À Montmartre vit un homme simple et

À Montmartre vit un homme simple et sans ambition, Dutilleul, employé au ministère de l'Enregistrement. Quand il atteint ses 43 ans, il se découvre un pouvoir étrange : lors d'une panne d'électricité, il tâtonne dans son appartement et se retrouve sur le palier du troisième étage. Son appartement étant fermé de l'intérieur, il essaye de rentrer – comme il en est sorti – en traversant les murs... Ce qu'il réussit. Inquiet, il va voir son médecin qui trouve la source de son mal – un durcissement de la paroi du corps stéroïde – et lui prescrit des cachets. Mais Dutilleul les range dans un tiroir et ne s'en occupe pas.
Au bout d'un an, ce fonctionnaire a toujours cette faculté, qu'il n'utilise jamais, peu imaginatif et peu enclin à l’aventure qu’il est. Pourtant, un événement bouleverse sa tranquille existence : un nouveau sous-chef arrive, et tente de bousculer ses habitudes en imposant une autre formule type d'en-tête dans les lettres administratives. Dutilleul, borné, refuse ; le nouveau fonctionnaire le prend en grippe, et l'isole dans un ancien débarras. Sans broncher, notre héros accepte cette humiliation mais se surprend à rêver, en lisant les articles de faits divers, que son sous-chef en soit la victime. Un jour, celui-ci vient le voir pour qu'il recommence une lettre, et l'insulte en lui jetant la feuille au visage. Touché dans sa fierté, Dutilleul décide d’utiliser son don pour terroriser son

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Montmartre ชีวิตที่เรียบง่าย และ สมถะ Dutilleul คนทำงานที่กรมทะเบียน เมื่อมาถึง 43 ปีของเขา เขาค้นพบอำนาจแปลก ๆ: ระหว่างดับ เขา gropes ในอพาร์ทเมนต์ของเขา และจบลงที่ชั้น 3 อพาร์ทเมนท์ของเขาถูกปิดจากภายใน เขาพยายามที่จะไป - เขาเป็นออก- ผ่านผนัง... สิ่งที่เขาสำเร็จ กังวล เขาจะเห็นคุณหมอที่พบแหล่งที่มาของปัญหาของเขา -การแข็งตัวของผนังร่างกายเตียรอยด์ - และเขากำหนดยา แต่ Dutilleul ย้ายเก็บในลิ้นชัก และไม่ต้องกังวล ในปีต่อมา อย่างเป็นทางการนี้มีคณะนี้อยู่เสมอ เคย เขาใช้โง่ และ disinclined เพื่อผจญภัยที่มัน ยัง เหตุการณ์ตทุกอยู่เงียบของพระองค์: หัวรองใหม่ถึง และพยายามเปลี่ยนนิสัยของเขาทางชนิดส่วนหัวอื่นในตัวจัดการ Dutilleul ปากแข็ง ปฏิเสธ อย่างเป็นทางการใหม่ใช้ไข้หวัดใหญ่ และแยกห้องเก็บอดีต โดย flinching พระเอกของเรายอมรับความอัปยศอดสูนี้แต่ค้นหาตัวเองฝัน โดยการอ่านบทความของข้อเท็จจริงต่าง ๆ ว่า ที่รองหัวหน้าเป็นเหยื่อ วันหนึ่ง มันมาเพื่อให้อีกตัวอักษร และดูถูกขว้างปาเขาแผนงานในหน้า สัมผัสภาคภูมิใจ Dutilleul ตัดสินใจที่จะใช้ของขวัญของเขาข่มเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่ Montmartre เป็นคนเรียบง่ายโดยไม่ต้องทะเยอทะยาน Dutilleul ลูกจ้างในกรมทะเบียน เมื่อเขาไปถึงเขา 43 เขาค้นพบพลังที่แปลก: เมื่อไฟฟ้าดับเขาล็อกในอพาร์ตเมนต์ของเขาและพบในเชื่อมโยงไปถึงชั้นที่สาม อพาร์ตเมนต์ของเขาถูกปิดจากภายในเขาพยายามที่จะไป - ในขณะที่มันออกมา - ข้ามกำแพง ... สิ่งที่เขาประสบความสำเร็จ ห่วงเขาไปพบแพทย์ของเขาที่พบว่าแหล่งที่มาของการเกิดโรคของเขา - การแข็งตัวของผนังของเตียรอยด์ในร่างกาย - และกำหนดยาบางอย่าง แต่ Dutilleul วางไว้ในลิ้นชักและไม่ได้ดูแล.
หลังจากปีอย่างเป็นทางการนี้ยังคงมีตัวเลือกที่เขาไม่เคยใช้โง่และไม่ได้มีแนวโน้มที่จะผจญภัยที่เป็น . แต่เหตุการณ์พลิกดำรงอยู่เงียบสงบของเขา: รองผู้อำนวยการหัวหน้าใหม่เข้ามาและพยายามที่จะเขย่านิสัยของเขาโดยการจัดเก็บภาษีประเภทของส่วนหัวสูตรอื่นในจดหมายของผู้ดูแลระบบ Dutilleul จำกัด ปฏิเสธ; อย่างเป็นทางการใหม่จะไม่ชอบและแยกในห้องเก็บเก่า โดยไม่ต้องสะดุ้งสะเทือนพระเอกของเรายอมรับความอัปยศอดสูนี้ แต่จับตัวเองฝันอ่านบทความจากข่าวที่ว่าย่อยหัวหน้าหรือเหยื่อของเขา วันหนึ่งมันก็จะเห็นมันอีกครั้งตัวอักษรและดูถูกโดยการขว้างปาใบหน้าแผ่น สัมผัสความภาคภูมิใจของเขา Dutilleul ตัดสินใจที่จะใช้พรสวรรค์ของเขาเพื่อข่มขวัญของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พักในโรงแรมหนึ่งที่ง่ายและไม่มีความทะเยอทะยาน dutilleul แผนกพนักงานบันทึก เมื่อเขาไปถึงอายุ 43 เขาพบว่าเป็นพลังพิเศษ : ในการใช้พลังงานและเขาต้องการที่จะอยู่ในอพาร์ทเมนต์ของเขาในชั้นสามแบริ่ง จะปิดภายในคอนโดของเขาที่เขาพยายามให้เขาเดินทะลุกำแพง - . . . . . . . . . . . . . . เขาทำสำเร็จแล้ว เขากังวลเรื่องที่เห็นหมอพบว่าแหล่งอันตราย - แข็งตัวของผนังและเตียรอยด์ - เขาสั่งยา แต่มันอยู่ในลิ้นชัก dutilleul ไม่ไปหนึ่งปีหลังจากเจ้าหน้าที่ได้ครูแบบนี้เขาไม่เคยได้ใช้จินตนาการไม่ได้เต็มใจที่จะเสี่ยงที่เขาเป็น อย่างไรก็ตามรบกวนความสงบของเขาของการดำรงอยู่ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายใต้ผู้นำใหม่ที่พยายามที่จะบังคับให้เขาใช้อีกสูตรประเภทแรกของการบริหารทรัพยากรมนุษย์ dutilleul , ปากแข็งปฏิเสธว่าไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ข้าราชการเพื่อแยกในที่เก่า . มีปัญหาเราได้รับความอับอายแต่พระเอกพบว่าตัวเองอ่านบทความเกี่ยวกับความฝันในความเป็นจริงที่แตกต่างกันของพ่อครัวที่เป็นเหยื่อ วันหนึ่งเขาก็มาเอาจดหมายที่เขาดูถูกเม็ดบนใบหน้า ในการเล่น dutilleul ความภาคภูมิใจของเขาและตัดสินใจที่จะใช้เป็นของขวัญที่เขาขู่เขา