I just came back from France where

I just came back from France where I met my son. We had a meeting including Khun Surijit Suttiprapha. Now it is clear and I can go ahead for the will.
First: my son Mickael Burnel (Birsthday certificate copy is attached) will have the apartment located in Panya Condo B 782/71, Moo 10 Shukumvit road bangsaen Sriracha Chon Buri 20210 as well as all the furniture inside. (not included the jowallery, clothes and personal effects from Khun Surijit Sutthiprapha.
Mrs Surijit Sutthiprapha will get all the money paced on the Bangkok Bank account with the numbers below:
Bangkok Bank Account name Mr Jerome Achille Henri number 740-0-06509-5

Bangkok Bank Account name Mr Jerome Achille Henri and Mrs Surijit Sutthiprapha number 142-0-95653-2

Bangkok Bank Account name Mr Jerome Achille Henri number 163-493498-6

Before, from those bank accounts the cost of the funeral fees for cremation will be deducted and the ashes given to my son to bring back to France. It will be deducted also the money for paying the ongoing invoices like electricity, legal fees, succession fees (if there is), Condo B fees (water, charges).
Two years of condo B maintenace fees. (around 45,000 baht X 2 means 90,000 baht will be paid to the condo for the next two years following my death).

Khun Surijit Sutthiprapha will get also the car under my name. Today it is a Honda Accord but can be another one

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งกลับมาจากฝรั่งเศสที่ผมได้พบกับเสียงของฉัน เรามีการประชุมรวมทั้งคุณ Surijit Suttiprapha ตอนนี้ ได้ชัดเจน และจะไปข้างหน้าการจะแรก: ฉัน เขา Mickael Burnel (แนบสำเนาใบรับรอง Birsthday) จะมีอพาร์ทเมนท์ตั้งอยู่ในปัญญาคอนโด B 782/71, Shukumvit หมู่ที่ 10 ถนนบางแสนศรีราชาชลบุรี 20210 เป็นดีราคาเฟอร์นิเจอร์ทั้งภายใน (ไม่รวม jowallery เสื้อผ้า และลักษณะส่วนบุคคลจากคุณ Surijit Sutthipraphaนาง Surijit Sutthiprapha จะได้รับเงินทั้งหมดที่ศึกษาได้ในบัญชี ธนาคารกรุงเทพกับตัวเลขด้านล่าง:บัญชีธนาคารกรุงเทพชื่อนาย Jérôme Achille ท่าหมายเลข 740-0-06509-5บัญชีธนาคารกรุงเทพชื่อนาย Jérôme Achille ออและนาง Surijit Sutthiprapha หมายเลข 142-0-95653-2บัญชีธนาคารกรุงเทพชื่อนาย Jérôme Achille ท่าหมายเลข 163-493498-6ก่อน จากนั้นบัญชีธนาคาร จะหักต้นทุนค่าธรรมเนียมศพการเผาศพ และขี้เถ้าให้ฉันที่จะนำกลับไปฝรั่งเศส มันจะยังเงินที่หักสำหรับจ่ายเงินใบแจ้งหนี้อย่างต่อเนื่องเช่นไฟฟ้า นางฟ้าตามกฎหมาย ค่าธรรมเนียมอสังหาริมทรัพย์ (ถ้ามี) นางฟ้าคอนโด B (น้ำ ค่าธรรมเนียม) สองปีของค่าบำรุงรักษาคอนโด B (ประมาณ 45000 บาท X 2 หมายถึง 90000 บาท จะชำระเงินคอนโดปีสองถัดไปต่อความตายของฉัน) คุณ Surijit Sutthiprapha จะได้นอกจากนี้รถยนต์ภายใต้ชื่อของ วันนี้มันเป็นวัตถุประสงค์ฮอนด้าแอคคอร์ดได้อย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเพิ่งกลับมาจากฝรั่งเศสที่ฉันได้พบกับลูกชายของฉัน เรามีการประชุมรวมทั้งคุณ Surijit Suttiprapha . ตอนนี้ก็เป็นที่ชัดเจนและฉันสามารถไปข้างหน้าเพื่อจะ
ครั้งแรก: ลูกชายของฉัน Mickael Burnel (สำเนาใบรับรอง Birsthday ที่แนบมา) จะมีพาร์ทเมนท์ตั้งอยู่ในปัญญาคอนโด B 782/71 หมู่ที่ 10 ถนนบางแสน Shukumvit ศรีราชาชลบุรี 20210 เช่นกัน มีเฟอร์นิเจอร์ภายใน (ไม่รวม jowallery เสื้อผ้าและของใช้ส่วนตัวจากคุณ Surijit Sutthiprapha.
นาง Surijit Sutthiprapha จะได้รับเงินทั้งหมดรวดเร็วในบัญชีธนาคารกรุงเทพกับตัวเลขที่อยู่ด้านล่าง:
ธนาคารกรุงเทพชื่อบัญชีนายเจอโรมจุดอ่อนอองรีหมายเลข 740-0-06509-5 ชื่อบัญชีธนาคารกรุงเทพนายและนางจุดอ่อนเฮนรี่เจอโรม Surijit Sutthiprapha หมายเลข 142-0-95653-2 ธนาคารกรุงเทพชื่อบัญชีนายเจอโรมจุดอ่อนอองรีหมายเลข 163-493498-6 ก่อนที่ธนาคารบัญชีผู้ที่มาจากค่าใช้จ่ายของค่างานศพสำหรับศพจะเป็น หักและขี้เถ้าให้กับลูกชายของฉันที่จะนำกลับไปยังประเทศฝรั่งเศส. ก็จะถูกหักออก aussi เงินสำหรับจ่ายใบแจ้งหนี้อย่างต่อเนื่องเช่นไฟฟ้าค่าธรรมเนียมตามกฎหมายค่าอสังหาริมทรัพย์ (ถ้ามี) ค่าคอนโดบี (น้ำโหลด). สอง B ปี maintenace ค่าคอนโด. (ประมาณ 45,000 บาท 90,000 บาท X 2 หมายถึงการจัดกลุ่มจะจ่ายให้แก่คอนโดสำหรับสองปีถัดไปหลังจากการเสียชีวิตของฉัน). คุณ Surijit Sutthiprapha จะได้รับ aussi รถภายใต้ชื่อของฉัน. วันนี้มันเป็นฮอนด้า Accord เป้าหมายสามารถอีกคนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งกลับจากฝรั่งเศสซึ่ง CAM ที่ฉันเอาเสียงของฉันได้ เรามีการประชุมรวมถึงขุน Surijit Suttiprapha ได้ ตอนนี้มันเป็นที่ชัดเจนและผมสามารถดำเนินการสำหรับชาก็จะได้
เป็นอันดับแรก : Mickael Burnel ของเขาของฉัน ( ใบรับรองสำเนาจะถูกแนบ Birsthday ) จะมีที่ตั้งอยู่ในอพาร์ทเมนท์คอนโดคอนเทนท์ต่างๆ 782/71 หมู่ที่ 10 B Shukumvit road แสนอำเภอศรีราชาจังหวัดชลบุรี 20210 locus รวมถึงเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดที่อยู่ภายใน ( ไม่รวมถึงน้ำชา jowallery ,เสื้อผ้าและของใช้ส่วนตัวจากขุน Surijit Sutthiprapha ได้
นาง Surijit Sutthiprapha จะได้รับเงินทั้งหมดเรียนรู้ด้วยตนเอง ) ที่คุณต้องการใช้บนบัญชีธนาคารกรุงเทพฯด้วยหมายเลขด้านล่างนี้ :
ชื่อบัญชีธนาคารกรุงเทพฯนาย Jerome หมายเลข 740-0 -06509-5 Henri Via Achille Grandi) ดำเนินการ
2
4 ชื่อบัญชีธนาคารกรุงเทพฯนาย Jerome Via Achille Grandi) ดำเนินการ Henri และนาง Surijit หมายเลข 142-0 -95653-2 Sutthiprapha

ชื่อบัญชีธนาคารกรุงเทพฯนาย Jerome Via Achille Grandi) ดำเนินการหมายเลข 163-493498 Henri -6
2
4 ก่อนที่จะให้ออกจากบัญชีธนาคารที่ต้นทุนของการจัดงานศพชาค่าธรรมเนียมสำหรับพิธีฌาปนกิจจะถูกหักและขี้เถ้าจากการส่งมอบให้บุตรชายของฉันเพื่อนำกลับไปยังประเทศฝรั่งเศส มันจะถูกหักเงินที่จ่ายเงิน aussi ชาใบกำกับสินค้าที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องที่เหมือนกับกระแสไฟฟ้า , ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย , อสังหาริมทรัพย์เรื่องผี ( หากมี ) ให้คอนโด B ( น้ำ , การโหลดเรื่องผี )
สองปีของการดูแลรักษาได้เรื่องผี B คอนโด ( ประมาณ 45.000 บาท X 2 หมายความว่า 90,000 บาทจะได้รับการชำระเงินในการเป็นคอนโดสำหรับระยะเวลาสองปีถัดไปการตายของฉันต่อไปนี้ )
2
4 ขุน Surijit Sutthiprapha aussi ชาเพราะจะได้รับในชื่อของผม ทุกวันนี้เป็นฮอนด้าแอคคอร์ด AIM สามารถอีกหนึ่ง