Article 10 deals with information e

Article 10 deals with information exchange between authorities and training of authorities. Law
enforcement, immigration and other relevant authorities shall, as appropriate, co-operate with one
another by exchanging information, in order to be able to determine:
• whether individuals crossing borders with travel documents belonging to another person or
without travel documents are perpetrators or victims of trafficking (para 10a)
• the types of documents that are used in crossing an international border for the purpose of
trafficking (para 10b)
• the means and methods used by organized criminal groups, such as recruitment, transportation,
routes and links, and possible measures to detect them (para 10c)
As regards training of authorities, States should provide training for law enforcement, immigration
and other relevant officials in the prevention of trafficking in persons. The training should focus on
measures of prevention, prosecution of offenders and protection of victims. The training should also
encourage co-operation with civil society and non-governmental organisations. It is important to note
that the training shall take into account human rights aspects and be child- and gender sensitive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 10 ข้อเสนอแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างหน่วยงานและการฝึกอบรมของเจ้าหน้าที่ กฎหมายบังคับ ตรวจคนเข้าเมือง และหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องจะ ตามความเหมาะสม ประสานงานกับอีก ด้วยการแลกเปลี่ยนข้อมูล เพื่อให้สามารถตรวจสอบ:•ว่าบุคคลที่ข้ามพรมแดนกับเดินเอกสารไปยังบุคคลอื่น หรือโดยไม่ต้องเดินทาง เอกสารจะกระทำความผิดหรือเหยื่อการค้ามนุษย์ (para. 10)•ชนิดของเอกสารที่ใช้ในการข้ามชายแดนระหว่างประเทศปีเพื่อเป็นการค้า (para. 10 ข)•หมายถึงและวิธีใช้ โดยจัดกลุ่มอาญา เช่นสรรหา ขนส่งถนน และการเชื่อมโยง และมาตรการที่เป็นไปได้สามารถตรวจสอบได้ (para 10 c)เอมีลักษณะ การฝึกอบรมของเจ้าหน้าที่ รัฐควรให้การฝึกอบรมสำหรับการบังคับใช้กฎหมาย ตรวจคนเข้าเมืองและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในการป้องกันผู้ค้าใน ควรเน้นการฝึกอบรมมาตรการของการป้องกัน การดำเนินคดีผู้กระทำผิดและการคุ้มครองผู้ประสบภัย การฝึกอบรมควรส่งเสริมร่วมมือกับภาคประชาสังคมและองค์กร จำเป็นต้องทราบซึ่งการฝึกอบรมต้องนำเข้าบัญชีสิทธิมนุษยชนด้าน เด็ก - และเพศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 10 ที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการฝึกอบรม Entre autoritésautorités กฎหมาย
การบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและมีข้อความใต้autorités `ต้องตามความเหมาะสมร่วมมือกับหนึ่ง
ความคิดเห็นอื่นโดยการแลกเปลี่ยนข้อมูลเพื่อที่จะมีความน่าเชื่อถือในการตรวจสอบ:
•ไม่ว่าจะเป็นบุคคลข้ามพรมแดนกับเอกสารการเดินทางเป็นของความคิดเห็นจากบุคคลอื่นหรือ
โดยไม่ต้องเอกสารการเดินทางเป็นทองกระทำผิด ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ (Para 10A)
•ชนิดของวัสดุที่ใช้ในการข้ามพรมแดนระหว่างปีสำหรับวัตถุประสงค์ของ
การค้ามนุษย์ (Para 10b)
•จัดกลุ่มวิธีการและวิธีการที่ใช้โดยกลุ่มอาชญากรจัดเช่นการสรรหา, การขนส่ง,
และเส้นทางการเชื่อมโยง มาตรการในการตรวจสอบและพวกเขา (Para 10c) สามารถ
ที่เกี่ยวกับการฝึกอบรมของautorités,
สหรัฐอเมริกา shoulds ให้การฝึกอบรมการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง และล้มเจ้าหน้าที่มีข้อความในการป้องกันการค้ามนุษย์ การฝึกอบรม Shoulds มุ่งเน้น
มาตรการในการป้องกันการดำเนินคดีและการป้องกันการกระทำผิดของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ aussi ฝึกอบรม shoulds
กระตุ้นให้เกิดการทำงานร่วมกับภาคประชาสังคมและองค์กรพัฒนาเอกชน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำคะแนน
que le ฝึกอบรม `ต้องคำนึงถึงด้านสิทธิมนุษยชนและเป็น child- และเพศที่มีความละเอียดอ่อน aussi ฝึกอบรม shoulds กระตุ้นให้เกิดการทำงานร่วมกับภาคประชาสังคมและองค์กรพัฒนาเอกชน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำคะแนนque le ฝึกอบรม `ต้องคำนึงถึงด้านสิทธิมนุษยชนและเป็น child- และเพศที่มีความละเอียดอ่อน aussi ฝึกอบรม shoulds กระตุ้นให้เกิดการทำงานร่วมกับภาคประชาสังคมและองค์กรพัฒนาเอกชน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำคะแนนque le ฝึกอบรม `ต้องคำนึงถึงด้านสิทธิมนุษยชนและเป็น child- และเพศที่มีความละเอียดอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . ที่สิบบทความหลายและแลกเปลี่ยนข้อมูลกับหน่วยงานฝึกอบรมของเจ้าหน้าที่ กฎหมายการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและหน่วยงานอื่นควรมีความเหมาะสมกับหนึ่งในบริษัทที่เกี่ยวข้องอื่นๆคือการแลกเปลี่ยนข้อมูลในการสั่งซื้อที่จะไปได้เราจะ :- . . . . . . . individuals ข้ามพรมแดนเอกสารเดินทางให้กับบุคคลอื่นไม่ว่าจะเป็นทองไม่มีเอกสารการเดินทาง Perpetrators victims ทองของการค้า ( พารา 10 )- ชนิดของแฟ้มที่คุณใช้ในที่เขตแดนระหว่างประเทศสำหรับวัตถุประสงค์ของการสื่อสารโทรคมนาคมการค้า ( พารา 10b )- วิธีที่และจะต้องใช้โดยกลุ่มองค์กรอาชญากรรมเช่นการจ้างงาน , การขนส่ง ,ถนนและการเชื่อมโยงโดยการตรวจสอบพวกเขาและอาจจะ . . . . ( 10 )สำหรับการฝึกอบรมของเจ้าหน้าที่รัฐควรให้การฝึกอบรมสำหรับ Enforcement กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและเจ้าหน้าที่อื่นๆที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันของการค้าในคน ( 1984 ) การฝึกอบรมควรจะโฟกัสบนมาตรการการป้องกันและดำเนินคดีกับผู้กระทำผิดและเหยื่อของการคุ้มครอง มันยังสามารถ . . .สนับสนุนให้ความร่วมมือและภาคประชาสังคมและองค์กรพัฒนาเอกชน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าที่สามารถจะใช้ลงในบัญชีและด้านสิทธิเด็กและเพศของมนุษย์มีความไวต่อ