Aspects politiques et religieuxHall

Aspects politiques et religieux
Halloween a aussi beaucoup souffert de vives oppositions politiques ou religieuses, la fête entrant en concurrence avec la Toussaint (le 1er novembre) et la fête des morts (le 2 novembre).

L'Église catholique romaine aurait constaté qu'une population non chrétienne s'intéresse au sens de la mort avec Halloween. Pour rappeler le sens de la Toussaint catholique, le diocèse de Paris a instauré, depuis 2002, une manifestation festive baptisée, en anglais approximatif (et ce pour créer un jeu de mot en opposition à Halloween), « Holy wins » (possiblement traduit par « ce qui est saint est victorieux »). Des centaines de personnes y participent chaque année. Une étude du Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie (CREDOC), commandée par la Chambre syndicale nationale des arts funéraires et datée de 2005, fait apparaître en parallèle une récente augmentation du succès commercial de la fête de la Toussaint. Au mois d'octobre, les confiseurs vendent leurs bonbons en indice 130 contre 100 les autres mois48 , ce qui montre bien le succès de la fête, du point de vue des confiseurs tout du moins. D'après le directeur du Crédoc même, « le chiffre d’affaires de la fête d’Halloween en France n’a jamais dépassé celui des fleuristes pour la Toussaint »

En Allemagne et en France, le 31 octobre est la fête de la réforme. L'Église évangélique y distribue des bonbons à l'effigie de Martin Luther pour décourager les enfants de célébrer Halloween. Selon l'évêque de Hanovre, il est « absurde de célébrer Halloween, Martin Luther ayant libéré les protestants de la peur des démons et des sorcières ».

En Russie, le Kremlin et l'Église orthodoxe tentent de freiner la popularité grandissante d'Halloween. Il est maintenant interdit de la célébrer dans les écoles de Moscou.

En Équateur, le président Rafael Correa a demandé, en 2007, aux fonctionnaires de ne pas célébrer Halloween car, selon lui, le gouvernement équatorien est nationaliste et la population doit célébrer les fêtes locales. Au Venezuela, le président Hugo Chávez a déjà affirmé qu'Halloween répandait la terreur et qu'il fallait que la population résiste à l'envahissement de la culture américaine. Au Brésil, la fête d'Halloween n'est pas célébrée ; sa popularité a cependant augmenté de par l'influence de la culture américaine. Il existe également, parmi les habitants, des oppositions quant à fêter ce jour. Le gouvernement a alors créé en 2005 le "Jour du Saci" (Dia do Saci, en portugais), se déroulant à la même date qu'Halloween et faisant hommage à un personnage du folklore brésilien.

À l'île Maurice, cette quête de friandises est parfois effectuée par les enfants, bien que cela ne soit pas entièrement inscrit dans les mœurs du pays.

Au Maroc, la fête d'Halloween est peu célébrée mais sa popularité augmente rapidement au point de voir des citrouilles dans certains quartiers, des enfants déguisés et des adultes qui organisent des soirées.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านการเมือง และศาสนาฮาโลวีนยังได้รับความเดือดร้อนมากแข็งแกร่งทางการเมือง หรือทางศาสนาฝ่ายค้าน พรรคเข้าแข่งขันกับนักบุญทั้งหมด (1 พฤศจิกายน) และวันแห่งความตาย (2 พฤศจิกายน)โรมันคาทอลิกจะได้พบว่า ประชากรไม่ใช่คริสเตียนมีความสนใจในความหมายของความตายกับฮาโลวีน เรียกคืนความหมายของนักบุญคาทอลิก สังฆมณฑลปารีสแนะนำตั้งแต่ 2002 เหตุการณ์เทศกาลการบัพติศมา ในภาษาอังกฤษใช้งานไม่ได้ (และสร้าง pun ในฮาโลวีน) "พระชนะ" (อาจจะแปลเป็น"ซึ่งเป็นพระที่ได้ชัยชนะ") คนหลายร้อยคนเข้าร่วมในแต่ละปี การศึกษาของศูนย์วิจัยการศึกษาและการสังเกตสภาพความเป็นอยู่ (CREDOC), โดยหอการค้าที่สหภาพชาติของศิลปะงานศพนาย และวัน 2005 แสดงการล่าเพิ่มขึ้นในความสำเร็จฉลองนักบุญทั้งหมดพร้อมกัน ในเดือนตุลาคม ขนมหวานขายขนมของพวกเขาในดัชนีที่ 130 กับ mois48 อื่น ๆ 100 ซึ่งแสดงให้เห็นความสำเร็จของบุคคล จากมุมมองของขนมหวานที่ทุกอย่างน้อย ตามกรรมการของ Credoc "การฮาโลวีนในฝรั่งเศสฝ่ายขายไม่เคยเกินที่จัดดอกไม้สำหรับฮาโลวีน"ในเยอรมนีและฝรั่งเศส 31 ตุลาคมเป็นพรรคการปฏิรูป โบสถ์คริสต์ศาสนาที่แจกจ่ายขนมเหมือนของมาร์ตินลูเธอร์จะกีดกันเด็กฉลองฮาโลวีน ตามบิชอปของฮันโนเวอร์ ได้ "ไร้สาระเพื่อฉลองฮาโลวีน มาร์ตินผู้ช่วยโปรเตสแตนต์ของความกลัวของปีศาจและแม่มด"ในรัสเซีย เครมลินและโบสถ์ออร์โธดอกซ์พยายามเหนี่ยวรั้งความนิยมเติบโตของฮาโลวีน ตอนนี้ห้ามเพื่อเฉลิมฉลองในมอสโกโรงเรียนประเทศเอกวาดอร์ ประธานาธิบดีราฟาเอลอาหารขอ ใน 2007 เจ้าหน้าที่ไม่ฉลองฮาโลวีน เพราะ ตามเขา พรรคชาตินิยมของรัฐบาลเอกวาดอร์และคนต้องฉลองวันหยุดท้องถิ่น ประเทศเวเนซุเอลา ประธานาธิบดี Hugo Chávez กล่าวแล้วว่า ฮาโลวีนถูกแพร่กระจายความหวาดกลัวและความต้องการประชากรเพื่อต่อต้านการรุกรานของวัฒนธรรมอเมริกัน ในบราซิล การเฉลิมฉลองฮาโลวีนคือฉลอง อย่างไรก็ตาม ความนิยมได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากอิทธิพลของวัฒนธรรมอเมริกัน มี ระหว่างผู้อยู่อาศัย ฝ่ายค้านเป็นการเฉลิมฉลองก็ รัฐบาลแล้วสร้างขึ้นในปี 2005 "วันของการ Saci" (Dia ทำ Saci ในโปรตุเกส), ในวันเดียวกันเป็นฮาโลวีน และทำการแสดงความเคารพต่อลักษณะของวัฒนธรรมพื้นบ้านชาวบราซิลสาธารณรัฐมอริเชียส แสวงหานี้สำหรับขนมบางครั้งดำเนินการ โดยเด็ก แม้ว่านี้ไม่เต็มที่ลงทะเบียนในการศุลกากรของประเทศในโมร็อกโก น้อยมีการเฉลิมฉลองปาร์ตี้ฮาโลวีน แต่ความนิยมกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วเพื่อดูฟักทองในละแวกใกล้เคียงบาง ปลอมตัวเด็กและผู้ใหญ่ที่จัดระเบียบกิจการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านการเมืองและศาสนา
ฮาโลวีนยังได้รับความเดือดร้อนความขัดแย้งทางการเมืองและศาสนาที่แข็งแกร่งของบุคคลที่แข่งขันกับเซนต์ส (1 พฤศจิกายน) และวัน All Souls '(พฤศจิกายน 2).

คริสตจักรโรมันคาทอลิกจะได้พบว่า ประชากรไม่ใช่คริสเตียนมีความสนใจในความหมายของความตายกับวันฮาโลวีน จะจำความรู้สึกของคาทอลิกเซนต์สสังฆมณฑลของกรุงปารีสได้เปิดตัวตั้งแต่ปี 2002 เทศกาลที่เรียกว่าในภาษาอังกฤษกระท่อนกระแท่น (และเพื่อสร้างเล่นสำนวนฝ่ายค้านฮาโลวีน), "ชนะศักดิ์สิทธิ์" (อาจแปล "สิ่งที่เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์เป็นผู้ชนะ") หลายร้อยคนเข้าร่วมในแต่ละปี จากการศึกษาของศูนย์การวิจัยเพื่อการศึกษาและการสังเกตสภาพความเป็นอยู่ (CREDOC) โดยนายสหภาพหอการค้าแห่งชาติของศิลปะเกี่ยวกับความตายและลงวันที่ปี 2005 แสดงให้เห็นเพิ่มขึ้นล่าสุดในขนานสำเร็จในเชิงพาณิชย์ของเทศกาล ทั้งหมดเซนต์ส ในเดือนตุลาคมซิ่งขายของพวกเขาดัชนีขนม 130 กับ 100 mois48 อื่น ๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของเทศกาลจากมุมมองของที่ไอซิ่งน้อย ตามที่ผู้อำนวยการCrédocเดียวกัน "ผลประกอบการของฮาโลวีนปาร์ตี้ในฝรั่งเศสไม่เคยทะลุดอกไม้นักบุญ"

ในเยอรมนีและฝรั่งเศสในวันที่ 31 ตุลาคมเป็นพรรคปฏิรูป . คริสตจักรของพระเยซูจะกระจายลูกอมแบกภาพของมาร์ตินลูเทอร์ที่จะกีดกันเด็กเพื่อเฉลิมฉลองวันฮาโลวีน ตามที่บิชอปแห่งฮันโนเวอร์มันคือ "ไร้สาระที่จะเฉลิมฉลองวันฮาโลวีน, มาร์ตินลูเธอร์ได้อิสระโปรเตสแตนต์จากความกลัวของปีศาจและแม่มด."

ในรัสเซีย, เครมลินและคริสตจักรออร์โธดอกกำลังพยายามที่จะลดความนิยมเพิ่มขึ้นของวันฮาโลวีน . มันเป็นสิ่งต้องห้ามในขณะนี้เพื่อเฉลิมฉลองในโรงเรียนของมอสโก.

ในเอกวาดอร์ประธานาธิบดีราฟาเอลกอร์ถามว่าในปี 2007 เจ้าหน้าที่ไม่ฉลองวันฮาโลวีนเพราะเขากล่าวว่ารัฐบาลเอกวาดอร์เป็นชาติและผู้คนมีการเฉลิมฉลองวันหยุด ในประเทศ ในเวเนซุเอลาประธานาธิบดีฮูโก้ชาเวซได้กล่าวแล้วว่าฮัลโลวีแพร่กระจายความหวาดกลัวและความจำเป็นสำหรับประชากรที่จะต่อต้านการรุกรานของวัฒนธรรมอเมริกัน ในบราซิลฮาโลวีนไม่ได้มีการเฉลิมฉลอง; แต่ความนิยมของมันได้เพิ่มขึ้นอิทธิพลของวัฒนธรรมอเมริกัน นอกจากนี้ยังมีในหมู่คนฝ่ายค้านเฉลิมฉลองในวันนี้ รัฐบาลสร้างขึ้นในปี 2005 "วัน Saci" (Dia ทำ Saci ในโปรตุเกส) ที่เกิดขึ้นในวันเดียวกันและการแสดงความเคารพฮาโลวีนกับตัวละครของชาวบ้านบราซิล.

ในประเทศมอริเชียส, การแสวงหานี้ ลูกอมบางครั้งจะดำเนินการโดยเด็กแม้นี่จะไม่ได้ทั้งหมดภายในศุลกากรของประเทศ.

ในโมร็อกโกฮาโลวีนมีการเฉลิมฉลองเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในมุมมองของฟักทองในบางย่านเด็ก ผู้ใหญ่ปลอมตัวและผู้ที่จัดงานปาร์ตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเมืองและศาสนาวันฮาโลวีมีหลายคมคู่แข่งทางการเมืองหรือทางศาสนาเทศกาลและการแข่งขันวันฮาโลวีน ( วันที่ 1 พฤศจิกายนและวันแห่งความตาย ( วันที่ 2 พฤศจิกายน ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )โบสถ์คาทอลิกในกรุงโรมจะพบที่น่าสนใจที่ไม่ใช่คริสเตียนความตายและความหมายของวันฮาโลวีน นิกายโรมันคาทอลิกมีเหรียญตราในวันฮาโลวีเตือนความรู้สึกของปารีสบอกตั้งแต่ปี 2002 ตั้งแต่แสดงเป็นภาษาอังกฤษ ( และเทศกาลฮาโลวีนเกมคำคัดค้านการสร้าง " ความศักดิ์สิทธิ์ " ( ) แปลว่า " ชนะอาจเป็นพระเจ้าแห่งชัยชนะ " " " " " " " ) ) ) ) ) ) ) ประชาชนหลายร้อยคนเข้าร่วมในแต่ละปี . . . . . . . ศูนย์วิจัยศึกษาและสังเกตสภาพความเป็นอยู่ ( credoc ) โดยสหภาพแห่งชาติของศิลปะและปี 2005 งานศพจดหมายแสดงให้เห็นว่าความสำเร็จของธุรกิจคู่ขนานเพิ่มขึ้นเมื่อเร็วๆนี้ฉลองวันฮาโลวี ในตุลาคมลูกอมลูกกวาดขายพวกเขาสำหรับส่วนที่เหลือของ mois48 130100 ดัชนีนี้แสดงถึงความสำเร็จของพรรคจากขนมทั้งหมด ในการตอบสนอง , doc , ผู้อำนวยการของ " ปริมาณของฮาโลวีน , ร้านดอกไม้ในฝรั่งเศสไม่เคยเกินฮัลโลวีน "ในเยอรมันและฝรั่งเศสเป็นวันที่ 31 ตุลาคมปฏิรูปพรรค พระเยซูโบสถ์ภาพที่แจกขนมให้เด็ก , มาร์ตินลูเธอร์คิงฉลองฮาโลวีน ตามท่านฮันโนเวอร์ " ไร้สาระฉลองฮาโลวีนมาร์ตินลูเธอร์ในการปล่อยโปรเตสแตนต์กลัวผีและแม่มด "ในนิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์รัสเซีย , เครมลินและพยายามยับยั้งการเติบโตในความนิยมของฮาโลวีน ตอนนี้เขาอยู่ในโรงเรียนห้ามฉลองมอสโกประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเอควาดอร์ Correia ปี 2007 และเจ้าหน้าที่ไม่ฉลองฮาโลวีนเพราะเขากล่าวว่ารัฐบาลเอกวาดอร์ของผู้รักชาติและประชากรในท้องถิ่นเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล เวเนซุเอลาประธาน Hugo Chavez ของการเรียกร้องที่ได้รับการกระจายความกลัวและความต้องการของประชากรในวันฮาโลวีนเพื่อป้องกันน้ำท่วมจากวัฒนธรรมของชาวอเมริกัน ในบราซิล , ฉลองเทศกาลฮัลโลวีนไม่ใช่ชื่อเสียงของเขาเพิ่มขึ้นอย่างไรก็ตามอิทธิพลของวัฒนธรรมในสหรัฐอเมริกา มีการต่อต้านจากชาวบ้านในการเฉลิมฉลองวัน รัฐบาลในการสร้าง " ปี 2005 นี้วัน " " " " " " " ( เส้นผ่าศูนย์กลางทำ SacI , โปรตุเกส ) , ที่เกิดขึ้นในวันเดียวกับที่ฮาโลวีนและเคารพในบทบาทของคติชนในบราซิลงานนี้อาหารในมอริเชียส , บางครั้งโดยเด็กทั้งๆที่ไม่ได้สะท้อนให้เห็นอย่างเต็มที่ในจริยธรรมของประเทศฉลองฮาโลวีนในโมร็อกโกความนิยมของเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วแต่มันก็มีจุดที่เห็นบวบในบางพื้นที่ที่เด็กและผู้ใหญ่สามารถพรางตัวในคืน