Bonjour ,le responsable de Cfle Je

Bonjour ,le responsable de Cfle

Je suis une personne qui prend soin de etudiantes thailandaises qui sont inscrit au cours de la langue francaise de deuxieme semestre ici CFLE.Je voudrais vous informer que finalement les deux peuvent pas venir etudier ce cour parceque le visa demande a ete refusee.(Je ne savais pas du tout a quelle raison....quelquefois equipe de l' embassade francais a bangkok sont complique!!..Je crois).Alors je vous ecris pour vous informer aussi son nom et son prenom,en ce cas nous pouvons demander le remboursement ? Comment le faire,veuillez-vous nous explique.


1.Mademoiselle Monsicha PHUKONGCHANA

ce sont les noms et les prenoms de les deux etudiants


Je vous remercie sincerement

PHUKONGCHANA monsicha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ผู้จัดการ Cfle ผมเป็นคนที่จะดูแลนักเรียนหญิงไทยที่เข้าร่วมในฝรั่งเศสภาค ที่นี่ CFLE อยากจะทราบว่า ในที่สุดทั้งสองไม่สามารถมาเรียนศาลนี้เนื่องจากการขอวีซ่าถูกปฏิเสธ (ผมไม่รู้เหตุผล...บางครั้งทีมสถานทูตฝรั่งเศสกรุงเทพฯ มีความซับซ้อน! ...) ผมคิดว่า) แล้ว ผมคุณเขียนคุณแจ้งชื่อและนามสกุล ของเขาในกรณีนี้เราสามารถใช้การคืนเงิน วิธีทำมัน โปรดอธิบาย 1. PHUKONGCHANA มนสิชาดมัวแซล ชื่อและชื่อแรกของสองนักเรียนคืออะไร ขอบคุณอย่างจริงใจมนสิชา PHUKONGCHANA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีหัวของ CFLE

ผมเป็นคนที่ดูแลสาวนักศึกษาไทยที่กำลังเรียนอยู่ในภาษาฝรั่งเศสที่นี่ครึ่ง CFLE.Je สองอยากจะแจ้งให้ทราบว่าในที่สุดทั้งสองไม่สามารถเข้ามาศึกษานี้ becaufe ศาลคำขอวีซ่า รับการปฏิเสธ. (ฉันไม่ได้มีเหตุผลอะไร .... บางครั้งทีมงานของสถานทูตฝรั่งเศสในกรุงเทพฯมีความซับซ้อน !! .. ผมคิดว่า) ดังนั้นผมเขียนจะแจ้งให้ทราบชื่อและนามสกุลของเขา ในกรณีนี้เราสามารถขอรับเงินคืนได้หรือไม่ ทำอย่างไรโปรดอธิบายให้เรา.


1.Mademoiselle Monsicha PHUKONGCHANA

เป็นชื่อและชื่อแรกของทั้งสองนักเรียนผมขอขอบคุณท่านด้วยความจริงใจPHUKONGCHANA monsicha

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี cfle รับผิดชอบฉันเป็นคนหนึ่งที่ดูแล etudiantes thailandaises ถูกเขียนในภาษาฝรั่งเศสที่สอง cfle เทอมนี้ . . . . . . . ฉันต้องการจะบอกคุณสองสุดท้ายอาจจะไม่ไปเรียนที่ศาลนี้ได้เพราะการขอวีซ่าถูกปฏิเสธได้ . . . . . . . ( ไม่รู้ว่าอะไร . . . . . . . . . . . . . . quelquefois ทีมกรุงเทพมหานครที่สถานฑูตฝรั่งเศสที่ซับซ้อน ฉันต้องการให้คุณ ! ! ! ! ! ! ! ) ) ) ) ) ) ) . . . . . . . alors ผมเขียนไปว่าชื่อของเขาและเขาเป็นชื่อเดียวกันในกรณีนี้เราสามารถเรียกร้อง ? ? ? ? ? ? ? ต้องทำยังไงช่วยบอกเรานางสาว monsicha phukongchana 1ชื่อของพวกเขาและชื่อของนักเรียนสองขอบคุณคุณจริงๆphukongchana monsicha