Toujours, quand on ne s’y attendait

Toujours, quand on ne s’y attendait pas, quand on ne pensait pas à lui, il apparaissait au coin d’une rue, près de la plage, ou sur la place du marché.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Still, when it was not expected, when it was thought not to him, he appeared at the corner of a street, near the beach, or on the market square.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Still, when we did not expect it, when we did not think about him, he appeared at a street corner, near the beach, or on the market square.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

still, we did not expect that, when we didn't think he was in the corner of a street, close to the beach, or in the market place.