Suite à l’attentat perpétré hier à

Suite à l’attentat perpétré hier à Paris dans les locaux du journal Charlie Hebdo et qui a fait 12 victimes dont les quatre dessinateurs emblématiques du titre, l’Ambassade de France en Thaïlande a publié un message appelant à se rassembler à Bangkok pour montrer sa solidarité avec les victimes et se recueillir en leur mémoire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อการโจมตีชินวัตรเมื่อวานในปารีสในสถานที่ของหนังสือพิมพ์ Hebdo ชาร์ลี และทำเหยื่อที่ 12 รวมทั้งการออกแบบสัญลักษณ์สี่ของชื่อเรื่อง สถานทูตฝรั่งเศสในประเทศไทยออกข้อความเรียกการชุมนุมในกรุงเทพฯ เพื่อแสดงความสมานฉันท์กับเหยื่อ และรวบรวมในหน่วยความจำของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการโจมตีเมื่อวานนี้ในปารีสในสถานที่ของชาร์ลี Hebdo ซึ่งทำให้มีผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ 12 สี่นักออกแบบที่โดดเด่นของชื่อสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทยออกข้อความเรียกร้องที่จะรวบรวมในกรุงเทพฯเพื่อแสดงของเขา ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้ประสบภัยและการชุมนุมในความทรงจำของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การโจมตีที่พื้นเพเมื่อวานนี้ใน Paris ในพื้นที่ของหนังสือพิมพ์ที่ Charlie hebdo และผู้ที่ทำให้ 12 ผู้ตกเป็นเหยื่อซึ่งมีสี่ draftsmen เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ของชื่อที่สถานเอกอัครราชทูตของประเทศฝรั่งเศสในประเทศไทยได้เผยแพร่ข้อมูลผู้โทรเข้าข้อความที่จะมารวมตัวกันในกรุงเทพฯเพื่อไปยังแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของที่พักพร้อมด้วยผู้ตกเป็นเหยื่อและมารวมตัวกันในหน่วยความจำของพวกเขา