BONSOIR MR NIPHATJe suis Mr Sissoko

BONSOIR MR NIPHAT

Je suis Mr Sissoko responsable de la societe MADOR CONSULTING SARL je
vous fait ce mail ce soir pour avoir votre version des faits a propos
de ce qui s est passee entre Mr Adama Camara et vous a propos de la
marchandise qui vous a ete envoye en Thailande il y a quelques jours
car nous ne comprenons pas comment 10Kgs d OR ont pu disparaitre sans
suite alors que notre collaborateur Mr ADAMA CAMARA nous avait
confirmee que tout etait en bonne voie et que vous devriez recevoir la
marchandise et nous faire le virement sur notre compte depuis le
mercredi dernier mais jusqu a ce jour nous n avons rien recu et pire
encore nous apprenons que notre marchandise aurait ete perdu;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีตอนเย็นนายอุทิศ

ผมนายรับผิดชอบ Sissoko ของ MADOR ให้คำปรึกษา SARL ฉัน
คุณทำอีเมล์นี้คืนนี้จะมีรุ่นของข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ
s อะไรถูกส่งผ่านระหว่างนาย Adama Camara และคุณ framewok ของ
สินค้าที่คุณส่งมายังประเทศไทยกี่วันที่ผ่านมา
เนื่องจากเราไม่เข้าใจวิธี d 10Kgs ทองอาจหายไปโดยไม่มี
ทเพื่อให้เพื่อนร่วมงานของเรานาย ADAMA CAMARA ได้เรา
ยืนยันว่า ทุกอย่างถูกวิธีที่ดี และที่ คุณควรได้รับการ
สินค้าและเราทำการโอนย้ายบัญชีของเราตั้งแต่
ล่าสุดวันพุธ แต่จนถึงการปรับปรุงนี้ เรามีอะไรรับและแย่ลง
แต่เราเรียนรู้ว่า สินค้าของเราจะสูญหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนายนิพัทธ์ผมนาย Sissoko รับผิดชอบ บริษัท ที่ปรึกษาด้านการ Mador SARL ที่ฉันทำคุณอีเมล์นี้เย็นนี้ที่จะมีเรื่องราวของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกส่งระหว่างนายดามาราและคุณเกี่ยวกับสินค้าที่เป็นคุณ ประเทศไทยส่งไปที่นั่นไม่กี่วันเพราะเราไม่เข้าใจวิธีการ£ 10 หรืออาจจะหายไปโดยไม่มีผลเพื่อที่เจ้าหน้าที่ของเรานายราดามาเราได้รับการยืนยันว่าทุกอย่างเป็นไปตามแผนและที่คุณควรจะได้รับสินค้าและเราจะทำให้การถ่ายโอน เกี่ยวกับเราตั้งแต่วันพุธ แต่ถึงวันที่เราได้รับอะไรไม่ได้และที่เลวร้ายแต่เราเรียนรู้ว่าสินค้าของเราจะได้รับหายไป;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ดีในช่วงเย็นนายประเพณีสุดยอดสงกรานต์อีสานเทศกาลดอกคู น

ผมนาย sissoko กลุ่มทำหน้าที่รับผิดชอบในการให้คำปรึกษาทางด้านสังคม mador sarl ผม
ซึ่งจะช่วยคุณทำให้โรงแรมแห่งนี้อีเมลในคืนนี้จะมีเวอร์ชันของข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ
ซึ่งจะผ่านไประหว่างนาย adama ไปยัง Camara และคุณเกี่ยวกับ
สินค้าที่มีการส่งถึงคุณในประเทศไทยไม่กี่วันที่ผ่านมาแล้ว
เพราะเราไม่เข้าใจว่า 10 กก.ของสีทองได้รับอนุญาตให้หายไปโดยไม่มี
ห้องสวีทของเราแล้วว่าผู้ประสานงานไปยัง Camara นาย adama
ซึ่งจะช่วยเราได้รับการยืนยันว่าทุกอย่างอยู่ในที่เหมาะสมและติดตามว่าคุณควรจะได้รับสินค้า
และเราจะทำจะเป็นบริการรับส่งเพื่อไปบัญชีของเราตั้งแต่
สุดท้ายวันพุธแต่จนวันนี้เราไม่ได้รับไม่มีอะไรและที่แย่กว่านั้นก็คือ
ซึ่งจะช่วยแต่เราเรียนรู้ว่าสินค้าของเราก็จะสูญเสีย;