Sa famille est d'origine lorraine m

Sa famille est d'origine lorraine mais fixée en Normandie depuis le XVIIIe siècle. En 1856, son frère Hervé vient au monde. Sa mère se retire à Etretat, en 1860, avec ses deux fils. En 1861-1862 l'abbé Aubourg se charge alors de l'apprentissage des mathématiques, du grec, du latin et du catéchisme. Maupassant entre au séminaire d'Yvetot en 1863. Trois ans après, il devient un élève indiscipliné et sera rendu à sa mère. L'élève de terminale passe tous ses dimanches à Croisset en compagnie de Flaubert, qui le guide dans ses premiers écrits poétiques et qui sans cesse lui rappelle : regarder, observer, disséquer du regard avant d'écrire. Guy de Maupassant est alors initié à l'école réaliste. Après l'obtention de son baccalauréat en juillet 1869, il s'inscrit à la faculté de droit de Paris. Mais en 1870 c'est la déclaration de guerre avec la Prusse. Maupassant s'engage comme garde mobile et assiste à la débâcle dont il évoquera les scènes dans plusieurs nouvelles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวของเขาจากลอร์แรนน์ แต่คงตายตั้งแต่ศตวรรษ 18 ใน 1856 น้อง Hervé มาถึงโลก แม่ถอนใน Étretat ใน 1860 มีบุตรทั้งสอง ใน 1861 1862 Aubourg เจ้าอาวาสจะผ่านการเรียนวิชาคณิตศาสตร์ ภาษากรีก ละติน และคำสอน Maupassant ป้อนตอน Yvetot ในวันที่ 1863 สามปีหลังจาก เขากลายเป็น นักเรียนมีวินัย และจะคืนให้แม่ของเขา นักเรียนที่ผ่านเทอร์มินัลทั้งหมดของวันอาทิตย์ที่ Croisset กับ Flaubert ที่เตือนให้คำแนะนำ ในงานเขียนบทกวีของเขาครั้งแรก และตลอดเวลาที่: ดู สังเกต dissect ลักษณะก่อนที่คุณเขียน Guy de Maupassant ถูกนำมาใช้กับโรงเรียนของจริงแล้ว หลังจากได้รับปริญญาตรีในงแมงกรกฎาคม เขาเข้าเรียนในคณะนิติศาสตร์ของปารีส แต่ในค.ศ. 1870 มีการประกาศสงครามกับปรัสเซีย Maupassant แซเป็นยามเคลื่อน และเข้าร่วม debacle ซึ่งมันจะนำค่าฉากในหลายข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวของเขาถูกตั้งค่าครั้งแรกในนอร์มัลอเรน แต่ตั้งแต่ศตวรรษที่สิบแปด ในปี 1856 พี่ชายของเขาHervéเกิด แม่ของเขาออกไป Etretat ในปี 1860 กับสองลูกชายของเขา ใน 1861-1862 เจ้าอาวาส Aubourg แล้วรับผิดชอบสำหรับการเรียนรู้คณิตศาสตร์, กรีก, ภาษาละตินและปุจฉาวิสัชนา Maupassant ป้อนวิทยาลัย Yvetot ในปี 1863 สามปีต่อมาเขาก็กลายเป็นนักเรียนเกเรและจะถูกส่งกลับไปยังแม่ของเขา อาวุโสโรงเรียนมัธยมใช้เวลาทุกวันอาทิตย์เวลา Croisset พร้อมกับฟลอว์ที่แนะนำเขาในการเขียนบทกวีครั้งแรกของเขาอย่างต่อเนื่องและทำให้เขานึกถึงมองสังเกตผ่าตาก่อนที่จะเขียน กีเดอโมปาซองเป็นที่รู้จักจากนั้นไปที่โรงเรียนจริง หลังจากได้รับปริญญาตรีของเขาในเดือนกรกฎาคมปี 1869 เขาเข้าร่วมกับคณะนิติศาสตร์ของกรุงปารีส แต่ในปี 1870 ก็ประกาศสงครามกับปรัสเซีย Maupassant เกณฑ์เป็นยามมือถือและเข้าร่วมน้ำท่วมซึ่งเขาจะหารือเกี่ยวกับฉากใหม่ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวของเขาก็คือการที่มา Lorraine แต่คงที่ใน Normandy ตั้งแต่ศตวรรษที่สิบแปด ในปี 1856 น้องชายของเขา herve ข้อเสนอในโลก แม่ของเขาถอยเพื่อ etretat ปี 1860 พร้อมด้วยบุตรชายทั้งสองของเขา ใน 1861-1862 aubourg เจ้าอาวาสจึงต้องรับผิดชอบในการเรียนรู้วิชาคณิตศาสตร์จาก ภาษา กรีกที่ ภาษา ละตินและซักไซ้ไล่เลียงได้ เดอะโมพาซาง - ระหว่างการสัมมนาของ yvetot ในช่วงปี 1863 . สามปีหลังจากมันจะกลายเป็นความไร้วินัยสูงและจะได้เดินทางกลับไปหาแม่ที่ สำหรับนักเรียนที่ป่วยหนักของโรคเรื้อรังอยากไปทุกวันอาทิตย์ของเขาทั้งหมดให้คณะกรรมการได้แปดกรรมการอิสระในบริษัทของโฟลแบรต์จึงต้องซึ่งมัคคุเทศก์ในงานเขียนของกวีเป็นครั้งแรกและที่อยู่อย่างต่อเนื่องเตือนให้เขาดูสังเกตขวัญใจถัดไปก่อนที่จะเขียน Guy De Maupassant เริ่มต้นที่โรงเรียนที่สมจริงแล้ว หลังจากได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรีของเขาเมื่อเดือนกรกฎาคม 1869เขาได้ลงทะเบียนในคณะของกฎหมาย Paris แต่ในปี 1870 เป็นการประกาศสงครามกับ of Prussia Maupassant ได้กระทำเป็นทหารมือถือและเข้าร่วมในการจมปลักซึ่งเขาจะหารือในหลายฉากที่ใหม่