ARMOIRE à deux corps en noyer sculp

ARMOIRE à deux corps en noyer sculpté. Le corps du haut est décoré de deux arcatures à fronton à mufle de lion séparées par trois montants à figures de satyres laurés. Un décor comparable orne la partie basse : deux arcatures plus sobres sont séparées par des termes. Les entrées de serrure des deux corps sont dissimulées dans la sculpture. À la partie médiane, un rang de tiroirs est décoré de guirlandes de fruits retenues. La corniche est ornée de denticules. La base feuillagée repose sur des patins aplatis

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Cabinet two-body Walnut carved. The body of the top is decorated with two arches in fronton to lion muzzle separated by three amounts to figures of laures satyrs. Comparable décor adorns the lower part: two more sober arches are separated by terms. The lock of the two entries are hidden in the sculpture. In the middle part, a row of drawers is decorated with garlands of fruit chosen. The cornice is adorned with dentils. The feuillagee Foundation is based on flattened skates

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ตู้สองตัวแกะสลักวอลนัท ร่างกายส่วนบนมีการตกแต่งด้วยสองโค้งสิงโตจั่วของจำนวนเงินที่ปากกระบอกปืนที่จะแยกจากกันโดยตัวเลขสามของเซเทอร์ Laures ตกแต่งประดับประดาที่คล้ายกันที่ต่ำกว่าสองโค้งมีสติมากขึ้นมีการแยกออกจากกันตามข้อตกลง รายการล็อคของทั้งสองหน่วยงานจะซ่อนอยู่ในรูปปั้น ในส่วนตรงกลางแถวของลิ้นชักตกแต่งด้วยมาลัยของผลไม้ที่เก็บไว้ บัวมีการตกแต่งด้วย denticles ฐานวางอยู่บนรองเท้าสเก็ตแบนfeuillagée

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

CABINET to two body walnut carved. The body of the top is decorated with two arcatures to pediment to jerk of lion separated by three amounts to figures of satyrs Lavra. A comparable decor adorned the lower part: two arcatures more sober are separated by terms. The entries of lock of the two bodies are hidden in the sculpture. To the middle part,A row of drawers is decorated with garlands of fruit deductions. The corniche is adorned with denticules. The basis feuillagee rests on the flattened shoes