REPORTAGE - Malgré leur défaite dan

REPORTAGE - Malgré leur défaite dans les urnes, les opposants à l'aéroport de Notre-Dame-des-Landes entendent poursuivre leur combat contre le projet.

Après la victoire du «non» à l'aéroport (73,56 %) dans la commune de Notre-Dame-des-Landes, les sourires se sont peu à peu dissipé dimanche soir sur place, au fur et à mesure que les résultats des 212 communes de Loire-Atlantique s'affinaient. A la «Vache Rit», sur la Zad, QG de toutes les composantes de l'opposition au projet, chaque chiffre est annoncé au micro, commune par commune, et accueilli en huant ou en applaudissant. Malgré la foule rassemblée dans une ambiance mêlée de chants, de rires et de musique, la déception était perceptible et la combattivité renouvelée. «Il n'y aura pas une seule parcelle déboisée ici, il n'y aura pas d'aéroport à Notre-Dame-des-Landes, promet Dominique Fresneau, coprésident de l'Acipa, l'association historique des opposants à ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

REPORTAGE - Despite their defeat at the polls, Notre-Dame-des-Landes airport opponents intend to continue their fight against the project.After the victory of the 'no' to Airport (73.56%) in the commune of Notre-Dame-des-Landes, smiles is are gradually dispelled Sunday evening on the spot, that the results of the 212 communes of Loire-Atlantique to fine-tune. The 'cow Rit», on the Zad, HQ of all components of the opposition to the project, each number is announced at the microphone, joint by joint, and hosted in huant or by applauding. Despite the crowd in an atmosphere mixed with songs, laughter and music, the disappointment was palpable and the ability renewed. "There is not a single parcel cleared here, there is no airport at Notre-Dame-des-Landes, promises Dominique Fresneau, co-Chair of the Acipa, the historical association opponents to...".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Feature - Despite their defeat at the polls, opponents of the airport of Notre-Dame-des-Landes intend to continue their fight against the project. After the victory of the "no" to the airport (73.56%) in the municipality of Notre-Dame-des-Landes, the smiles are gradually dissipated Sunday evening on site, as and when the results of the 212 communes of Loire-Atlantique were refined. At the "Cow Rit" on Zad, headquarters of all components of the opposition to the project, each number is announced to the microphone, town by town, and greeted by booing or clapping. Despite the crowd in chants mingled atmosphere, laughter and music, the disappointment was palpable and the renewed combativeness. "There will not be a single plot deforested here, there will be no airport in Notre-Dame-des-Landes, promises Dominique Fresneau, co-chair of the ACIPA, the historical association of opponents .. .

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

despite their defeat in the mobile polls, opposition to the airport of notre dame des landes intend to continue their fight against the project.after the victory of the "no" to the airport (73,56%), in the municipality of notre dame des landes, the smiles have gradually disappeared sunday night on the spot, as the results of common in loire atlantique) is refined. the rit» measures. on the command of all of the components of the opposition to the project, each number is announced to the micro, from community to community, and allowed in owl and celebrated. in spite of the crowd in an atmosphere with songs, laughter and music, the disappointment was palpable, and the combattivité renewal. "there will be no one parcel of land cleared, there will be no airport at notre dame des landes, the fresneau is co chair of the acipa. historical association of opponents.