Armagnacs contre BourguignonsDès 13

Armagnacs contre Bourguignons

Dès 1392, la reine Isabeau de Bavièrepréside un conseil de Régence mouvementé. Deux factions s'affrontent alors, aboutissant à une grave guerre civile :Le parti d'Orléans (plus tard appelé Armagnacs) du frère de Charles VI :Louis d'Orléans (grand-père du futurLouis XII).Le parti Bourguignon du puissant oncle de Charles VI : Philippe le Hardi. Duc de Bourgogne, Philippe a hérité de l'apanage confié par son père Jean le Bon, il obtient la Flandre grâce à son mariage. A la tête d'un immense royaume, ses descendants se détacheront peu à peu du royaume de France.Pendant ce temps, la France esquisse un rapprochement avec l'Angleterre. Le roi d'Angleterre, Richard II épouse la fille deCharles VI. Les deux souverains se rencontrent sans parvenir à des conditions de paix. En 1399, Richard II est renversé par Henri de Lancastre, c'est la fin des tentatives de pacification entre les deux royaumes. La rivalité ne cesse de croître entre Louis d'Orléans, qui est à la tête de l'armée française, et le nouveau duc de Bourgogne, Jean Sans Peur. Ce dernier fait assassiner Louis d'Orléans en 1407, dans le quartier du Marais à Paris. Cet assassinat marque le début de la guerre civile. Le fils de la victime, Charles d'Orléans, demande l'appui à son beau-père Bernard VII, comte d'Armagnac (d'où l'appellation de la faction). Armagnacs et Bourguignons se disputent les places et ressources du royaume, n'hésitant pas à faire appel à l'Angleterre.Jean Sans Peur parvient bientôt à dominer Paris. Très populaire le duc bénéficie de l'appui de l'Université et d'une remuante corporation de bouchers, dirigé par Simon Caboche. Ces derniers obtiennent en 1413, une grande réforme administrative : l'ordonnance cabochienne. Mais les troubles persistants inquiètent la bourgeoisie parisienne, qui se rapproche des Armagnacs. Le comte Bernard VII se rend maître de Paris et se fait nommer connétable par la reine Isabeau de Bavière.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Armagnacs กับชาวเบอร์กันดีใน 1392 พระราชินีอิสซาเบลลาเด Bavierepreside สภาของรีเจนซี่ที่สำคัญ สองฝ่ายปะทะ เกิดสงครามกลางเมืองอย่างจริงจัง: ฝ่ายออร์เลอ็อง (ภายหลังเรียกว่า Armagnacs) ของพี่ชาร์ล VI: Louis d ' ออร์เลอ็อง (ปู่ของ futurLouis XII) ฝ่ายลุงมีประสิทธิภาพของชาร์ลส์ Bourguignon VI: Philippe le Hardi ดยุคเบอร์ Philippe สืบทอดอำนาจให้พ่อดี โดยฌอง เขาได้รับจังหวัดฟลานเดอร์ผ่านการแต่งงานของเขา ประมุขของราชอาณาจักรมากมาย หลานจะตัดออกเล็กน้อยโดยราชอาณาจักรของ France.Pendant เวลานี้ ร่างฝรั่งเศส rapprochement กับอังกฤษเล็กน้อย กษัตริย์อังกฤษ ริชาร์ด II แต่งงานลูกสาว deCharles VI สองบรรจบไม่ถึงเงื่อนไขสันติภาพ ใน 1399 ริชาร์ด II overthrown โดย Henri แลง เป็นจุดสิ้นสุดของความพยายามของสันติภาพระหว่างสองอาณาจักร การแข่งขันยังคงเติบโตระหว่าง Louis d ' ออร์เลอ็อง ผู้เป็นหัวหน้าของกองทัพฝรั่งเศส และใหม่ดยุคเบอร์ จีนโดยไม่ต้องกลัว หลังได้ฆาตกรรม Louis d ' ออร์เลอ็องใน 1407 ในเขตมั่นในปารีส ลอบสังหารนี้ทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมือง บุตรของสนับสนุนแสวงหาเหยื่อ ชาร์ลส์ของออร์เลอ็อง จากพ่อตาของเขา Bernard VII นับจำนวน Armagnac (ซึ่งชื่อของฝ่าย) Armagnacs และชาวเบอร์กันดีแข่งขันสำหรับสถานและทรัพยากรของราชอาณาจักร hesitating เรียกตามอังกฤษไม่ จีนโดยไม่ต้องกลัวจัดการครองปารีสทันที นิยมมากดยุตลอดการสนับสนุนมหาวิทยาลัย และบริษัทสโมสรของโรงฆ่า นำ โดย Simon Caboche พวกเขาได้รับใน 1413 ปฏิรูปหลัก: cabochienne พบ แต่ปัญหาแบบกังวล bourgeoisie ปารีส ที่ approximates Armagnacs จำนวน Bernard VII ไปหลักของปารีส และถูกแต่งตั้งคอนสตาเบิล โดยพระราชินีอิสซาเบลลาแห่งบาวาเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Armagnacs กับเบอร์กันดีตั้งแต่ 1392 สมเด็จพระราชินี Isabella ของBavièreprésideสภา Regency สำคัญ สองฝ่ายปะทะกันแล้วนำไปสู่สงครามกลางเมืองร้ายแรง: พรรค Orleans (ภายหลังเรียกว่า Armagnacs) ของพี่ชายชาร์ลส์ที่หก: หลุยส์Orléansศิลปวัตถุ (ปู่ของ futurLouis สิบ) ประโยชน์ได้โดยง่าย Bourguignon ของลุงที่มีประสิทธิภาพ ชาร์ลส์ที่หก: ฟิลิปหนา ดยุคแห่งเบอร์กันดีฟิลิปสืบทอดพระราชอำนาจที่ได้รับมอบหมายจากพ่อของเขาจอห์นดีเขาได้รับแฟลนเดอผ่านการแต่งงาน ที่หัวของอาณาจักรกว้างใหญ่, ลูกหลานของเขาค่อยๆถอดราชอาณาจักร France.Pendant เวลานี้ฝรั่งเศสวาดกลับไปคืนดีกับประเทศอังกฤษ กษัตริย์แห่งอังกฤษริชาร์ดครั้งที่สองแต่งงานกับลูกสาว deCharles VI สองกษัตริย์โดยไม่ต้องพบถึงเงื่อนไขของความสงบสุข ใน 1399, ริชาร์ดครั้งที่สองถูกล้มล้างโดยเฮนรีแห่งแลงคาสเตอร์มันเป็นจุดสิ้นสุดของความสงบความพยายามระหว่างสองราชอาณาจักร การแข่งขันมีการเจริญเติบโตระหว่างหลุยส์ของนิวออร์ที่เป็นหัวหน้าของกองทัพฝรั่งเศสและดยุคใหม่ของเบอร์กันดีจอห์นกล้าหาญ นี้ลอบสังหารหลุยส์ของนิวออร์ใน 1407 ในย่าน Marais ในปารีส การลอบสังหารครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมือง บุตรชายของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย, ชาร์ลส์ของนิวออร์สนับสนุนขอพ่อเลี้ยงเบอร์นาร์ดปกเกล้าเจ้าอยู่หัวนับยัค (เพราะฉะนั้นชื่อของฝ่าย) Armagnacs และแข่งขันกันเดียสำหรับสถานที่และทรัพยากรของสหราชอาณาจักร, อย่าลังเลที่จะเรียกร้องให้ Angleterre.Jean ใจถึงเร็ว ๆ นี้สามารถที่จะครองปารีส ดยุคยอดนิยมได้รับการสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยและเนื้อขององค์กรที่คึกคักนำโดยไซมอน Caboche เหล่านี้ได้รับใน 1413, การปฏิรูปการบริหารขนาดใหญ่: ใบสั่งยา Cabochian แต่ปัญหาถาวรที่เกี่ยวข้องชนชั้นกลางปารีสซึ่งใกล้เคียงกับยัค เบอร์นาร์ดจำนวนปกเกล้าเจ้าอยู่หัวจะกลายเป็นเจ้านายของปารีสและได้รับการแต่งตั้งตำรวจโดยสมเด็จพระราชินี Isabeau บาวาเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทียบกับ Burgundians Armagnacs
2
4 ของ 1392 ให้ควีนไม่คงที่ Bavierepreside ของสภา Regency ปั่นป่วนได้ จะมีการเผชิญหน้ากับเปรม 2 จากนั้นให้นำไปสู่การเกิดอุบัติเหตุอย่างรุนแรง Civil War : ฝ่ายของ New Orleans ( ที่เรียกว่า Armagnacs ในภายหลัง ) น้องชายของ Charles VI : Louis ของ New Orleans ( พ่อของ Grand futurlouis XII ) ฝ่ายที่ Bourguignon อันทรงพลังที่ให้ลุงของ Charles VI : Philippe Le Hardi ได้ Duke of BurgundyPhilippe รับมาพระมหากษัตริย์ทรงไว้ซึ่งพระราชอำนาจในการที่ได้รับมอบหมายจากพ่อของเขา John ที่ดีนั้นจะรับแฟลนเดอร์สทั้งนี้ต้องขอขอบคุณการแต่งงานของเขาได้ มีหัวเป็นลูกหลานของราชอาณาจักรอันกว้างใหญ่จะแตกออกจากกันทีละน้อยในราชอาณาจักรของประเทศฝรั่งเศสในระหว่างช่วงเวลานี้ , ฝรั่งเศสเค้าร่างการสร้างความสัมพันธ์ไมตรีกับประเทศอังกฤษ กษัตริย์ของประเทศอังกฤษพระเจ้าริชาร์ดที่แต่งงานกับบุตรสาว decharles II ๖