิพลท่ามกลางความเป็นจริงในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอฟริกา weaves ผี cinematic และสถาปัตยกรรมอ้างอิงผ่านมากมายภาพเมืองที่เป็นศูนย์กลางภาพยนตร์แอฟริกา , วากาดูกู , บูร์กินาฟาโซและแห้งแล้งของประเทศไม่เป็น . . . . . . . punctuated โดยไฟล์และภาพจากต้นยุคอาณานิคมในแอฟริกาและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ expeditionsสำหรับคำแนะนำการกระทำและนักเต้นบัลเล่ต์ ) สตีเฟนส์กัลโลเวย์และแฟรงค์เฟิร์ตและวาเนสซ่า myrie ( บัลติมอร์ ) รูปที่เป็นคนโกหก / ผี ' ' และ ' ' ' ' ซึ่งเป็นพยานในรถ composed denationalised นั่งสมาธิบนพื้นที่ของ territorialised เกิดระหว่าง encounters ทั้งระดับท้องถิ่นและระดับโลกที่ประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นใน 1991 ) ของวัน realities อู้ . .