Alors, qu'est-ce que j'achete pour

Alors, qu'est-ce que j'achete pour ma soeur?
Regarde ce jeu, elle le connait mais elle ne l'a pas.
Bonne idee, combien ca coute?
Oh! la, la! Trente-cinq euros, c'est cher! Et ces stylos, je les adore!
Des stylos, comme cadeau pour Jeanne?!
Oui, ils sont chouettes, non? Bon, je les achete pour moi...
Akiko! On ne cherche pas un cadeau pour toi...
Regarde! La nouvelle BD de Zap College! Jeanne va l'adorer!
C'est parfait! Quel est le prix?
Elle coute neuf euros quarante.
Je la prends.
La BD et les stylos, ca fait treize euros vingt, s'il vous plait.
Oh non! je n'ai pas mon argent de poche...
Bon... j'achete la BD, mais pas les stylos.
Mais, qu'est-ce que c'est cette piece?
Oh! pardon, ce n'est pas un euro, c'est une piece de ma collection...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นสิ่งที่ฉันซื้อให้น้องสาวของฉันได้อย่างไร
ดูสิ่งที่เธอรู้ว่าเกมเขา แต่เธอไม่ได้.
ความคิดที่ดีเท่าไหร่ค่าใช้จ่าย?
Oh! LA, La! สามสิบห้ายูโรราคาแพง! และปากกาเหล่านี้ผมรักพวกเขา
ปากกาเป็นของขวัญสำหรับ Jeanne หรือไม่?!
ใช่พวกเขาจะสนุกใช่มั้ย? ดีฉันซื้อสำหรับฉัน ...
อากิโกะ! มันไม่ได้มองหาของขวัญสำหรับคุณ ...
ดู! ใหม่ BD วิทยาลัยโอ้โห! Jeanne จะรักมัน!
มันเป็นที่สมบูรณ์แบบ! ราคาคืออะไร
มีค่าใช้จ่าย€ 9 สี่สิบ.
ฉันใช้เวลา.
ตั้ง BD และปากกาก็ถูกสิบสามและ 20 €โปรด.
โอ้ไม่! ฉันไม่ได้มีเงินในกระเป๋าของฉัน ...
ดี ... ฉันจะซื้อการ์ตูน แต่ไม่ปากกา.
แต่สิ่งที่เป็นห้องพักนี้หรือไม่?
Oh! ขออภัยนี้ไม่ได้เป็นเงินยูโรอยู่ในห้องพักของคอลเลกชันของฉัน ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วอะไรที่ฉันซื้อให้น้องสาวผม ? ? ? ? ? ? ?เช็คเอาท์เกมนี้เธอจะรู้ว่าเธอไม่ได้เป็นความคิดที่ดีเท่าไหร่ ? ? ? ? ? ? ?โอ้ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! สามสิบห้าหยวนแพงด้วย ! ! ! ! ! ! ! ปากกาเหล่านี้ที่ฉันชอบ ! ! ! ! ! ! !ปากกาเป็นของขวัญให้เจนนี่ ? ! ! ! ! ! ! !ใช่ , พวกเขาเป็นคนดีไม่ใช่เหรอ ? โอเค , ฉันจะซื้อ . . . . . . . . . . . . . .ผู้เขียน ! ! ! ! ! ! ! เราไม่อยากให้คุณขวัญ . . . . . . . . . . . . . .ดู ! ! ! ! ! ! ! การ์ตูนที่ทำให้โรงเรียนใหม่ ! ! ! ! ! ! ! เจนนี่ต้องชอบ ! ! ! ! ! ! !นี่คือที่สมบูรณ์แบบ ! ! ! ! ! ! ! อะไรราคา ? ? ? ? ? ? ?เธอใช้เวลาสี่สิบเก้ายูโรฉันใส่มันหนังสือการ์ตูนและปากกาซึ่ง 13 ยูโรยี่สิบโปรดโอ้ไม่ ! ! ! ! ! ! ! ฉันไม่มีเงิน . . . . . . . . . . . . . .โอเค . . . . . . . . . . . . . . ผมซื้อการ์ตูน , แต่ไม่มีปากกาแต่อะไรคือห้อง ? ? ? ? ? ? ?โอ้ ! ! ! ! ! ! ! นี้ไม่ได้เป็นยูโร , นี้เป็นหนึ่งในคอลเลกชันของฉัน . . . . . . . . . . . . . .