Le Service d’Action et de Coopérati

Le Service d’Action et de Coopération Culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France en Thaïlande offre tous les ans des bourses de stage (à l’attention des lycéens, étudiants et enseignants de français) pour une formation d’un mois en France à l’automne. Ces boursiers bénéficient d’une formation linguistique et culturelle de quatre semaines en France dans un centre de Français Langue Etrangère labellisé Qualité FLE et vivent au quotidien au sein d’une famille d’accueil française.
Le SCAC soutient aussi les étudiants qui souhaitent poursuivre leurs études en France au niveau Master et Doctorat. Le dossier peut consister en une prise en charge de la couverture sociale et parfois en une allocation supplémentaire.
En 2013, le SCAC a soutenu 82 bourses toutes catégories confondues.
Les formulaires de demande de bourses sont mis en ligne dès l’ouverture des concours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระทำและความร่วมมือทางวัฒนธรรม (SCAC) ของสถานทูตฝรั่งเศสในประเทศไทยแต่ละปีรางวัลฝึกงาน (สำหรับความสนใจของนักเรียน นักเรียน และครูของฝรั่งเศส) สำหรับการฝึกอบรมในประเทศฝรั่งเศสในฤดูใบไม้ร่วงหนึ่งเดือน พวกเหล่านี้ได้รับการฝึกอบรมภาษาและวัฒนธรรมสัปดาห์ในฝรั่งเศสในศูนย์ของฝรั่งเศสเป็นภาษาต่างประเทศมีป้ายคุณภาพ FFL และสดวันต่อวันกับครอบครัวฝรั่งเศสSCAC ยังสนับสนุนนักเรียนที่ประสงค์จะศึกษาต่อในประเทศฝรั่งเศสปริญญาโทและระดับปริญญาเอก โฟลเดอร์อาจจะสนับสนุนความคุ้มครองประกันสังคมและบางครั้งงบเพิ่มเติมใน 2013, SCAC การสนับสนุน 82 รางวัลในทุกประเภทแบบฟอร์มใบสมัครทุนการศึกษามีออนไลน์ที่เริ่มต้นของการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้บริการและความร่วมมือทางวัฒนธรรมการกระทำ (SCAC) ของสถานทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทยมีทุนทุกปี (นักเรียนเรียนโรงเรียนมัธยมนักเรียนและครูภาษาฝรั่งเศส) สำหรับการฝึกอบรมหนึ่งเดือนใน ฝรั่งเศสในฤดูใบไม้ร่วง พวกเหล่านี้มีการฝึกอบรมภาษาและวัฒนธรรมเป็นเวลาสี่สัปดาห์ในฝรั่งเศสในใจกลางของฝรั่งเศสภาษาต่างประเทศฉลากคุณภาพ FLE และมีชีวิตอยู่ในชีวิตประจำวันในครอบครัวฝรั่งเศส.
SCAC ยังสนับสนุนนักเรียนที่มีความประสงค์ที่จะไล่ตาม การศึกษาในประเทศฝรั่งเศสในระดับปริญญาโทและปริญญาเอก แฟ้มอาจประกอบด้วยการคุ้มครองทางสังคมการสนับสนุนและบางครั้งการจัดสรรเพิ่มเติม.
ในปี 2013 SCAC ได้ให้การสนับสนุนทุนการศึกษา 82 ในทุกหมวดหมู่.
แบบฟอร์มใบสมัครทุนการศึกษาจะโพสต์ recruitments ออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระทำที่ให้บริการและความร่วมมือทางวัฒนธรรมของเซี่ยงไฮ้ ( ด่าง ) ฝรั่งเศสประจำประเทศไทยมอบทุนการศึกษาในแต่ละปี . . . . . . . ( โรงเรียนของนักเรียนและครูที่สนใจในฝรั่งเศสในฝรั่งเศส ) ในรูปแบบเป็นเดือนฤดูใบไม้ร่วง หุ้นเหล่านี้มีการฝึกอบรมภาษาและวัฒนธรรมในลียง , ฝรั่งเศสสี่สัปดาห์ภาษาฝรั่งเศสภาษาฝรั่งเศสในชีวิตประจําวันของศูนย์คุณภาพและอยู่ในครอบครัวอุปถัมภ์ในฝรั่งเศสนอกจากนี้ยังสนับสนุนของบริษัท SCAC นักเรียนที่มีความประสงค์จะศึกษาต่อในระดับปริญญาโทและปริญญาเอกในฝรั่งเศส ไฟล์ที่สามารถเป็นค่าใช้จ่ายของประกันสังคมและบางครั้งก็มีการตั้งค่าเพิ่มเติมไปยังบริษัท SCAC ปี 2013 , สนับสนุนทุนการศึกษาประเภทต่างๆ 82เริ่มเกมเป็นออนไลน์ที่สมัครขอรับทุนการศึกษา