L'amitié est une force dont nul ne

L'amitié est une force dont nul ne peut prétendre pouvoir se passer. On a besoin d'amis, comme on a besoin de manger, de boire ou de dormir. L'amitié, c'est un peu la nourriture de l'âme : elle ravitaille le coeur, elle sustente l'esprit, elle nous comble de joie, d'espoir et de paix. Elle est la richesse d'une vie.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Friendship is a force which no one can claim to be able to happen. One needs friends, as there is a need to eat, drink or sleep. Friendship, it's the food of the soul: it refuels the heart, it sustains the spirit, it fills us with joy, hope and peace. It is the richness of a life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Friendship is a force no one can pretend to happen. We need friends like we need to eat, drink or sleep. Friendship is a little food for the soul, it refuels the heart, it nourishes the mind, it fills us with joy, hope and peace. It is the richness of life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Friendship is a force that no one can claim to be able to happen. There is a need for friends, as there is a need to eat, drink or sleep. The friendship, it is a little bit the food of the soul: it refuelled the heart, she lifting the spirit, it fill us with joy, hope and peace. It is the richness of a life.