Dans la tradition pétrarquiste, Ron

Dans la tradition pétrarquiste, Ronsard s'adresse à la nature pour devenir son interprète auprès de la femme aimée à propos d'un incident qui, pour un soupirant malheureux, prennent les propositions d'un drame et bouleverse sont cœur.
Malgré la recherche qui pourrait paraître conventionnelle, le poète laisse une impression de vérité, elle est due à l'art avec lequel Ronsard esquisse en quelques mots les traits essentiels d'un paysage qui lui est cher et à l'éloquence d'une phrase ample et cadencée.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเพณี petrarchan, Ronsard ธรรมชาติเป็น ล่ามของเขากับภรรยาที่รักเกี่ยวกับเหตุการณ์การเสนอละครเป็นแฟนซวย และพลิกเป็นหัวใจ แม้ มีการวิจัยที่อาจดูเหมือนธรรมดา กวีทิ้งความจริง มันเป็น เพราะศิลปะที่ Ronsard ร่างในคำไม่กี่คำลักษณะของภูมิประเทศที่เป็นเขาและวาทศิลป์ของประโยคเพียงพอ และการตอกบัตรเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเพณี Petrarchan, รอนซาร์ดเป็นธรรมชาติที่จะกลายเป็นล่ามของเขากับรักเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่สำหรับถอนหายใจไม่มีความสุขใช้ข้อเสนอของละครและพลิกที่เป็นหัวใจ.
แม้จะมีการวิจัยว่า อาจดูเหมือนธรรมดากวีใบแสดงผลของความจริงเป็นเพราะทักษะที่รอนซาร์ดร่างสั้น ๆ คุณสมบัติที่สำคัญของภูมิทัศน์ที่เป็นที่รักของเขาและมีคารมคมคายของกว้างและโอเวอร์คล็อกประโยค