La foi en l’Assomption, générale pa

La foi en l’Assomption, générale parmi les chrétiens d’Orient (même si ceux-ci préfèrent parler de « dormition de la Vierge »), est partagée par les catholiques.
On célèbre cette fête dès le IVè siècle, à Antioche, et au Vè siècle en Palestine. Il semble que la date du 15 août ait été choisie en Orient par l’empereur Maurice (582-603) pour commémorer l’inauguration d’une église dédiée à la Vierge montée au ciel.
C’est le 1er novembre 1950 que le Pape Pie XII affirmait la foi de l’Église en l’Assomption de la Vierge Marie par une définition dogmatique.Il écrivait notamment : « …Nous affirmons, nous déclarons et nous définissons comme un dogme divinement révélé que l’Immaculée Mère de Dieu, Marie toujours Vierge, après avoir achevé le cours de sa vie terrestre, a été élevée en corps et en âme à la gloire céleste. »

Cette fête est aujourd’hui, en France, l’une des quatre fêtes catholiques légalement chômées (avec Noël le 25 décembre, l’Ascension et la Toussaint le 1er novembre).
La Vierge Marie, depuis 1638, sous le règne de Louis XIII, est la Patronne de la France (Sainte Jeanne d’Arc étant la patronne secondaire), ce patronage a été confirmé par le Pape Pie XI (2 mars 1922).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเชื่อในสมมติฐาน ทั่วไปในหมู่ตะวันออกชาวคริสต์ (แม้ว่าพวกเขาต้องการพูดของ "dormition ของ"), ร่วมกัน โดยชาวคาทอลิกฉลองวันหยุดนี้เป็นช่วงต้น ศตวรรษ 4 แอนติออก และ ใน ศตวรรษ 5 ในปาเลสไตน์ ดูเหมือนว่าที่วันที่ 15 เดือนสิงหาคมได้ถูกเลือกในภาคตะวันออก โดยมอริจักรพรรดิ (582-603) ศึกนอกโบสถ์เพื่อกลองสวรรค์1 พฤศจิกายน 1950 ว่า สมเด็จพระสันตะปาปา Pius XII อ้างความเชื่อของคริสตจักรในสมมติฐานของกลอง โดยคำนิยามนา ๆ เขาเขียนรวม: ... เรารับรอง เราประกาศ และกำหนดเป็นหลักการถูกเปิดเผยว่า มารดาของพระเจ้า แมรี่ยังเวอร์จินแมรี มีสำเร็จหลักสูตรของชีวิตเอิร์ทลี่ นฤมลถูกยกร่างกายและจิตใจเพื่อพระสิริแห่งสวรรค์ »งานเลี้ยงนี้อยู่วันนี้ ฝรั่งเศส feasts คาทอลิก 4 กฎหมายมูลฐาน (กับคริสต์มาสใน 25 ธันวาคม วันนักบุญทั้งหมดวันที่ 1 พฤศจิกายนและเสด็จขึ้นสู่สวรรค์) อย่างใดอย่างหนึ่งกลอง พ.ศ. 1638 รัชกาล Louis XIII เป็นเซนต์สมาชิกของฝรั่งเศส (แซงต์ฌอง d'Arc เป็น patroness รอง), สนับสนุนนี้ได้รับการยืนยัน โดยสมเด็จพระสันตะปาปา Pius XI (2 มีนาคม 1922)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเชื่อมั่นในอัสสัมชัทั่วไปในหมู่ชาวคริสต์แห่งตะวันออก (แม้ว่าพวกเขาชอบที่จะพูดถึง "ทั่นของพระแม่มารี") ร่วมกันโดยคาทอลิก.
เราฉลองเทศกาลจากศตวรรษที่สี่ออคและ ศตวรรษที่สิบห้าในปาเลสไตน์ ปรากฏว่าวันที่ 15 สิงหาคมได้รับการคัดเลือกในภาคตะวันออกโดยจักรพรรดิมอริส (582-603) เพื่อรำลึกถึงการริเริ่มของคริสตจักรที่ทุ่มเทให้กับพระแม่มารีขึ้นสู่สวรรค์ที่.
นี้เป็นครั้งแรกในปี 1950 ที่เดือนพฤศจิกายนสมเด็จพระสันตะปาปา ปิอุสสิบยืนยันความเชื่อของคริสตจักรในอัสสัมชัของพระแม่มารีโดยนิยาม dogmatique.Il เขียนไว้ในส่วนที่ว่า "... เราบอกว่าเราประกาศและกำหนดเป็นความเชื่อพระเจ้าเปิดเผยว่าแม่ไม่มีที่ติของพระเจ้าแมรี่ เคยเวอร์จินหลังจากเสร็จสิ้นหลักสูตรของชีวิตบนโลกของเธอได้รับการสันนิษฐานว่าร่างกายและจิตวิญญาณลงไปในพระสิริสวรรค์ "นี่เทศกาลอยู่ในขณะนี้ในประเทศฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในสี่วันหยุดคาทอลิกไม่ได้ทำงานถูกต้องตามกฎหมาย (กับคริสมาสต์เมื่อวันที่ 25 ธันวาคมวันเสด็จขึ้นสู่สวรรค์และ All Saints Day วันที่ 1 พฤศจิกายน). พระแม่มารีตั้งแต่ 1638 ภายใต้รัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ สิบสามเป็นอุปถัมภกของฝรั่งเศส (เซนต์โจนออฟอาร์เป็นอุปถัมภกมัธยม), อุปถัมภ์ที่ได้รับการยืนยันโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุส (2 มีนาคม 1922)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความศรัทธาใน L ’ Assomption , ทั่วไปในหมู่ชาวคริสต์ในตะวันออกกลาง ( แม้ว่าพวกเขาชอบที่จะพูดถึง " Dormition ของ Virgin " ) ที่จะใช้ร่วมกันโดยเป็นคาทอลิกด้วยกันได้
จะมีการเฉลิมฉลองงานเลี้ยงนี้ของราวศตวรรษที่ 4 ในแอนติออกและศตวรรษที่ 5 ในปาเลสไตน์เป็นไปได้ว่าในวันที่ 15 สิงหาคมนี้ได้รับการเลือกสรรในด้านทิศตะวันออกโดยองค์พระจักรพรรดิ์ศิริรัตน์มโนรถประดิษฐ์ ( 582-603 ) ที่ระลึกของไบเออร์เชริงฟาร์ Church ที่อุทิศตัวเพื่อยกระดับที่ท้องฟ้าเวอร์จิน
นี่คือวันที่ 1 พฤศจิกายน 1950 ที่พระสันตะปาปา Pius XII คงเดิมศรัทธาของโบสถ์ในข้อสมมติของ Virgin Mary โดยการกำหนดจุดยืนเช่นนี้เขาเขียนอาทิเช่น : " ... เรายืนยันเราประกาศและเราจะกำหนดให้เป็นคำสอนเปิดเผยว่าแบบไม่มีที่ติซึ่งถูกแบ่งเป็นสองส่วนมารดาของแมรี่ที่เคย Virgin พระเจ้าหลังจากที่จบหลักสูตรของเขาได้รับการยืดอายุการใช้งานที่เกี่ยวกับโลกอยู่ในระดับสูงในร่างกายและจิตวิญญาณของท่านเพื่อความรุ่งโรจน์ Heavenly "
2
4 งานเลี้ยงนี้เป็นวันที่ปัจจุบันในประเทศฝรั่งเศสซึ่งเป็นหนึ่งในสี่คาทอลิกที่น่าลิ้มลอง ' อย่างถูกต้องตามกฎหมาย ( พร้อมวันคริสต์มาสที่สมาคม 25 ธันวาคมที่แอสเซนชันและ Toussaint ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ) . .
ที่ให้มาตั้งแต่ 1638 Virgin Mary ภายใต้รัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ XIII คือ Patroness ของฝรั่งเศส ( กฎหมายที่ดัง Sainte Arc เป็นรอง patroness ) ซึ่งเป็นการฟื้นฟูจากสึนามิ 120 ปีได้รับการยืนยันโดยพระสันตะปาปา Pius XI ( 2 มีนาคมปีพ . ศ . 2465 )