A Constantinople, Candide rencontre

A Constantinople, Candide rencontre un vieillard qui se repose à l'ombre d'un oranger et qui l'accueille chez lui.
- Vous devez avoir, dit Candide, une vaste et magnifique terre ?
- Je n'ai que vingt arpents [environ 650 m2], répondit le Turc, je les cultive avec mes enfants ; le travail éloigne de nous trois grands maux : l'ennui, le vice, et le besoin.
Voltaire, Candide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ Constantinople เล่มโปรดตามชราที่นั่งอยู่ในร่มมีสีส้ม และที่ต้อนรับเขาบ้าน-คุณต้องมี เล่มโปรด ที่ดินมาก และกล่าวว่า-มีเพียงยี่สิบไร่ [650 m2], ตอบตุรกี ผมปลูกฝังให้กับลูก ๆ ของฉัน ทำงานไปจากเราความชั่วร้ายดีสาม: เบื่อ รอง และต้องการVoltaire เล่มโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคอนสแตนติ Candide ได้พบกับชายชราคนหนึ่งซึ่งนั่งอยู่ในร่มเงาของต้นไม้สีส้มและผู้ที่ให้การต้อนรับเขากลับบ้าน.
- คุณจะต้องได้กล่าว Candide, ที่ดินกว้างใหญ่?
- ฉันมีเพียงยี่สิบไร่ [เกี่ยวกับ 650 m2] ตอบเติร์กผมปลูกฝังพวกเขาด้วยลูก ๆ ของฉัน; เราทำงานจากสามชั่วร้าย:. เบื่อรองและความจำเป็นใน
วอลแตร์ Candide

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอนสแตนติโนเปิลพบชายชราคนหนึ่งเป็นผู้บริสุทธิ์สีส้มเงาและต้อนรับเขากลับบ้านคุณต้องพูดกันอย่างแพร่หลายและง่าย , ที่ดินสวย ? ? ? ? ? ? ?ฉันมีเพียง 20 เอเคอร์ ( ประมาณ 650 ตารางเมตร ) และตุรกีกล่าวว่า " ผมและผมเด็กฝึกงานที่ทำให้เราจากบาปใหญ่สาม : เบื่อรองและความต้องการวอลแตร์ , เรียบง่าย