Islamic State, which holds parts of

Islamic State, which holds parts of Syria and Iraq, seized the desert city of Palmyra in May from government forces but had initially left its ancient sites undamaged.
In June it blew up two shrines that were not part of its Roman-era structures but which it regarded as sacrilegious. It had also used Palmyra's Roman amphitheater as a place for killing people it accused of being government supporters, according to a Syria monitoring group.
The Baal Shamin temple was built nearly 2,000 years ago and its inner area was severely damaged by the explosion, which also caused surrounding columns to collapse, according to UNESCO.
"The art and architecture of Palmyra, standing at the crossroads of several civilizations, is a symbol of the complexity and wealth of the Syrian identity and history," Bokova said.
"Extremists seek to destroy this diversity and richness, and I call on the international community to stand united against this persistent cultural cleansing." (Reporting by Sylvia Westall; Editing by Mark Heinrich)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐอิสลาม ซึ่งถือหุ้นของซีเรียและอิรัก ยึดเมืองทะเลทรายของปาล์มไมร่าพฤษภาคมจากกองกำลังของรัฐบาล แต่ได้เริ่มจากไปชมโบราณสถานไม่เสียหายในเดือนมิถุนายน มัน blew ขึ้นสองศาลเจ้าที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวัตถุประสงค์โครงสร้างของยุคโรมันซึ่งจะถือเป็น sacrilegious มันมียังใช้แอมฟิเทียเตอร์โรมันของปาล์มไมร่าเป็นที่ฆ่าคนนั้นถูกกล่าวหาว่า สนับสนุนรัฐบาล ตามซีเรียกลุ่มการตรวจสอบวัดบาอัล Shamin สร้างเกือบ 2000 ปีที่ผ่านมา และรุนแรงได้รับความเสียหายของพื้นที่ภายใน โดยการกระจาย ซึ่งยัง เกิดคอลัมน์รอบยุบ ตามยูเนสโก"ศิลปะและสถาปัตยกรรมของปาล์มไมร่า ยืนของหลายอารยธรรม ที่นี่คือ สัญลักษณ์ของความซับซ้อนและซีเรียเอกลักษณ์และประวัติ Bokova กล่าว"พวกหัวรุนแรงที่พยายามทำลายความรุ่มรวยและความหลากหลายนี้ และฉันเรียกชุมชนนานาชาติยืนสหรัฐกับวัฒนธรรมนี้แบบคลีนซิ่ง" (รายงาน โดยซิลเวีย Westall;) แก้ไข โดยไฮน์ริชหมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐอิสลามใครถือหุ้นของซีเรียและอิรักยึดเมืองทะเลทรายตาลพฤษภาคมจากภาครัฐบังคับใช้จุดมุ่งหมาย HAD ICTs เหลือขั้นแรกเว็บไซต์ที่ไม่เสียหายโบราณ.
ในเดือนมิถุนายนมันระเบิดขึ้นสองศาลเจ้าที่ไม่ได้ส่วนแบ่งของไอซีทีโครงสร้างโรมันยุคมุ่งมั่นที่ใคร ได้รับการยกย่องว่ามันเป็นความผิดฐานล่วงเกิน มันต้อง aussi ใช้อัฒจันทร์โรมันตาลเป็นสถานที่สำหรับการฆ่าคนมันกล่าวหาของการเป็นผู้สนับสนุนรัฐบาลขาว selon มีกลุ่มตรวจสอบซีเรีย.
บาอัล Shamin ถูกสร้างขึ้นที่วัดเกือบ 2,000 ปีมาแล้วและพื้นที่ชั้นในของมันได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากการระเบิดที่ใคร aussi เกิดรอบคอลัมน์ยุบ selon l 'ยูเนสโก.
"ศิลปะและสถาปัตยกรรมของตาลที่ยืนอยู่ทางแยกของอารยธรรมหลายเป็นสัญลักษณ์ของความซับซ้อนและความมั่งคั่งของตัวตนที่ซีเรียและประวัติศาสตร์" Bokova กล่าวว่า.
"หัวรุนแรงพยายามที่จะทำลาย ความหลากหลายและความอุดมสมบูรณ์นี้และผมเรียกมันว่าประชาคมระหว่างประเทศที่จะยืน Cette contre สหรัฐยังคงมีการทำความสะอาดทางวัฒนธรรม. " (รายงานโดยซิลเวีย Westall; แก้ไขโดยมาร์คเฮ็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศที่นับถือศาสนาอิสลามซึ่งเป็นเจ้าของหุ้นของซีเรียและอิรักในทะเลทรายจากตาลโตนดเมือง seized อาจเจอดินดี - left mouse undamaged ทหารโบราณๆของเว็บไซต์เป้าหมาย . . . . . . .

มันสองในเดือนมิถุนายนเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตนที่เป็น shrines สมัยโรมันและเป็น sacrilegious วัตถุประสงค์ของโครงสร้างมันคงยังไม่ palmyra ' s นวนิยาย amphitheater มีสถานที่สำหรับประชาชนถูกฆ่ามัน accused ของผู้สนับสนุนรัฐบาลซีเรียแถลงการของกลุ่ม A . . . . . . .

' ' บาก็สร้างขึ้นในวัดใกล้ๆก่อน shamin ปี 2000 และพื้นที่ภายในก็ severely Damaged โดยการระเบิดที่เกิด . . . . ที่ยังเชื่อว่า columns ยูเนสโกแถลงยุบ

" " " " " " " . . . . . . . ศิลปะและสถาปัตยกรรมของ Palmira ,crossroads ถาวรของหลายอารยธรรมที่เป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความซับซ้อนของฟอร์มเอกลักษณ์และประวัติศาสตร์ Bokova กล่าวว่า " . . . . . . .

" " " " " " extremists ที่แสวงหาความหลากหลายและ richness ไร้หัวใจฉัน . . . . โทรหาเราที่ยืนรวมกับชุมชนระหว่างประเทศซึ่งยึดติดกับวัฒนธรรมขยะ . . . . . . . " " " " " " " ( รายงานโดยซิลเวียไวส์ ; การแก้ไขโดยมาร์ค . . . . . . . ) ) ) ) ) ) )


; ; ; ; ; ; ;