Le courtier a droit a son salaire d

Le courtier a droit a son salaire des que l'indication qu'il a donnee ou la negociation qu'il a conduite aboutit a la conclusion du contrat (art. 413 al. 1 CO). Cette disposition est de droit dispositif et les parties peuvent convenir d'un autre regime (ATF 131 III 268, consid. 5.1.2; RAYROUX, n. 2 ad art. 413).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The broker has the right has his salary as an indication that he has given or negotiation that it has conducted successful was the conclusion of the contract (art. 413, para. 1 CO). This provision is law device and the parties may agree on another plan (ATF 131 III 268, preambular para. 5.1.2; RAYROUX, n. 2 ad art. 413).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The broker is entitled to his salary for the indication he has given or negotiation he conducted a successful conclusion of the contract (Art. 413 para. 1 CO). This provision is right device and the parties may agree on another diet (ATF 131 III 268, considered 5.1.2;. RAYROUX n 2 ad art 413..).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the broker has the right to have his salary that he provided and he led the negotiation results in the conclusion of the contract (art. 413. (co). this is the right system, and the parties may agree to a different regime (atf 131 (268). the article rayroux, n. 2. 413).