Les Lao Loum, ou « Lao des plaines

Les Lao Loum, ou « Lao des plaines » (68 % de la population), dont fait partie l'ethnie lao proprement dite, qui parle le lao (ou laotien) ainsi que les ethnies similaires qui utilisent le Tai (Tai Lu, Tau Neua, Tai dam, Tai Deng, etc.). Le lao appartient au groupe tai des langues taïes-kadaïes.
Les Lao Theung ou « Lao des plateau », parfois appelés péjorativement Kha (mot qui signifie "esclave" en Lao, traduisant leur statut défavorisé dans la société), de langue môn-khmer (environ 22 %) ; Les Môn-Khmers (ou Austro-Asiatiques) incluant 31 groupes ethniques : Kuemu (Khmou ou Khmu), Pray, Singmou, Khom, Thene, Idou, Bit, Lamed, Samtao, Katang, Makong, Try, Trieng, Ta-oi, Yeh, Brao, Harak, Katou, Oi, Krieng, Yarou, Yeh, Souai, Gnaheune, Lavy, Kabkae, Khmer, Toum, Ngouane, Meuan et Kri.
Les Lao Sung ou « Lao des sommets » (9 %), nom qui regroupent les Hmong, principale ethnie minoritaire du pays et les Yao (ou Mien), tous deux de langue hmong-mien et de tibéto-birmans. Les Sino-Tibétains incluant huit groupes : Akha, Sing, Sali, Lahou, Sila, Hayi, Lolo et Hor…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลาว Loum หรือ "ลาวราบ" (68% ของประชากร), ซึ่งเป็นส่วนที่เชื้อชาติตัวเองลาว ที่พูดลาว (หรือลาว) และกลุ่มชาติพันธ์คล้ายกันที่ใช้ใต้ (ไทไทลู เต่าเนื้อ เขื่อน ไทเต็ง ฯลฯ) ลาวเป็นสมาชิกในกลุ่มภาษาไท pillowcases-kadaies.
ถึงลาวหรือ «ลาวชั้น» pejoratively บางครั้งเรียกว่าข่า (คำที่หมายถึง 'ทาสท่าน' ในลาว สะท้อนให้เห็นถึงสถานะความเป็นผู้ในสังคม), ภาษา mon-khmer (ประมาณ 22%); จันทร์ khmers (หรือ Asiatiques ออสเตรีย) รวมถึงกลุ่มชาติพันธ์ 31: Kuemu (ขมุหรือขมุ), Pray, Singmou ขอม Thene, Idou บิต Lamed, Samtao, Katang เบกกาเมเดอร์ ลอง Trieng, Ta - อ้อย Yeh, Brao, Hammoud, Katou อ้อย Krieng รซี่ Yeh เจสสิก้า, Gnaheune ลาวี Kabkae เขมร muriel ความกล้าหาญ Ngouane, Meuan และ Kri.
ลาวสูงหรือ 'ลาวประเทศ' (9%), มีม้ง ชนกลุ่มน้อยชาติพันธุ์หลักของประเทศ และจะยาว (หรือฉัน), ภาษาทิเบตพม่าและ mien ม้ง Sino-tibetains รวม 8 กลุ่ม: อาข่า สิงห์ สลี่ แลน ศิลา Hayi โลโล และ Hor. ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลาว Loum หรือ "ลุ่มลาว" (68% ของประชากร) ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ลาวเองซึ่งพูดลาว (หรือลาว) และกลุ่มชาติพันธุ์ที่คล้ายกันที่ใช้ไท (ไทลูเอกภาพ เหนือใต้เขื่อนไทเติ้ง ฯลฯ ) ลาวอยู่ในกลุ่มภาษาไทkadaïes-ปลอกหมอน
ลาวเติหรือ "ลาวชา" บางครั้งเรียกว่าดูถูกข่า (ความหมาย "ทาส" ในลาวสะท้อนให้เห็นถึงสถานะที่ด้อยโอกาสในสังคม), ภาษามอญเขมร (ประมาณ 22%); มอญเขมร (หรือออสโตรเอเซีย) รวมทั้ง 31 กลุ่มชาติพันธุ์ Kuemu (ขมุหรือขมุ) ภาวนา Singmou, ขอม, Thene, Idou, บิต, Lamed, Samtao, Katang, Makong, ลอง, Trieng, ตาอ้อย Yeh, Brao, Harak, Katou, อ้อย, เกรียง, Yarou, Yeh, Souai, Gnaheune, Lavy, Kabkae เขมร Toum, Ngouane, Meuan และไกร
ลาวสูงหรือ "ความคิดฟุ้งซ่านลาว" (9%) ชื่อ รวมถึงม้งชนกลุ่มน้อยที่สำคัญในประเทศและยาว (หรือเมี่ยน) ทั้งภาษาเหมืองม้งและ Tibeto-พม่า ชิโนชาวทิเบตรวมแปดกลุ่มอาข่าสิงห์ลี, Lahou ศิลา Hayi, โลโลและหอ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว loum หรือ"ลาวของที่ราบ"( 68% ของประชากร)ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวทางชาติพันธุ์ซึ่งพูดถึงลาว(หรือลาว)ที่รวมถึงในแบบกลุ่มชาติพันธุ์ความเหมือนที่ใช้ Tai ( TAI Lu เขื่อนวุงเหมือนกับช่วงของ Tai Tai ระลึกเป็นต้น) สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่อยู่ในกลุ่มของ Tai ภาษา pillowcases - kadaies ได้
ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเทิ่งกลุ่มหรือ"ลาวของแผ่น"ในบางครั้งอาจเรียกว่า pejoratively คา(คำซึ่งหมายความว่า"ทาส"ในประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว,สะท้อนถึงสถานะของพวกเขาถูกตัดในสังคม), ภาษา ของฉันเขมร(ประมาณ 22% );ขา= a leg Rouge (หรือ austro-asiatiques )รวมถึง 31 กลุ่ม: kuemu (ร้อยละเพาะปลูกโดยชนกลุ่มน้อย Khmu หรือเพาะปลูกโดยชนกลุ่มน้อย Khmu น้อย),อธิษฐาน singmou ,สร้างคอม, T , The Idou , bit , lamed , samtao , katang ,% mahkong ,ลอง, trieng ,ตา - OI ,เดวิด, brao , harak , katou , OI , krieng , yarou ,เดวิด, souai ,gnaheune lavy kabkae เขมรคาร์ทูม ngouane meuan และ kri .
ลาวสูงหรือ"ลาวประชุมสุดยอดของ"( 9% )ชื่อซึ่งรวมถึงชาวม้งที่ชนกลุ่มน้อยหลักของประเทศและยาว(หรือของ)สองทั้งหมดของ tibeto-burman และ ภาษา ม้ง - ท่าทางที่. sino-tibetains รวมถึงแปดกลุ่มชาวอาข่าสิงห์สา lahou ศิลา hayi lolo และแนวนอน