Quant au casuel épiscopal, rachats

Quant au casuel épiscopal, rachats de bans,
dispenses, ondoiements, prédications,
bénédictions d’églises ou de chapelles, mariages,
etc., l’évêque le percevait sur les riches avec
d’autant plus d’âpreté qu’il le donnait aux
pauvres.
Au bout de peu de temps, les offrandes
d’argent affluèrent. Ceux qui ont et ceux qui
manquent frappaient à la porte de M. Myriel, les
uns venant chercher l’aumône que les autres
venaient y déposer. L’évêque, en moins d’un an,
devint le trésorier de tous les bienfaits et le
caissier de toutes les détresses. Des sommes
considérables passaient par ses mains ; mais rien
ne put faire qu’il changeât quelque chose à son
genre de vie et qu’il ajoutât le moindre superflu à
son nécessaire.
Loin de là. Comme il y a toujours encore plus
de misère en bas que de fraternité en haut, tout
était donné, pour ainsi dire, avant d’être reçu ;
c’était comme de l’eau sur une terre sèche ; il
avait beau recevoir de l’argent, il n’en avait
jamais. Alors il se dépouillait.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ perquisites อีพิสโคพัล แลกของเรย์แบนอวสาน ไท่ จงพรของโบสถ์ หรือโบสถ์ งานแต่ง งานฯลฯ บิชอปได้เห็นเต็มไปด้วยมากขึ้นดังนั้นของความขมขื่นที่เขาให้ไปไม่ดีหลังจากเวลาสั้น ๆ เสนอเงินไหล ผู้ที่มีและผู้ที่นางสาวเคาะประตูของ M. Myriel การทานละสะสมกว่าคนอื่น ๆปล่อยออกมา โคน กว่าปีเป็นเหรัญญิกของประโยชน์ทั้งหมดและแคชเชียร์ของปัญหาทั้งหมด ยอดเงินสำคัญผ่านมือของเขา แต่ไม่มีอะไรไม่สามารถทำมันเปลี่ยนแปลงบางอย่างในตัวของเขาชนิดของชีวิตและเขาทิ้งไม่จำเป็นน้อยไปจำเป็นต้องห่างไกลจากมัน มีอยู่เสมอเพิ่มเติมความทุกข์ยากของภราดรภาพที่ชั้นบน ชั้นล่างได้รับ การพูด ก่อนที่จะได้ รับ ดังนั้นมันเป็นเหมือนน้ำบนบกที่แห้ง เขาแก้ไขการรับเงิน เขาไม่ได้ไม่เคย แล้ว มันจะถูกตัดออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ perquisites บิชอป, การแลกของเรย์แบน,
ประทานศีลฟังเทศน์,
คริสตจักรหรือพรโบสถ์, แต่งงาน,
ฯลฯ บิชอปเรียกเก็บในที่อุดมสมบูรณ์ด้วย
ความขมขื่นมากขึ้นแม้เขามอบมันให้กับ
น่าสงสาร.
ในเวลาอันสั้นถวาย
เงินไหล บรรดาผู้ที่มีและบรรดาผู้ที่
ขาดเคาะประตูของนาย Myriel ที่
หนึ่งมาทานเป็นอื่น ๆ
มาฝากเงิน บิชอปในเวลาน้อยกว่าหนึ่งปี
กลายเป็นเหรัญญิกของผลประโยชน์ทั้งหมดและที่
แคชเชียร์ของความทุกข์ทั้งหมด สรุป
จำนวนมากผ่านมือของเขา แต่ไม่มีอะไรที่
จะทำให้การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในสิ่งที่เขา
ชนิดของชีวิตหรือเพิ่มอะไรฟุ่มเฟือยเพื่อ
ความต้องการของเขา.
ห่างไกลจากมัน ในฐานะที่มีอยู่เสมอมากขึ้น
ทุกข์ด้านล่างของภราดรภาพข้างต้นทั้งหมด
ได้รับเพื่อที่จะพูดก่อนที่จะถูกได้รับ;
มันเป็นเหมือนน้ำบนดินแห้ง; มัน
เป็นที่ดีที่จะได้รับเงินที่เขาทำ
ไม่ได้ จากนั้นเขาก็ปล้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยบังเอิญในบิชอป , ประกาศซื้อ .ได้รับการยกเว้น ondoiements เทศนาพระในโบสถ์หรือโบสถ์ , งานแต่งงาน ,เดี๋ยวท่านคิดว่าของคนรวยที่รุนแรงมากขึ้น , เขาให้คนจนหลังจากบูชาafflu มากกว่าเงิน . . . . . และบรรดาผู้ที่ขาดท่านนี้เคาะที่ประตู ,ที่ให้กับคนอื่นจากการสะสม บิชอปในน้อยกว่าหนึ่งปีจะต้องมีสำหรับทุกพระพรและเหรัญญิกแคชเชียร์ที่สิ้นหวัง เรามือใหญ่แต่ไม่มีดอกไม้ ; ; ; ; ; ; ;จะให้เขาเปลี่ยนสิ่งที่เขา t â€ชีวิตนี้เขา ajout â t ใดๆที่ไม่พึงประสงค์มันก็ต้องออกไปจากที่นี่ เพราะมักจะมีมากขึ้นข้างล่างคือความเจ็บปวดของพี่น้อง ,ดังนั้นก่อนที่จะได้รับ ;มันเป็นเหมือนน้ำในแผ่นดินของเขามีความงามที่ได้รับเงินเขาไม่ได้ตลอดกาล เขาถูกปล้น