Consommation des ménages : selon l'

Consommation des ménages : selon l'Insee, la consommation des ménages en biens diminue a chuté de 0,9% en octobre après avoir reculé de 0,5 % en septembre. Ce repli s' explique en partie par la baisse des dépenses en énergie ( -6,0% après -0,5% ), en raison de températures nettement plus élevées que les normales saisonnières. Les dépenses en produits manufacturés sont quasi stables ( +0,1% après -0,5% ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคใช้จ่าย: ตามอินทรี ลดปริมาณการใช้ในครัวเรือนลดลงร้อยละ 0.9 ในเดือนตุลาคมหลังจากที่มีลดลง 0.5% ในเดือนกันยายนนี้ ลดลงนี้จะมีอธิบายบางส่วน โดยการลดลงของค่าใช้จ่ายพลังงาน (-after-0.5% % 6, 0), ครบกำหนดสูงกว่าอุณหภูมิปกติตามฤดูกาล ใช้จ่ายในสินค้าที่ผลิตมีเสถียรภาพแทบ (+ 0.1% after-0.5%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริโภคภาคครัวเรือน: ตามที่อินทรีเพื่อนสินค้าในครัวเรือนของการบริโภคลดลงลดลง 0.9% ในเดือนตุลาคมหลังจากที่ลดลง 0.5% ในเดือนกันยายน การลดลงนี้จะมีการอธิบายในส่วนของค่าใช้จ่ายพลังงานที่ลดลง (-6.0% หลังจากที่ -0.5%) เนื่องจากอุณหภูมิที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกว่าค่าเฉลี่ยของฤดูกาล ค่าใช้จ่ายในการผลิตสินค้าเกือบจะมีเสถียรภาพ (+ 0.1% หลังจากที่ -0.5%)