Honey, Sorry yesterday I couldn't

  Honey, Sorry yesterday I couldn't write you again,I was making a preparation to travel,I was busy throughout,because yesterday at the Office  I received an urgent call from my agent in South Africa that on Saturday 26th December 2015 That the South Africa Xmas Art/Craft/Furniture show shall kick off. I was so surprised and I had to immediately plan for it,Because my Gallery is almost empty due to the numerous customers that visited the Gallery,during the year  and I really need to buy more Crafts in the Gallery for this coming year,this is just an opportunity,I'm really making plans for a trip  to South Africa and I have 3weeks break to go for the trip (because I really want to rest after much sales during the festive period), meanwhile the Art and Craft Exhibition shall last for 2 to 3 days so I still have fresh 2weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำผึ้ง Sorry เมื่อวานไม่เขียนคุณอีก ฉันถูกทำให้การเตรียมการเดินทาง ฉันไม่ว่างตลอด เนื่องจากเมื่อวานนี้ที่สำนักงาน ผมได้รับการโทรด่วนจากตัวแทนของฉันในแอฟริกาใต้ที่วันเสาร์ 26 2015 ธันวาคมที่แอฟริกาใต้คริสต์มาสศิลปะ/งานฝีมือ/เฟอร์นิเจอร์ จะเตะออก ผมประหลาดใจมาก และมีการวางแผนทันทีมัน เนื่องจากแกลเลอรีของฉันว่างเปล่าเกือบเนื่องจากลูกค้าจำนวนมากที่เข้าเยี่ยมชมแกลเลอรี่ ปีจริง ๆ ต้องซื้อเพิ่มเติมศิลปะในแกลเลอรีสำหรับปีนี้มา นี่เป็นเพียงโอกาส จริง ๆ ทำแผนสำหรับการเดินทางไปยังแอฟริกาใต้ และมี 3weeks แบ่งไปสำหรับการเดินทาง (เพราะผมอยากจะพักผ่อนหลังการขายมากในช่วง เทศกาลระยะ), ในขณะเดียวกันศิลปะและนิทรรศการหัตถกรรมจะสุดท้าย 2-3 วันเพื่อให้ยังคงมี 2weeks สด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

  ฮันนี่เมื่อวานนี้ขอโทษฉันไม่สามารถเขียนคุณอีกครั้งผมได้เตรียมการที่จะเดินทางไปผมก็ยุ่งตลอดเพราะเมื่อวานนี้ผมได้รับที่สำนักงานการโทรด่วนจากตัวแทนของฉันในแอฟริกาใต้ในวันเสาร์ที่ 26 ธันวาคม 2015 ที่ภาคใต้ ศิลปะแอฟริกาคริสต์มาส / หัตถกรรม / เฟอร์นิเจอร์โชว์ `จะเตะออก ฉันรู้สึกประหลาดใจมากและฉันมีเวลายิงทันทีสำหรับมันเพราะแกลลอรี่ของฉันเป็นที่ว่างเปล่าเกือบเนื่องจากการที่ลูกค้าจำนวนมากที่เข้าเยี่ยมชมแกลลอรี่ในช่วงปีและผมจำเป็นต้องซื้องานฝีมือมากขึ้นในแกลลอรี่ในปีนี้มานี้เป็น เพียงแค่โอกาสที่ผมทำจริงๆภาพสำหรับการเดินทางไปยังแอฟริกาใต้และฉันมี 3weeks แบ่งไปสำหรับการเดินทาง (เพราะผมต้องการที่จะพักผ่อนมากหลังการขายในช่วงระยะเวลาเทศกาล) ในขณะที่ศิลปะและหัตถกรรมนิทรรศการ `จะมีอายุการใช้งาน สำหรับ 2-3 วันเพื่อให้ฉันยังคงมีความสดใหม่ 2weeks

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

  ที่รักขอโทษที่เมื่อวานผมเขียนไม่ได้คุณผมกำลังเตรียมตัวไปเที่ยวผมจะไม่ว่างเพราะเมื่อวานที่ผมได้รับจากสำนักงาน โทรด่วนตัวแทนของฉันในแอฟริกาใต้และบน  saturday 26 ที่แอฟริกาใต้เมื่อวันที่ 2015  คริสต์มาสศิลปะ / งานฝีมือ / งานเฟอร์นิเจอร์จะเตะออก ฉันก็แปลกใจและฉันกินมัน . . . . กำหนดได้ทันที ,เพราะฉันมีแกลเลอรี่ที่เกือบจะว่างเปล่าและลูกค้าจํานวนมากเนื่องจากการเข้าชมไปที่แกลเลอรี่ที่ ในระหว่างปีและฉันต้องการที่จะซื้อเพิ่มเติมสำหรับศิลปะในแกลเลอรี่นี้ออกมาในปีนี้เป็นเพียงแค่โอกาสเดียวที่ผมจะนำแผนสำหรับการเดินทาง ใต้แอฟริกาและฉันต้องสำหรับการเดินทางไปเที่ยวสาม周汉แปล ( เพราะผมต้องการที่จะพักผ่อนหลังสกปรกของเทศกาลในช่วง period ) ,