La condition des Rohingyas empire u

La condition des Rohingyas empire un an après la dissolution de la junte au pouvoir. En 2012, la communauté musulmane est accusée du viol et du meurtre d'une jeune bouddhiste dans la région. Musulmans et bouddhistes entrent dans un cycle de violence et les autorités imposent l'état d'urgence. Mais, d'après Amnesty international, elles laissent la haine se diffuser contre la minorité musulmane, amplifiée par des extrémistes bouddhistes, facilitée par l'explosion du marché des téléphones portable, et l'assouplissement d'internet.
Vocabulaire
Empire (v.) = devenir pire
La dissolution (n.f.)= décomposition
Imposer (v.) = commander
Amplifiée (adj.) = augmenter
L’assouplissement (n.m) = retenue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะของหนึ่งปีหลังจากยุบยึดปกครองจักรวรรดิโรฮิงยา ใน 2012 ชุมชนมุสลิมถูกกล่าวหาว่าข่มขืนและฆาตกรรมของพุทธเยาวชนในภูมิภาค พุทธและมุสลิมได้รับในวงจรของความรุนแรง และหน่วยงานกำหนดสถานการณ์ฉุกเฉิน แต่ ตามนิรโทษกรรมนานาชาติ พวกเขาปล่อยให้ความเกลียดชังที่แผ่กับชนกลุ่มน้อยมุสลิม ขยาย โดยพวกหัวรุนแรงชาวพุทธ การอำนวยความสะดวก โดยการกระจายตลาดโทรศัพท์ และความยืดหยุ่นของอินเทอร์เน็ตคำศัพท์จักรวรรดิ (v.) =ทรุดยุบ (n.f.) =แยกส่วนประกอบกำหนด (v.) =สั่งเอาต์ (ปรับปรุง) =เพิ่มผ่อนคลาย (nm) =เลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพของจักรวรรดิโรฮิงญาหนึ่งปีหลังจากการสลายตัวของรัฐบาลทหารปกครอง ในปี 2012 ชุมชนมุสลิมถูกกล่าวหาว่าข่มขืนและฆ่าชาวพุทธหนุ่มสาวในภูมิภาค ชาวมุสลิมและชาวพุทธเข้าสู่วงจรของความรุนแรงและหน่วยงานที่กำหนดสถานการณ์ฉุกเฉิน แต่ตามที่องค์การนิรโทษกรรมสากลที่พวกเขาออกจากการแพร่กระจายความเกลียดชังต่อชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิมขยายโดยหัวรุนแรงชาวพุทธ, อำนวยความสะดวกโดยการระเบิดของตลาดสำหรับโทรศัพท์มือถือและอินเทอร์เน็ต.
ความยืดหยุ่นคำศัพท์เอ็มไพร์
(v.) =
กลายเป็นเลวสลายตัว(NF) =
การสลายตัวกำหนด(v.) =
การสั่งซื้อขยาย(adj.) =
การเพิ่มขึ้นทำให้สบายเมตร(nm) = ความยับยั้งชั่งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพของการสถาปนาอภิจักรภพ Rohingya หนึ่งปีหลังจากมีการยุบสภาของชนชั้นปกครองรัฐบาลเผด็จการทหาร ในปี 2012 ชุมชนมุสลิมถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ที่ถูกข่มขืนและของสาวน้อยชาวพุทธในภูมิภาค พ . ศ . 2383 ชาวมุสลิมและตกลงไปในรอบการทำงานของเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจในการใช้ความรุนแรงและการกำหนดสถานะของกรณีฉุกเฉินได้ แต่ตามที่องค์การนิรโทษกรรมสากลให้พวกเขาทำให้เกิดการกระจายความเกลียดชังต่อชนกลุ่มน้อยมุสลิมขยายโดยพวกหัวรุนแรงสุดขั้ว , ได้รับการอำนวยความสะดวกทางพุทธศาสนาที่ระเบิดของตลาดโทรศัพท์มือถือและเป็นการผ่อนคลายลงของการใช้งานอินเทอร์เน็ตได้
2
4 " จักรวรรดิ " ( V คำศัพท์ ) = กลายเป็นเรื่องที่เลวร้าย 2
4 หรือเมื่อมีการยุบสภา ( N.C. ) = 2
4 ยัดเยียด ( V โครงข่ายของข้อมูล ) = 2
4 สำโพงที่มีภาคขยายเสียงในการสั่งซื้อ ( ปรับ ) = เพิ่มขึ้นในการผ่อนคลาย ( คนงาน 2
4 จะถูกระบุว่าเป็น 1.5 N.m ) = กดค้างไว้