A l'origine, le ramadan était le "m

A l'origine, le ramadan était le "mois de la grande chaleur". Mais comme le calendrier musulman suit le cycle de la Lune, sa date se décale : il peut donc se dérouler aussi bien en été qu'en hiver. Le début du jeûne est calculé par des religieux et des astronomes. Autrefois signalé par un coup de canon, il est aujourd'hui annoncé par la radio et la télévision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอมฎอนเป็นครั้งแรก "เดือนของความร้อนที่ดี" แต่เป็นปฏิทินมุสลิมไปตามวงจรของพระจันทร์ วันกะ: มันสามารถจึงเกิดขึ้นทั้ง ในฤดูร้อน และ ในฤดูหนาว จุดเริ่มต้นของการถือศีลอดจะถูกคำนวณ โดยนักดาราศาสตร์และทางศาสนา รายงาน โดยถูกยิงเดิม วันนี้ประกาศ โดยวิทยุและโทรทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เดิมเป็นเดือนรอมฎอน "เดือนของความร้อนที่ดี." แต่เป็นปฏิทินอิสลามดังนี้รอบของดวงจันทร์กะวันที่: มันสามารถเกิดขึ้นได้ทั้งในฤดูร้อนและฤดูหนาว จุดเริ่มต้นของการอดอาหารจะถูกคำนวณโดยทางศาสนาและนักดาราศาสตร์ รายงานก่อนหน้านี้โดยยิงปืนใหญ่ก็จะมีการประกาศในขณะนี้ผ่านทางวิทยุและโทรทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดิม " เดือนรอมฎอนเป็นช่วงเวลาที่ " " " " " " " แต่เมื่อมุสลิมปฏิทินวัฏจักรของดวงจันทร์จึงเกิดขึ้นในวันที่ : เปลี่ยนเป็นฤดูหนาว เริ่มการถือศีลอดและนักดาราศาสตร์คำนวณทางศาสนา ที่เคยมีรายงานที่เผยแพร่ในวันนี้โดยปืนนี้เป็นวิทยุและโทรทัศน์