L'Arc de Triomphe fait maintenant p

L'Arc de Triomphe fait maintenant partie des monuments nationaux à forte connotation historique. À ses pieds se trouve la tombe du Soldat inconnu de la Première Guerre mondiale. La flamme éternelle qu’il abrite, est avec celle de l'autel de la Patrie à Rome la première du genre depuis l’extinction de la flamme des Vestales en 391. Elle commémore le souvenir des soldats morts au combat et ne s’éteint jamais : elle est ravivée chaque soir à 18 h 30 par des associations d'anciens combattants ou de victimes de guerre. L’Arc de Triomphe est aussi un haut lieu symbolique depuis que la dépouille du Soldat Inconnu a été inhumée le 28 janvier 1921. Deux ans plus tard, André Maginot, alors ministre de la Guerre, soutient le projet d’y installer une "flamme du souvenir" qui est allumée pour la première fois le 14 novembre 1923. Ce geste de ravivage symbolique a été accompli chaque soir, même le 14 juin 1940, jour où l'armée allemande est entrée dans Paris et défilait sur la place de l'Étoile : ce jour-là, le ravivage a eu lieu devant les officiers allemands qui ont autorisé la cérémonie.

L'association La Flamme sous l'Arc de Triomphe, qui regroupe cinquante membres appelés « Commissaires à la Flamme », est en fait une fédération d'associations, maintenant issues de milieux qui ne sont plus uniquement d'origine militaire ou anciens combattants. Elle organise les cérémonies de ravivage ainsi que les dépôts de gerbes et prises de Flambeau par les associations qui la constituent et accueille les personnalités françaises et étrangères qui y participent. Il y a chaque jour, au minimum deux et la plupart du temps, plusieurs membres du Comité de la Flamme sous l'Arc de Triomphe pour accueillir les associations qui viennent tour à tour raviver la Flamme du Souvenir, chaque soir, à 18 h 30.

En février 2008, fut inaugurée la nouvelle scénographie permanente de l'Arc de Triomphe due à l'artiste Maurice Benayoun et à l'architecte Christophe Girault. Renouvelant l'exposition des années 1930, cette nouvelle muséographie accorde une large place au multimédia. Intitulée "Entre guerres et paix", elle propose une lecture de l'histoire du monument prenant en compte l'évolution de sa symbolique jusqu'à la période actuelle, période où les valeurs du dialogue et de la rencontre prennent le pas sur la confrontation armée. Une présentation multimédia raconte en sept stations et sur trois niveaux l'histoire du monument de façon contemporaine, interactive et ludique. Elle permet de découvrir ce qui aurait pu être (les projets non réalisés), ce qui a disparu et ce qui ne peut être facilement vu (le décor sculpté).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอาร์คเดอทริออมพ์ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานแห่งชาติกับแข็งแรงหมายถึงประวัติศาสตร์ ที่เท้ามันอยู่หลุมฝังศพของทหารไม่รู้จักจากสงครามโลกครั้งหนึ่ง เปลวไฟนิรันดร์ เรื่องบ้าน เป็นแท่นบูชาของบ้านเกิดเมืองนอนในกรุงโรมครั้งแรกของชนิดตั้งแต่การดับไฟของ Vestals ที่ใน 391 มัน commemorates หน่วยความจำของทหารที่เสียชีวิตในการต่อสู้และไม่เคยปิด: เธอคือฟื้นฟูทุกเย็นเวลา 6:30 pm โดยเหยื่อของสงครามและความสัมพันธ์ของทหารผ่านศึก การอาร์คเดอทริออมพ์ก็ได้สัญลักษณ์ตั้งแต่ของทหารไม่รู้จักถูกฝังบน 28 มกราคม 1921 สองปีต่อมา André Maginot แล้วรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม สนับสนุนโครงการที่จะติดตั้ง "เปลวไฟของรำลึก" ซึ่งสว่างเป็นครั้งแรกในวันที่ 14 พฤศจิกายน 1923 นี้รูปแบบของสัญลักษณ์ rekindle ทำทุกคืนแม้ใน 14 ๒๔๘๓ มิถุนายน วันเมื่อกองทัพเยอรมันป้อนปารีสและพาเหรดสแควร์เดอะสตาร์: วัน rekindle เกิดก่อนเจ้าหน้าที่เยอรมันที่สามารถประกอบพิธีเชื่อมโยงไฟใต้อาร์คเดอทริออมพ์ ซึ่งรวมถึงสมาชิกห้าสิบที่เรียกว่าในคณะกรรมาธิการเพื่อเปลวไฟ" เป็นจริงสหพันธ์สมาคม จากพื้นหลังที่มีเฉพาะฉบับทหารหรือทหารผ่านศึก จัดพิธีของ rekindle และฝาก sheaves และไฟฉายโดยสมาคมที่เป็น และเป็นบุคคลที่ประเทศฝรั่งเศส และต่างประเทศที่เข้าร่วม มีทุกวัน สองน้อยและส่วนใหญ่ของเวลา สมาชิกคณะกรรมการของเปลวไฟใต้ทริออมพ์เดออาร์เพื่อการเชื่อมโยงโฮสต์จะมา rekindle เปลวรำลึก เย็นที่ 6:30 pmในเดือน 2008 กุมภาพันธ์ แห่ง scenography ถาวรใหม่ของอาร์ครอยัลจากศิลปินมอริ Benayoun และสถาปนิก Christophe Girault ต่ออายุความเสี่ยงของ 1930 พิพิธภัณฑ์ใหม่นี้เน้นมัลติมีเดีย เธอเสนออ่านประวัติศาสตร์อนุสาวรีย์คำนึงถึงวิวัฒนาการของของสัญลักษณ์จนถึงรอบระยะเวลาปัจจุบัน ซึ่งผลของการเจรจาและการประชุมที่จะมีบทบาทเหนือเผชิญสิทธิ "ระหว่างสงครามและสันติภาพ" งานนำเสนอมัลติมีเดียเล่าเรื่องราวของอนุสาวรีย์ร่วมสมัย ขี้เล่น และโต้ตอบและสถานีที่เจ็ดในสามระดับ จะช่วยให้ได้อะไรอาจจะ (ยังไม่รับรู้โครงการ), ที่หายไป และที่ไม่สามารถมองเห็น (การตกแต่งแกะสลัก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Arc de Triomphe ที่มีในตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานแห่งชาติในความหมายแฝงทางประวัติศาสตร์ Strong ที่เท้าของโรงแรมตั้งอยู่สุสานแห่งทหารซึ่งไม่เป็นที่รู้จักจากสงครามโลกครั้งแรกที่ ช่องทางออกเปลวไฟที่เป็นที่ตั้งของอยู่กับแท่นบูชาที่ในบ้านเกิดในกรุงโรมที่แรกของ ประเภท การแสดงซึ่งนับตั้งแต่การสูญพันธุ์ของเปลวไฟของหญิงบริสุทธิ์ใน 391มันร่วมรำลึกหน่วยความจำของทหารที่เสียชีวิตในการต่อสู้และไม่เคยมีอันระงับไปเธอจะรื้อฟื้นขึ้นมาในช่วงเย็นของแต่ละที่เวลา 18 : 30 โดยการเชื่อมโยงของกลุ่มหรือผู้ตกเป็นเหยื่อของสงคราม Arc de Triomphe ที่ยังเป็นสถานที่อันเป็นสัญลักษณ์เป็นอย่างมากนับตั้งแต่ที่ยังคงอยู่ที่ของทหารซึ่งไม่เป็นที่รู้จักถูกฝังไว้วันที่ 28 มกราคม 1921 นี้ สองปีต่อมา Andre maginot รัฐมนตรีของสงครามสนับสนุนโครงการที่จะติดตั้ง"เปลวไฟในความทรงจำ"ซึ่งเป็นจุดเป็นครั้งแรกที่วันที่ 14 พฤศจิกายนปี 1923 ได้ นี้ท่าทางของรีทัชเป็นสัญลักษณ์เป็นการกระทำในช่วงเย็นของแต่ละที่วันที่ 14 มิถุนายนปี 1940 ในวันกองทัพหรือ ภาษา เยอรมันที่มีการเข้ามาในขบวนและ Paris ในที่นี้ของความตายดาววันที่รีทัชนี้ได้จัดขึ้นก่อนเจ้าหน้าที่เยอรมันที่มีพิธีการที่ได้รับอนุญาตจาก.

การเชื่อมโยงที่อยู่ ภายใต้ Arc de Triomphe ซึ่งจะนำมาซึ่งร่วมกันห้าสิบสมาชิกเรียกว่า"ขอบอกว่าในการออกเปลวไฟแบบข้อต่อที่"อยู่ในความเป็นจริงแล้ว สภา ที่ของสมาคมในปัจจุบันของฉากหลังซึ่งไม่เฉพาะที่มาจากทหารหรือ Veteransเธอได้จัดพิธีของรีทัชและเงินฝากของรวงข้าวและจะพาท่านไปส่งถึงยังคบเพลิงโดยการเชื่อมโยงที่เป็นและขอให้การต้อนรับผู้ทรงคุณวุฒิฝรั่งเศสและต่างประเทศที่จะเข้าร่วม มีแต่ละวันที่อย่างน้อยสองคนและที่สำคัญที่สุดของเวลาที่ได้สมาชิกของคณะกรรมการที่มีเปลวไฟอยู่ ภายใต้ Arc de Triomphe เพื่อรองรับผู้ใช้บริการการเชื่อมโยงที่มาในการร่วมแรงร่วมใจกันจากพวกเราอยู่ในความทรงจำในช่วงเย็นของแต่ละถึง 18 ชั่วโมง 30

ในเดือน กุมภาพันธ์ 2008 เป็นอย่างเป็นทางการเลี้ยงดูแบบถาวรใหม่ของ Arc de Triomphe ได้เนื่องจากศิลปิน Maurice benayoun และเซนต์คิตส์ girault สถาปนิก การต่ออายุการรับแสงของ 1930museography ใหม่นี้ได้รับที่หลากหลายเพื่อมัลติมีเดีย มีสิทธิ"ระหว่างสงครามและ สันติภาพ "ได้วางแผนไว้อ่านหนังสือของประวัติศาสตร์ของอนุสรณ์สถานที่ที่นำไปใช้พัฒนาการของสัญลักษณ์ของตนได้ในช่วงเวลาปัจจุบันหรือค่าของกล่องโต้ตอบและในการประชุมที่ใช้ไม่ได้อยู่ในการเผชิญหน้าทางทหารการนำเสนอมัลติมีเดียที่เขียนใน 7 สถานีและที่สามระดับประวัติศาสตร์ของอนุสรณ์สถานที่ในลักษณะแบบร่วมสมัยที่อินเตอร์แอคทีฟและความสนุกสนาน มันช่วยให้ท่านได้สำรวจว่าอะไรจะได้รับการ(โครงการที่ไม่ได้ไป)ซึ่งได้หายไปและที่ไม่สามารถเห็นได้อย่างง่ายดาย(การตกแต่งที่แกะสลัก)