A more effective approach to dealin

A more effective approach to dealing with the panic was illustrated by Korea=s second
IMF program, signed on December 24, 1997. The first IMF program, like its predecessors in
Thailand and Indonesia, relied heavily on fiscal and monetary austerity and a closure of banks (in
this case, merchant banks, which had less effect on undermining depositor confidence than closing
commercial banks as in Indonesia). Within weeks, the financial panic had only intensified, and it
was clear the initial approach was failing. The second program eased off on the monetary and
fiscal targets, and had as its centerpiece a restructuring of Korean bank loans owed to
international banks. For the first time in the Asia crisis, the creditors were finally asked to be
involved and make some adjustment. $24 billion in short-term debt falling due in the first quarter
of 1998 was rescheduled to 1-3 year bonds. This approach went to the heart of the pressure on
the won, and almost immediately the exchange rate began to appreciate and the panic subsided.
The restructuring was far from ideal, since the creditors were given even higher interest rates than
the original debts carried, and the new bonds were generously guaranteed by the Korean
government, but nevertheless it helped stop the panic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อจัดการกับตกใจมีภาพประกอบ ด้วยเกาหลี = s ที่สองลงโปรแกรม IMF บน 24 ธันวาคม 1997 โปรแกรม IMF แรก เช่นรุ่นก่อนของในไทยและอินโดนีเซีย อาศัยหนักในความเข้มงวดทาง การเงินและการปิดของ (ในธนาคารกรณีนี้ ธนาคารพาณิชย์ ซึ่งมีผลน้อยบั่นทอนความมั่นใจผู้ฝากเงินมากกว่าปิดธนาคารพาณิชย์ในอินโดนีเซีย) ภายในสัปดาห์ ตื่นตระหนกทางการเงินมีเพียง intensified และมีวิธีเริ่มต้นล้มเหลวชัดเจน โปรแกรมที่สองบรรเทาปิดในการเงิน และเป้าหมายทางการเงิน และก็เป็นการร่วม การปรับโครงสร้างเงินกู้ยืมธนาคารเกาหลีค้างธนาคารระหว่างประเทศ ครั้งแรกในวิกฤตเอเชีย งานราชการได้ในที่สุดขอให้เกี่ยวข้อง และทำการปรับปรุงบางอย่าง 24 พันล้านเหรียญเป็นหนี้ระยะสั้นครบกำหนดชำระในไตรมาสแรกลดลงของปี 1998 ถูกจัดกำหนดการใหม่ให้พันธบัตร 1-3 ปี วิธีการนี้ไปในใจกลางของความดันในการชนะ และเกือบจะทันทีอัตราแลกเปลี่ยนเริ่มชื่นชม และตื่นที่ subsidedปรับโครงสร้างได้มากเหมาะ เนื่องจากเจ้าหนี้จะได้รับอัตราดอกเบี้ยสูงขึ้นกว่าหนี้เดิมดำเนินการ และพันธบัตรใหม่ได้อย่างลงตัวรับประกัน โดยเกาหลีรัฐบาล แต่อย่างไรก็ตามจะช่วยหยุดการตื่นตระหนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการจัดการกับตกใจถูกแสดงโดยเกาหลี =
สองของโปรแกรมกองทุนการเงินระหว่างประเทศได้ลงนามเมื่อวันที่24 ธันวาคมปี 1997
โปรแกรมกองทุนการเงินระหว่างประเทศครั้งแรกเช่นเดียวกับเทคโนโลยีสารสนเทศรุ่นก่อนในประเทศไทยและอินโดนีเซียที่เราอาศัยความเข้มงวดอย่างหนักการคลังและการเงินและการปิดของธนาคาร
(ในกรณีนี้ธนาคารพ่อค้าใครHAD
ผลที่ได้คือความเชื่อมั่นของผู้ฝากเงินบั่นทอนน้อยกว่าการปิดธนาคารมีธุรกิจในประเทศอินโดนีเซีย) ภายในสัปดาห์ที่ตื่นตระหนกทางการเงิน HAD
รุนแรงเท่านั้นและมันเป็นที่ชัดเจนวิธีแรกคือความล้มเหลว โปรแกรมที่สองปลดเปลื้องออกในการเงินและเป้าหมายทางการคลังและมีเทคโนโลยีสารสนเทศเป็นหัวใจของการปรับโครงสร้างเงินกู้ยืมจากธนาคารเกาหลีหธนาคารต่างประเทศ เป็นครั้งแรกในภาวะวิกฤตเอเชียเจ้าหนี้ในที่สุดก็ถูกถามจะได้รับการมีส่วนร่วมและสร้างการปรับบางส่วน $ 24000000000 ในตราสารหนี้ระยะสั้นที่ลดลงเนื่องจากในช่วงไตรมาสแรกของปี1998 ได้เลื่อนไป 1-3 ปีพันธบัตร วิธีการนี้ไปหัวใจของความดันเป็นวอนและเวลาที่เกือบจะในทันทีอัตราแลกเปลี่ยนเริ่มที่จะชื่นชมและความหวาดกลัวลดลง. การปรับโครงสร้างก็ยังห่างไกลจากอุดมคติเนื่องจากเจ้าหนี้ได้รับแม้อัตราดอกเบี้ยที่สูงกว่าหนี้เดิมดำเนินการและถูกพันธบัตรใหม่ค้ำประกันโดยเกาหลีเห็นแก่รัฐบาลก็ยังคงจุดมุ่งหมายช่วยหยุดความตื่นตระหนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการเข้าไปเกี่ยวข้องกับการแจ้งเหตุฉุกเฉินเป็นภาพประกอบด้วยประเทศเกาหลี = s 2
4 FMF ที่สองโปรแกรมให้ลงชื่อเข้าใช้ในวันที่ 24 ธันวาคมพ . ศ . 2540 ในครั้งแรกที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศหรือ IMF โปรแกรมให้ดูเหมือนว่ารัฐบาลในประเทศไทยและประเทศอินโดนีเซีย , 2
4 ความไว้วางใจอย่างมากในปีงบประมาณและการเงินการคลังและการปิดการขายของธนาคาร ( ในกล่องนี้ร้านค้า 2
4 ธนาคารซึ่งมีผลน้อยลงบนความเชื่อมั่นของผู้ฝากผู้ฝากมีการทำลายมากกว่าการปิด
ธนาคารพาณิชย์ในประเทศอินโดนีเซีย ) ภายในไม่กี่สัปดาห์ที่มีเฉพาะการแจ้งเหตุฉุกเฉินทางการเงินที่เข้มขึ้นและมันได้รับการล้างการเริ่มต้น 2
4 เป็นวิธีการที่จะล้มเหลว . เริ่มคลี่คลายปิดโปรแกรมที่สองบนการเงินและการคลังเป้าหมายและ 2
4 เคยเป็นศูนย์กลางการปรับปรุงโครงสร้างหนี้จากหนี้ที่มีการค้างชำระเงินกู้ธนาคารในเกาหลี tb 2
4 ธนาคารนานาชาติ เป็นครั้งแรกในเอเชียจากวิกฤตให้แก่เจ้าหนี้สุดท้ายขอให้
มีส่วนร่วมและทำให้การปรับค่าบางอย่างได้ 24 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐในหนี้ระยะสั้นลดลงเนื่องจากในช่วงไตรมาสแรกของปี 2541 ที่จัดตารางเวลาใหม่ 2
4 ไป 1-3 ปีได้ออกพันธบัตร วิธีการนี้จะเดินไปยังใจกลางของแรงดันที่เราชนะและชา 2
4 เกือบจะในทันทีที่เริ่มที่จะได้เพลิดเพลินใจไปกับอัตราแลกเปลี่ยนและการแจ้งเหตุฉุกเฉินได้อย่างน่าพอใจ
เขาอยู่ไกลจากการปรับปรุงโครงสร้างหนี้สำเร็จที่ดีเยี่ยมตั้งแต่ที่เจ้าหนี้ได้รับอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นกว่าแม้
หนี้เดิมที่ดำเนินการและได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามในพันธบัตรใหม่รับการรับประกันจากเกาหลี , รัฐบาล 2
4 ถึงอย่างไรก็ช่วยหยุดเป้าหมายความตื่นตระหนก