Est en revanche litigieuse Ia quest

Est en revanche litigieuse Ia question relative a la realite de l'intervention de la demanderesse dans le cadre des accords conclus entre TEMENOS et Ia banque. II convient ainsi d'exarniner, sous l'angle des articles 412 et ss CO, si Ia demanderesse a rempli ses obligations legales et contractuelles donnant droit a une remuneration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Is however contested Ia question to the reality of the intervention of the applicant in the context of the agreements concluded between TEMENOS and Ia Bank. II should be of exarniner, in terms of articles 412 and ss CO, if Ia applicant has fulfilled its obligations legal and contractual entitling a remuneration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However Ia is contentious question concerning the reality of the intervention of the applicant in the framework of agreements concluded between TEMENOS and Ia bank. It should thus exarniner, in terms of sections 412 ff CO if Ia applicant has fulfilled its obligations Legal and contractual entitlement to a remuneration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

however, the question at issue is the reality of the involvement of the applicant in the framework of the agreements concluded between temenos and the bank. he needs to exarniner, in the light of articles 412 and ss co, if the applicant has fulfilled its contractual obligations and pay entitlement is: