En France[modifier | modifier le co

En France[modifier | modifier le code]
Depuis le xive siècle, on mange la galette des Rois à l'occasion de cette fête. La tradition veut que l'on partage la galette en autant de parts que de convives, plus une.
Cette dernière, appelée « part du bon Dieu », « part de la Vierge » ou « part du Pauvre », est destinée au premier pauvre qui se présenterait au logis.
Selon l'usage actuel :
La traditionnelle fève est accompagnée ou remplacée par un petit sujet caché à l'intérieur de la pâte de la galette des Rois. La personne ayant dans sa part la fève est symboliquement couronnée roi ou reine et doit offrir la prochaine galette ; quant à celui qui a le sujet, il doit offrir la boisson (mousseux, muscat, ou champagne selon la bourse...).


Gabriel Metsu, La Fête des Rois ou Le Roi boit, v. 1650-1655, (Alte Pinakothek, Munich) – La Fête des Rois aux Pays-Bas septentrionaux au xviie siècle.


Lorsqu'il y a des enfants, l'un d'entre eux – en général le plus jeune – doit se placer sous la table et, tandis que la personne qui fait le service choisit un morceau, l'enfant désigne le destinataire de cette portion.

D'autres variantes sont pratiquées
Certaines familles s'arrangent pour que la fève ou la figurine revienne à un des plus jeunes enfants. Il est couronné roi ou reine. Il choisit alors son roi ou sa reine qui est souvent sa mère ou son père.
Fréquemment, les « Rois » sont tirés plusieurs fois au cours de la période.
Dans le Sud-Ouest de la France, traditionnellement, on ne prépare pas une galette, mais un gâteau des rois qui est une brioche en forme de couronne, que l'on nomme « còca » en occitan et qui est couverte de sucre granulé8.
Dans le sud-est, cette même couronne est, en plus du sucre, garnie et couverte de fruits confits. Un santon (généralement santon-puce) tend à remplacer la fève. Cette « couronne des Rois » est toujours très présente mais se fait souvent concurrencer par la galette, moins chère (les fruits confits sont coûteux) mais aussi de fabrication et conservation (voire de manipulation !) plus facile.
À Paris, les artisans boulangers-pâtissiers offrent tous les ans la galette de l'Élysée. Cette galette ne contient pas de fève de façon à ce que le président de la République ne puisse pas être couronné. Cette tradition remonte à l'année 1975, date à laquelle fut offerte à Valéry Giscard d'Estaing une galette géante d'un mètre de diamètre9.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฝรั่งเศส [แก้ไข | แก้ไขรหัส]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เรากินเค้กในโอกาสนี้ ตามประเพณี ที่เราแบ่งปันแพตตี้ในหุ้นมากเป็นแขก บวกหนึ่งหลัง เรียกว่า "มือของพระเจ้า" 'ส่วนของ' หรือ "สัดส่วนของคนจน" มีไว้สำหรับคนจนครั้งแรกที่จะดูที่บ้านในปัจจุบันการใช้งาน:ถั่วแบบดั้งเดิมพร้อม หรือถูกแทนที่ ด้วยเรื่องขนาดเล็กซ่อนไว้ภายในแป้งเค้ก ผู้ใช้ร่วมกัน ถั่วแสดงวงจรมกุฎกษัตริย์หรือควีน และต้องให้พื้นถัดไป ส่วนหนึ่งซึ่งมีชื่อเรื่อง จะต้องมีเครื่องดื่ม (ไวน์ Moscato หรือแชมเปญตามตลาดหุ้น...)Gabriel Metsu งานเลี้ยงพระมหากษัตริย์หรือเลอรอย boit, c. 1650-1655, (พอผู้เข้า มิวนิค) – งานฉลองกษัตริย์เนเธอร์แลนด์เหนือในศตวรรษที่ 17เมื่อมีเด็ก หนึ่งของพวกเขา -โดยทั่วไปอายุน้อยที่สุด - ต้องทำตัวเองใต้โต๊ะ ในขณะที่คนทำบริการเลือกชิ้นส่วน เด็กหมายถึง ปลายของส่วนนี้ทุกตัวแปรอื่น ๆ บางครอบครัวจัดให้กลับไปเด็กในถั่วหรือ figurine เขาคือมกุฎกษัตริย์หรือราชินี เขาแล้วเลือกกษัตริย์หรือราชินีของเขาที่มักจะเป็นแม่หรือพ่อบ่อย "กษัตริย์" จะออกหลายครั้งในระหว่างรอบระยะเวลาในตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส ประเพณี เตรียมเค้ก ได้เค้กซึ่งเป็นขนมปังรูปมงกุฎกษัตริย์เรียกว่า "โค้ก" ในอ็อกซิตันและที่ครอบคลุม ด้วยน้ำตาล granule8ในตะวันออกเฉียงใต้ คราวน์นี้เดียวได้ นอกจากน้ำตาล ราด และมีผลไม้หวาน Santon (โดยทั่วไป santon-ชิ) มีแนวโน้มที่จะ แทนถั่ว นี้ "มงกุฎของกษัตริย์" ยังคงมีมาก แต่ มักจะแข่งขัน โดยพื้น ราคาถูกที่สุด (หวานผลไม้มีราคาแพง) แต่ยังผลิต และอนุรักษ์ (หรือแม้แต่จัดการ) ได้ง่ายขึ้นในปารีส bakers หลังนำเสนอทุกปีพื้น Elysée พื้นนี้ประกอบด้วยถั่วไม่ให้ไม่ได้มงกุฎประธานาธิบดีของสาธารณรัฐ วันประเพณีนี้กลับไปยังปี 1975 วันที่แนะนำให้ d'Estaing Valéry Giscard พื้นยักษ์ของวัดหนึ่งของ diametre9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศฝรั่งเศส [เปลี่ยน | เปลี่ยนรหัส]
ตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสี่ที่เรากิน Galette Des Rois ในโอกาสของการเฉลิมฉลอง ประเพณีที่เค้กจะแบ่งออกเป็นหุ้นที่มากที่สุดเท่าที่แขกบวกหนึ่ง
เรียกว่า "ส่วนหนึ่งของพระเจ้า" หลัง "มือของแม่" หรือ "หุ้นที่น่าสงสาร" มีไว้สำหรับครั้งแรกที่ไม่ดี ปัจจุบันที่อยู่ในบ้าน
ตามที่ใช้ในปัจจุบัน:
ถั่วแบบดั้งเดิมจะมาพร้อมกับหรือแทนที่ด้วยขนาดเล็กเกี่ยวกับที่ซ่อนอยู่ภายในวาง Galette Des Rois คนที่มีอยู่ในมือของเขาถั่วปราบดาภิเษกเป็นสัญลักษณ์ของกษัตริย์หรือพระราชินีและจะต้องนำเสนอเค้กถัดไป ว่าใครเป็นเรื่องที่จะต้องนำเสนอเครื่องดื่ม (มัสกัตประกายหรือแชมเปญขึ้นอยู่กับการแลกเปลี่ยน ... ) กาเบรียล Metsu, La Fête Des Rois หรือกษัตริย์ดื่ม, v 1650-1655 (Alte Pinakothek, มิวนิค.) - งานเลี้ยงของกษัตริย์ที่จะเทิร์นประเทศเนเธอร์แลนด์ในศตวรรษที่สิบเจ็ดในกรณีที่มีเด็กคนหนึ่งของพวกเขา - มักจะอายุน้อยกว่า - ต้องอยู่ภายใต้ ตารางและในขณะที่คนที่ทำให้บริการเลือกเพลงเด็กหมายถึงผู้รับจากส่วนนี้สายพันธุ์อื่น ๆ ที่ใช้ในบางครอบครัวจัดให้มีถั่วหรือรูปปั้นผลตอบแทนที่อายุน้อยกว่า เด็ก ๆ มันปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์หรือพระราชินี เขาเลือกพระมหากษัตริย์หรือพระราชินีของเขาซึ่งมักจะเป็นแม่หรือพ่อของพวกเขาที่พบบ่อย, "คิงส์" ถูกนำหลายต่อหลายครั้งในช่วงระยะเวลาในทิศตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมที่เราไม่เตรียมเค้ก แต่เค้กของพระมหากษัตริย์ซึ่งเป็นขนมปังรูปมงกุฎซึ่งเรียกว่า "โคคา" ในอ็อกซิตันซึ่งถูกปกคลุมน้ำตาลgranulé8 ในตะวันออกเฉียงใต้, มงกุฎเดียวกันนอกเหนือจากน้ำตาลบรรจุ และปกคลุมด้วยผลไม้หวาน Santon (ปกติ Santon ชิป) คือการแทนที่ถั่ว นี้ "มงกุฎของกษัตริย์" ยังคงอยู่มาก แต่มักจะแข่งขันกับเค้กราคาถูก (ผลไม้หวานมีราคาแพง) แต่ยังมีการผลิตและการอนุรักษ์ (หรือการจัดการ!) ง่ายในปารีส, ช่างฝีมือ boulangers- ขนมปังมีทุกปีเวเฟอร์ Elysee เค้กนี้ไม่มีถั่วเพื่อให้ประธานไม่สามารถครองตำแหน่ง ประเพณีนี้วันที่กลับไปปี 1975 เมื่อถูกเสนอให้Valéryมือเปล่าศิลปวัตถุแผ่นขนาดยักษ์ของdiamètre9เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศฝรั่งเศส[แก้ไข|ปรับเปลี่ยนรหัส]
มาตั้งแต่ในศตวรรษที่สิบสี่ที่คุณรับประทานเป็นแผ่นบางของกษัตริย์ในโอกาสที่ในเทศกาลนี้ แบบดั้งเดิมที่เป็นที่เราใช้ Galette ซึ่งจัดแสดงเค้กที่เป็นหุ้นสามัญจำนวนมากที่มีผู้รับประทานอาหารมากขึ้น
ครั้งสุดท้ายเรียกว่า"ใช้ร่วมกันนี้พระเจ้าที่ดี''''มือของหมู่เกาะเวอร์จิน(สหรัฐอเมริกา)"หรือ"ใช้ร่วมกันของคนยากจนที่"มีจุดประสงค์เพื่อใช้เป็นครั้งแรกผู้น่าสงสารซึ่งจะเป็นใน logis ได้.
การใช้งานปัจจุบัน:
เมล็ดกาแฟแบบดั้งเดิมที่มีมาพร้อมกับหรือถูกแทนที่ด้วยเรื่องขนาดเล็กที่ซ่อนตัวอยู่ด้านในของแป้งที่ของ des rois Galette ซึ่งจัดแสดงเค้กที่ บุคคลที่มีอยู่ในมือของเขา feve ที่ประดับประดาหรือเตียงนอนขนาดควีนส์ไซด์เป็นเครื่องหมายและจะต้องจัดให้บริการแผ่นถัดไปที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่มีเรื่องที่จะต้องจัดให้บริการเครื่องดื่ม(ไวน์ส่องแสงระยิบระยับมัสกัตหรือแชมเปญสักแก้วตามที่ )..ผู้อ้าง Gabriel metsuเทศกาลของกษัตริย์หรือเครื่องดื่มกษัตริย์ที่ V 1650-1655 (สถานี Alte Heide ในระยะทาง Old Pinakothek Munich ) - เพลิดเพลินใจของกษัตริย์ที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ทางตอนเหนือในช่วงศตวรรษที่สิบเจ็ด.ผู้อ้างเมื่อมีคนหนึ่งของเขา - โดยทั่วไป - ลูกคนสุดท้องที่ต้องวางไว้ใต้โต๊ะและในขณะที่ผู้ที่จะให้บริการที่เลือกเพลงที่เด็กที่ได้รับมอบหมายให้ผู้รับในส่วนนี้.

ความแตกต่างอื่นๆปฏิบัติกัน
บางครอบครัวทำให้การเตรียมการสำหรับเมล็ดกาแฟ faba หรือ figurine ที่กลับมาเพื่อไปยังหนึ่งในเด็กมากที่สุด เป็นกษัตริย์องค์ขนาดควีนส์ไซด์หรือคิงส์ไซด์ แล้วเลือกกษัตริย์ของเขาหรือเตียงนอนขนาดควีนส์ไซด์ของเขาซึ่งเป็นแม่ของเขาหรือพ่อของเขา
คำถามที่"กษัตริย์"อยู่ได้เรียนรู้หลายครั้งในหลักสูตรของช่วงเวลาที่
ใน ภาค ใต้ - ตะวันตกของประเทศฝรั่งเศสในแบบดั้งเดิมห้องพักได้รับไม่ได้การเตรียมตัวก่อนเป็นแผ่นบางแต่เค้กของกษัตริย์ซึ่งเป็นเค้กที่อยู่ในรูปของ Crown ที่เราตั้งชื่อว่า" còca "ใน occitan และซึ่งได้รับความคุ้มครองในน้ำตาลทรายเป็นผง 8
ใน ภาค ใต้ - ตะวันออกที่ Crown เดียวกันนี้ในน้ำตาลทรายที่อยู่มากมายและแบบมีหลังคาพร้อมด้วยผลไม้หวาน. santon ทำให้(โดยปกติแล้วคือ santon ให้ - Chip )มีแนวโน้มที่จะใส่เมล็ดกาแฟ"กษัตริย์มงกุฎ"แห่งนี้ยังเป็นอย่างมากมีอยู่แต่เป็นการกระทำที่เข้าร่วมแข่งขันโดย Galette ซึ่งจัดแสดงเค้กราคาถูกกว่า(ผลไม้หวานที่มีราคาแพงมาก)แต่ยังมีการผลิตและการอนุรักษ์(หรือแม้แต่ในการจัดการ!)ได้ง่ายขึ้นมาก
ใน Paris ฝีมือช่างฝีมือที่จัดให้บริการทุกปีที่เป็นแผ่นบางของพระราชวัง elysã อึงคะนึง Eเค้กนี้ไม่มีเมล็ดกาแฟที่หลากหลายดังนั้นที่ประธานแห่งสาธารณรัฐไม่สามารถ Crown แบบดั้งเดิมแห่งนี้ย้อนเวลากลับไปในปี 1975 ซึ่งเป็นวันที่จัดให้บริการเพื่อไปยัง Valery giscard d ' estaing เป็นแผ่นบางขนาดใหญ่ที่เป็นเมตร diametre 9