Le festival de Loy Krathong se déro

Le festival de Loy Krathong se déroule le premier jour de pleine lune du mois de novembre. A la tombée de la nuit, les Thaïs se regroupent autour des points d'eau et mettent à l'eau de petits bateaux (krathong) constitués avec un tronc et des feuilles de bananier, avec au centre une bougie et trois bâtons d'encens. Les krathongs sont une offrande aux esprits des eaux et sont censés emporter avec eux les péchés. Le spectacle des krathongs illuminant un lac ou une rivière, le parfum de l'encens et l'ambiance particulière qui se dégage de cette fête en fait l'une des plus émouvantes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาเทศกาลลอยกระทงทำวันพระจันทร์เต็มดวงในเดือนพฤศจิกายน ในตอนท้ายของกลางคืน คนไทยรวบรวมรอบจุดน้ำ และใส่น้ำขนาดเล็กเรือ (กระทง) ประกอบไป ด้วยลำตัว และใบตอง กับใน เทียนและ 3 แท่งของธูป Krathongs จะให้อานน้ำ และควรใช้กับความบาป ปรากฏการณ์ของหลอดไฟ krathongs เป็นทะเลสาบ หรือแม่น้ำ กลิ่นของธูป และบรรยากาศพิเศษซึ่งจากนี้เลี้ยงในความเป็นจริงหนึ่งของการเคลื่อนไหวมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลลอยกระทงที่จะจัดขึ้นในวันที่พระจันทร์เต็มดวงแรกของเดือนพฤศจิกายน ในช่วงพลบค่ำคนไทยรวบรวมรอบจุดที่น้ำและทำให้น้ำเรือขนาดเล็ก (กระทง) ทำด้วยลำตัวและใบตองกับเทียนกลางและสามธูป . กระทงที่มีการเสนอขายให้วิญญาณของน้ำและควรจะใช้กับพวกเขาบาป ปรากฏการณ์ของกระทงส่องสว่างทะเลสาบหรือแม่น้ำกลิ่นหอมของธูปและบรรยากาศพิเศษของเทศกาลนี้จริงหนึ่งในการเคลื่อนไหวมากที่สุด