- Dans ce contexte maritime, Baudel

- Dans ce contexte maritime, Baudelaire décrit des marins cruels, brutaux et grossiers qui s’en prennent aux albatros. - La situation de l’oiseau est raconté comme celle d’un animal que les matelots capturent et persécutent et cette narration cherche a susciter la pitié. Le sort de l’oiseau est d’autant plus attristant qu’il est fréquent comme l’indiquent l’adverbe « souvent » et le présent itératif. - Aussi le verbe « prennent » souligne l’appropriation violente des albatros par les marins. - La violence de cette capture est telle que Baudelaire précise dès le premier vers qu’elle a pour seule motif l’amusement des marins « pour s’amuser ».


Read more at http://www.prepabac.org/pages/content/baudelaire-commentaires-et-lectures-analytiques/commentaire-de-l-albatros-de-baudelaire-en-vue-d-une-preparation-orale-du-bac.html#HXouIOEmLDlqj69g.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ในบริบททางทะเล บอเดแลร์อธิบายเรือที่โหดร้าย โหดร้าย และหยาบที่ใช้กับอัลบาทรอส -สถานการณ์ของนกจะบรรยายเป็นสัตว์ที่ชาวเรือจับ และแกล้ง และพยายามบรรยายนี้ ได้กระตุ้นสงสาร ชะตากรรมของนกเป็น saddening ยิ่งว่า ก็ทั่วไปตามที่ระบุ โดยคำกริยาวิเศษณ์ 'มักจะ' และปัจจุบันซ้ำ -กริยา 'ขึ้น' ขีดเส้นใต้การจัดสรรเงินรุนแรง Albatrosses โดยเรือ -ความรุนแรงของการจับภาพนี้เป็นเป็นบอเดแลร์กล่าวว่า ครั้งแรกไปที่เธอเพียงเหตุผลเรือสนุก "ความสนุก" อ่านเพิ่มเติมที่ http://www.prepabac.org/pages/content/baudelaire-commentaires-et-lectures-analytiques/commentaire-de-l-albatros-de-baudelaire-en-vue-d-une-preparation-orale-du-bac.html#HXouIOEmLDlqj69g.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งในส่วนของทะเลที่โหดร้ายและป่าเถื่อนของโบดแลร์อธิบายลูกเรือและหยาบคายของพวกเขา นี้เป็นกรณีของนกบอกว่าสัตว์ในการจับภาพและการเล่าเรื่องนี้เพื่อค้นหาความรู้สึกของการประหัตประหาร ชะตากรรมของนกยังโชคร้ายที่เขาเป็นปกติถ้าเป็นคำวิเศษณ์ " บ่อยครั้ง " และทำซ้ำนี้ ควรเน้นที่ความรุนแรงของ " เจ้าของ " Albatross กะลาสี มันคือความรุนแรงเช่นถูกต้องจับโบดแลร์จากแรกไปยังโหมดความบันเทิงเท่านั้นที่เธอมี " ความสุข " ในทะเลอ่านเพิ่มเติมที่เว็บ http : / / / / / / / มีความสุข / โบดแลร์ www.prepabac.org แสดงความคิดเห็นและวิเคราะห์ / commentaire-de-l-albatros-de-baudelaire-en-vue-d-une-preparation-orale-du-bac.html # hxouioemldlqj69g.99 อ่าน