erci ! J’ai lu, et j’ai fait lire a

erci ! J’ai lu, et j’ai fait lire aussi. Et c’est vraiment très beau, splendide même, et intéressant… mais ce ne sont que quelques pages en effet et il n’est donc pas possible de se décider là-dessus. On ne voit pas trop, non plus, ce que vont devenir les notes de bas de page, les explications indispensables - ou pas… Que faire ? Vous encourager à continuer pour le plaisir et pour les beaux yeux de la princesse… en vous disant qu’on verra à la fin ? J’ai scrupule, évidemment, mais si vous ne vous décidez pas à vous occuper de vous ou des autres, autant peigner cette antilope là (la girafe, n’est pas très princière, à cause de sa robe). Je ne vois pas bien comment faire autrement.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hank you! I have read, and I have also read. And it's really very beautiful, beautiful even, and interesting... but these are only a few pages in fact and it is not possible to decide on it. It is not too much, not more, that will become the footnotes page, the necessary explanations - or not... What to do? Encourage you to continue for fun and for the beautiful eyes of the Princess... telling you that we'll see at the end? I have qualms, of course, but if you do decide to take care of you or others, as combing this Antelope there (giraffe, is not very princely, because her dress). I do not see how to do otherwise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

hank you! I have read, and I have also read. And it's really beautiful, beautiful even, and interesting ... but these are only a few pages in effect and it is therefore not possible to decide on it. We do not see too much, either, that will become footnotes page, the necessary explanations - or not ... What to do? Encourage you to continue for fun and for the sake of the princess ... by saying that we will see in the end? I scruple, of course, but if you do not decide to take care of yourself or others, as this antelope comb there (the giraffe, is not very princely, because of her dress). I do not see very well how to do otherwise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

T hanks! I have read, and I have done read also. And it really is very beautiful, gorgeous even, and interesting ... but these are only a few pages in effect and therefore it is not possible to decide that. It is not too much, not more, what will become of the notes at the bottom of the page, the explanations necessary - or not ... what to do?Encourage you to continue for the pleasure and for the beautiful eyes of the princess ... by telling you that we will see at the end? I have qualms about, of course, but if you do not decide to take care of you or of the other, as much comb this antelope here (the giraffe, is not very princely, because of her dress). I do not know how to do otherwise.