À la sortie de la guerre en 1918, a

À la sortie de la guerre en 1918, après quatre ans de quasi-inactivité, la France a perdu sa place de leader mondial et ne la retrouvera jamais. Elle ne possède désormais que 10% du marché mondial (contre 85% en 1912). Face à la concurrence américaine mais aussi italienne, Pathé et Gaumont réduisent peu à peu leur production. Certains films résistent cependant à la concurrence notamment les films à suspense. Les aventures de certains personnages tiennent en haleine les spectateurs d´une semaine sur l´autre. Les films du cinéaste Louis Feuillade (Gaumont), "Fantomas, l´empereur du crime" (1913), "Les Vampires" (1915) ou "Judex" (1917) ont particulièrement marqué leur époque.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสิ้นสุดสงครามในปีค.ศ. 1918 หลังจากสี่ปีของนคน-inactivite ฝรั่งเศสได้สูญเสียสถานที่เป็นผู้นำของโลก และจะไม่เคยพบ ตอนนี้มีเพียง 10% ของตลาดโลก (เทียบกับ 85% ใน 1912) แข่งอเมริกัน แต่ยังอิตาลี Pathé และ Gaumont ค่อยลดการผลิต ฟิล์มบางแต่ทนทานต่อการแข่งขันรวมถึงภาพยนตร์ใจจดใจจ่อ การผจญภัยของอักขระบางตัวใช้ลมหายใจผู้ชมสัปดาห์ที่อื่น ๆ ภาพยนตร์อำนวยการสร้างภาพยนตร์หลุยส์ Feuillade (Gaumont), "Fantomas จักรพรรดิอาชญากรรม" (ค.ศ. 1913), "Les Vampires" (1915) หรือ "Judex" (1917) ได้โดยทำเครื่องหมายยุคของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของสงครามในปี 1918 หลังจากสี่ปีที่ไม่มีการใช้งานเสมือนฝรั่งเศสแพ้ในฐานะผู้นำระดับโลกและไม่เคยพบว่ามัน ตอนนี้เธอมี 10% ของตลาดโลก (เทียบกับ 85% ในปี 1912) เผชิญกับการแข่งขันอเมริกัน แต่ยังอิตาลี, Pathéและ Gaumont ค่อยๆลดการผลิตของพวกเขา ภาพยนตร์บางเรื่อง แต่ต่อต้านการแข่งขันรวมทั้งระทึก การผจญภัยของตัวละครบางตัวยืนชมเคลิบเคลิ้มของสัปดาห์ในที่อื่น ๆ ภาพยนตร์ของผู้กำกับหลุยส์ Feuillade (Gaumont), "Fantomas จักรพรรดิของอาชญากรรม" (1913), "เลส์แวมไพร์" (1915) และ "Judex" (1917) ถูกทำเครื่องหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากออกจากสงครามในปี 1918 หลังจากปีของกึ่งคงที่สี่ฝรั่งเศสแพ้นำของโลกที่ยังไม่เคยพบ ตอนนี้เธอมี 10% ตลาดทั่วโลก ( สำหรับ 85% ปี 1912 ) เผชิญกับการแข่งขันที่สหรัฐอเมริกาเป็นบริษัทภาพยนตร์ของอิตาลี , EMI และเทคนิคการผลิตของพวกเขาจะค่อยๆลดลง อย่างไรก็ตาม , บางส่วนของภาพยนตร์การแข่งขันโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์ใจจดใจจ่อ การผจญภัยของลักษณะบางอย่างที่ควรจะอยู่ในสัปดาห์ของลมหายใจและผู้ชมอีก ภาพยนตร์ที่กำกับโดยคำหลัก ( เทคนิค ) , " แฟนโทมัส , L ใหม่ empereur บาป " ( ปี 1913 ) " แวมไพร์ " ( ปี 1915 ) หรือ " ผู้พิพากษา " ( ปี 1917 ) โดยเฉพาะเวลาที่ชัดเจน