Le plus ancien pont de Paris fut co

Le plus ancien pont de Paris fut construit dans la seconde moitié du XVIe siècle pour permettre la liaison entre le Louvre, demeure royale, et les nouveaux quartiers de la rive gauche. Sa construction à la pointe occidentale de l'île de la Cité fut décidée en 1577 par Henri III (1574-1589) sur la requête du prévôt des marchands, Pierre Lhuillier. Les travaux furent interrompus par les désordres politiques et les guerres de religion entre 1588 et 1598. Le pont ne fut inauguré par Henri IV (1589-1610) qu'en 1606. La construction du Pont-Neuf fut une œuvre collective, à laquelle travailla entre autre la commission nommée par Henri III. Les plans seraient des architectes Baptiste du Cerceau (1545-1590) et Pierre des Iles, tandis que Guillaume Marchand en serait le principal entrepreneur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะพานเก่าแก่ที่สุดในปารีสถูกสร้างขึ้นในครึ่งหลังของศตวรรษ 16 เพื่ออนุญาตการเชื่อมต่อระหว่างลูฟ รอยัลเรสซิเดนซ์ และไตรมาสใหม่ของฝั่งซ้าย ก่อสร้างที่ปลายตะวันตกของอีลเดอลา Cité เป็นการตัดสินใจใน 1577 Henri III (1574-โรงแรม 1589 ซิตี้) ตามคำขอของ Provost ของร้านค้า Pierre Lhuillier งานถูกขัดจังหวะ ด้วยความวุ่นวายทางการเมืองและสงครามศาสนาระหว่าง 1588 1598 สะพานถูกแห่ง โดย Henri IV (โรงแรม 1589 ซิตี้-1610) กว่าใน 1606 การก่อสร้างสะพานใหม่เป็นการรวมทำงาน ที่ทำงานต่าง ๆ คณะกรรมการที่แต่งตั้ง โดย Henri III แผนการจะเป็นสถาปนิกบาติสต์ du Cerceau (1545-1590) และ Pierre des Iles ขณะ Marchand ยุกกีโยมจะเป็นผู้รับเหมาหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สะพานที่เก่าแก่ที่สุดในกรุงปารีสถูกสร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบหกเพื่อให้มีผลผูกพันระหว่างพิพิธภัณฑ์ลูฟร์พระที่นั่งและหัวเมืองใหม่ของฝั่งซ้าย การก่อสร้างที่ปลายด้านตะวันตกของเกาะ de la Citéก็ตัดสินใจใน 1577 โดยเฮนรี iii (1574-1589) ตามคำขอของพระครูปิแอร์ Lhuillier การทำงานถูกขัดจังหวะด้วยความผิดปกติท​​างการเมืองและสงครามศาสนาระหว่าง 1588 และ 1598 สะพานถูกเปิดตัวโดย Henri IV (1589-1610) ใน 1606 การก่อสร้าง Pont-Neuf คือการทำงานร่วมกันที่ทำงาน เหนือสิ่งอื่นใดที่คณะกรรมการแต่งตั้งจากพระเจ้าเฮนรี แผนการที่จะเป็นสถาปนิกห่วงแบ๊บติส (1545-1590) และปิแอร์หมู่เกาะในขณะที่กีโยมมาร์ชจะเป็นผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เก่าแก่ที่สุดในปารีสคือสะพานที่สร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 เพื่อให้การเชื่อมต่อที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์เป็นพระใหม่ในเขตฝั่งซ้าย , ขั้นสูงในการสร้างของเมืองตะวันตกของเกาะคือการตัดสินใจใน 1577 โดย Henry III ( 1574－1589 ) สอบถามคณบดีของนักธุรกิจ Lhuillier หินถูกขัดจังหวะการทำงานของเหตุการณ์ความไม่สงบทางการเมืองและศาสนาระหว่างสงครามและ 15981588 ปี สะพานไม่ขึ้น ( ปี 1589 เฮนรี iv ปี 1610 ) การก่อสร้างสะพานเป็นส่วนรวมในการทำงานและในอื่นๆที่ได้รับการแต่งตั้งโดยสภาของเฮนรี่ที่ 3 . . . . . . . โปรแกรมนี้จะเป็นสถาปนิกผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ห่วง ( 1545 - 1590 ) และเกาะหิน ,ผู้รับเหมาหลักและนักธุรกิจจะกิ