À chaque fois qu'Alban entre dans sa salle de bains, il s'attend curieusement à sentir un courant d'air. Quand il est sous la douche, son imagination le transporte souvent au milieu de sympathiques dragons violets auxquels il parle... Si l'eau devenue soudain trop chaud le brûle, et le fait sortir brusquement de sa rêverie, il se retrouve devant un mur blanc désespérément lisse. Le passage qui permettrait d'échapper au temps a bel et bien disparu