Wherever she goes – from New York t

Wherever she goes – from New York to Tokyo, via Paris, Hong Kong and London – Andrée Putman broadens the horizons of the world of design with simplicity and modernity. In her typically eclectic way, she likes to bring different universes and ambiences together, always creating something new; and her mischievous side means there are always surprises in store.
In 2007, wishing to pass on her unrivalled skills and know-how, she began to actively involve her daughter in her work. Who better than Olivia Putman, who has grown up in an exceptional artistic environment and whose eye for beauty has been honed throughout her career, to understand and preserve her mother’s hallmark? Furthermore, with 15 years’ experience as a landscape designer, Olivia offers a range of skills that perfectly complements Andrée’s: the outdoors. She has also been a fervent fan of Fermob for over 12 years now. This joint project was the ideal opportunity for mother and daughter to come together and give free rein to their respective talents. The Inside Out adventure was emerging…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกที่ที่เธอไป - จากนิวยอร์กไปโตเกียวผ่านปารีส, ฮ่องกงและลอนดอน - Andrée Putman ขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของโลกของการออกแบบที่มีความเรียบง่ายและทันสมัย โดยปกติผสมผสานในแบบของเธอเธอชอบที่จะนำมารวมกันในจักรวาลที่แตกต่างกันและบรรยากาศเสมอการสร้างสิ่งใหม่ ๆ และด้านร้ายของเธอหมายถึงการจัดกลุ่มมีเสมอน่าประหลาดใจในร้าน
ในปี 2007ที่ต้องการที่จะผ่านในทักษะที่ยอดเยี่ยมของเธอและรู้ว่าเธอเริ่มมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันลูกสาวของเธอในการทำงานของเธอ มีคุณดีกว่า olivia Putman ใครได้เติบโตขึ้นในสภาพแวดล้อมทางศิลปะและพิเศษที่มีตาเพื่อความงามที่ได้รับการฝึกฝน-ตลอดอาชีพของเธอในการทำความเข้าใจและรักษาตราแม่ของเธอหรือไม่ นอกจากนี้ที่มีประสบการณ์ 15 ปีเป็นนักออกแบบภูมิทัศน์โอลิเวียมีช่วงของทักษะที่ได้อย่างสมบูรณ์แบบเติมเต็มAndrée: กลางแจ้ง เธอมี beens aussi พัดลมแรงกล้าของ Fermob นานกว่า 12 ปีในขณะนี้ เข้าร่วมโครงการนี​​้เป็นโอกาสที่เหมาะสำหรับแม่และลูกสาวจะมาร่วมกันและให้อิสระในการไตความสามารถของตน การผจญภัยภายในออก WAS ทราย ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกที่ที่เธอไป - จากนิวยอร์กไปโตเกียวปารีส ฮ่องกง และ ลอนดอน - Andrée Putman แผ่กว้างฮอลิซันส์ของโลกแห่งการออกแบบที่เรียบง่ายและความทันสมัย วิธีปกติ eclectic ของเธอ เธอชอบนำโลกธาตุต่างขนาดกัน เสมอสร้างสิ่งใหม่ และด้านข้างของเธอซนมีมักประหลาดใจในร้านค้า
ใน 2007, ประสงค์จะส่งสุดทักษะและความรู้ของเธอ เธอเริ่มจะเกี่ยวข้องกับลูกสาวของเธอในการทำงานของเธออย่างแข็งขัน ใครดีกว่าโอลิเวีย Putman ที่ได้เติบโตขึ้นในสภาพแวดล้อมศิลปะโดดเด่น และงามตามีการพัฒนาตลอดอาชีพของเธอ จะเข้าใจ และรักษาจุดเด่นของแม่ของเธอ นอกจากนี้ มี 15 ปีประสบการณ์เป็นนักออกแบบภูมิทัศน์ โอลิเวียหลากหลายทักษะที่สมบูรณ์แบบเสริม Andrée's:กลางแจ้ง นอกจากนี้เธอยังได้รับแฟนชอบของ Fermob 12 ปีตอนนี้ โครงการนี้ร่วมเป็นโอกาสเหมาะสำหรับแม่และลูกสาวมาด้วยกัน และบังเหียนฟรีให้พรสวรรค์ของพวกเขาเกี่ยวข้อง ภายในออกผจญภัยเกิดขึ้น...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ทุกที่ที่เธอไป - จาก New York เพื่อไปยัง Tokyo โดยผ่านทางปารีสฮ่องกงและลอนดอน - putman andrã อึงคะนึง E ทำแน่ๆในระดับโลกการออกแบบพร้อมด้วยความทันสมัยและเรียบง่าย โดยปกติแล้วในการคัดสรรเป็นอย่างดีเธอเอกสารแนบผู้น่าสงสารหมายถึงการนำบรรยากาศและความเป็นอิสระของอาณาจักรแห่งต่างๆเข้าด้วยกันอยู่เสมอการสร้างบางสิ่งบางอย่างใหม่และด้านความร้ายของเธอนั่นหมายความว่ามีความน่ามหัศจรรย์ในที่จัดเก็บ
ในปี 2007ที่ต้องการที่พักในทักษะที่เหนือกว่าของเธอและรู้ว่าเธอเริ่มมีส่วนร่วมกับลูกสาวของเธอในงานของเธออย่างต่อเนื่อง ผู้ที่ได้ดียิ่งขึ้นกว่าดอร์" putman ที่มีแนวโน้มเติบโตขึ้นมาใน สภาพแวดล้อม ทางศิลปะที่ดีเยี่ยมและมีตาความงามได้รับการฝึกฝนตลอดอาชีพของเธอในการทำความเข้าใจและรักษาลักษณะเฉพาะของคุณแม่ของเธอ ยิ่งไปกว่านั้นยังพร้อมด้วยประสบการณ์ 15 ปีและได้รับการออกแบบ ภูมิ ทัศน์" Cafe Ke "ดอร์"ช่วงที่สมบรูณ์แบบของความรู้ความชำนาญที่ช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับ' sandree กลางแจ้งน้ำชา เธอได้รับการ,พัดลม,ปรารถนาอันแรงกล้าของ fermob มากกว่า 12 ปียังได้ โครงการนี้เป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมสำหรับคุณแม่และลูกสาวจะมาร่วมกันและให้ช่วยลดแรงกดดันแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังตะลันต์ของตน ด้านในออกจากเครื่องชงน้ำชาการ ผจญภัย เป็นตลาดใหม่