Le ravissant et stylisé Sofitel So

Le ravissant et stylisé Sofitel So Bangkok hôtel est doté d’un look résolument moderne et offre une expérience luxueuse à ses clients. Les éléments de décors de cet hôtel de Bangkok sont basés sur le thème de l’Arbre de Vie crée par le Grand Couturier Christian Lacroix qui réunie les cinq éléments Eau, Terre, Bois, Métal et Feu. Ces éléments se retrouvent dans la décoration des chambres et suites de luxe ainsi que les restaurants et bars créatifs. Le Sofitel So Bangkok Hôtel offre une variété unique d’espaces qui répondent aux besoins de ses clients. Ils incluent une salle de gym, le So Spa, un solarium, une piscine à débordement ainsi que des salles de réunion et de réception pour les mariages et évènements. Cet hôtel de Silom est situé au cœur de la ville et offre une vue magnifique sur Bangkok et le Parc Lumphini depuis ses chambres somptueuses. L’hôtel est doté d’un personnel très professionnel et aimable qui est prêt à répondre à tous vos besoins. L’hôtel lui même est équipé des dernière technologies comme cela vous pouvez profiter de tout le confort dont vous êtes habitués et en même temps faire des affaires dans l’hôtel lui-même. C’est l’endroit parfait pour le travail comme pour le plaisir

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมโซฟิเทลเพื่อให้กรุงเทพมหานครความสะดวกสบาย และมีสไตล์ด้วยรูปลักษณ์ที่ทันสมัย และบริการประสบการณ์หรูหรา องค์ประกอบของการตกแต่งของโรงแรมกรุงเทพตั้งอยู่ในรูปแบบของต้นไม้แห่งชีวิตโดยแกรนด์ Couturier คริสเตียน Lacroix ที่พบองค์ประกอบที่ 5 น้ำ ดิน ไม้ โลหะ และไฟ องค์ประกอบเหล่านี้จะพบในการตกแต่งห้องและห้องสวีทที่หรูหราเป็นร้านอาหาร และบาร์สร้างสรรค์ ดังนั้น โรงแรมโซฟิเทลกรุงเทพมหานครมีความหลากหลายไม่ซ้ำกันของช่องว่างที่ตรงกับความต้องการของลูกค้า พวกเขารวมถึงห้องฟิตเนส สปาดังนั้น อันเหมาะสม สระว่ายน้ำทะลัก และต้อนรับสำหรับงานแต่งงาน และกิจกรรม และห้องประชุม โรงแรมสีลมตั้งอยู่ใจกลางเมือง และมีทัศนียภาพอันงดงามและสวนลุมพินีจากนั้นห้อง โรงแรมประกอบ ด้วยพนักงานมืออาชีพ และเป็นมิตรที่พร้อมตอบสนองทุกความต้องการของคุณ โรงแรมมาพร้อมกับเทคโนโลยีล่าสุดนี้คุณสามารถเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่คุณใช้ และขณะเดียวกันการทำธุรกิจโรงแรม เป็นสถานที่เหมาะสำหรับการทำงานสำหรับความสนุกสนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีเสน่ห์และมีสไตล์ Sofitel So Bangkok โรงแรมมีรูปลักษณ์ที่ทันสมัย​​และมีประสบการณ์หรูหราให้กับลูกค้าของ องค์ประกอบการตกแต่งของโรงแรมในกรุงเทพฯนี้จะขึ้นอยู่กับรูปแบบของต้นไม้ของชีวิตที่สร้างขึ้นโดยแกรนด์ Couturier คริสเตียนลาครัวซ์ที่พบห้าองค์ประกอบน้ำดินไม้โลหะและไฟ องค์ประกอบเหล่านี้จะพบได้ในห้องพักตกแต่งดีลักซ์และห้องสวีทรวมทั้งร้านอาหารและบาร์ที่มีความคิดสร้างสรรค์ Sofitel So Bangkok Hotel มีความหลากหลายไม่ซ้ำกันของช่องว่างที่ตอบสนองความต้องการของลูกค้า พวกเขารวมถึงห้องฟิตเนส, สปาดังนั้นอาบแดด, สระว่ายน้ำอินฟินิตี้เช่นเดียวกับการประชุมและสถานที่จัดเลี้ยงสำหรับงานแต่งงานและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น โรงแรมสีลมตั้งอยู่ในใจกลางของเมืองและมีมุมมองที่สวยงามของกรุงเทพฯและสวนลุมพินีจากห้องพักที่หรูหราของ โรงแรมมีทีมงานมืออาชีพและเป็นมิตรที่พร้อมที่จะตอบสนองความต้องการของคุณทั้งหมด โรงแรมตัวเองเป็นอุปกรณ์ที่มีเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับความสะดวกสบายที่คุณจะใช้ในเวลาเดียวกันการทำธุรกิจในโรงแรมของตัวเอง นี่คือสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจหรือความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้น่ารักและสุกใสของกรุงเทพฯโรงแรมมีลักษณะที่ทันสมัยและเด็ดเดี่ยวของประสบการณ์การจัดหาลูกค้าที่หรูหรา โรงแรมนี้เป็นองค์ประกอบของภูมิทัศน์ของกรุงเทพมหานครตามหัวข้อที่ดีสำหรับการสร้างต้นไม้แห่งชีวิตที่นักออกแบบของคริสเตียนลาครัวซ์ถือห้าบรรทัดน้ำ , ที่ดิน , ไม้ , โลหะและไฟองค์ประกอบเหล่านี้ในการตกแต่งห้องพักและห้องสวีทที่หรูหราของภัตตาคารและบาร์สร้างสรรค์ โรงแรมในกรุงเทพมีความหลากหลายของพื้นที่ที่ไม่ซ้ำกันเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า พวกเขามีโรงยิมและสปา , ห้องอาบแดด , สระว่ายน้ํากลางแจ้งและห้องประชุมและการรับจัดงานแต่งงานและเหตุการณ์มันคือสีลมโรงแรมตั้งอยู่ในศูนย์กลางของเมืองและมีทิวทัศน์ที่สวยงามในกรุงเทพเป็นสวรรค์ที่หรูหราของห้องจากเขา โรงแรมมีพนักงานเป็นมืออาชีพที่เป็นมิตรและพร้อมที่จะตอบสนองความต้องการของคุณทั้งหมดโรงแรมมีที่จอดรถของตัวเองเทคโนโลยีใหม่เช่นคุณสามารถเพลิดเพลินกับความสะดวกสบายทั้งหมดที่คุณใช้ในการทําธุรกิจโรงแรมเองในเวลาเดียวกัน นี้เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบที่จะใช้งานเพื่อความสนุกสนาน