The objectives of our study were to

The objectives of our study were to evaluate the effectiveness of
a tailored foot care program, including patient and family education
and regular foot inspection both by patients and healthcare
professionals, and to improve clinical outcomes in patients with
diabetes of Zhuang tribe in Guangxi who are at high risk for foot
complications.
Research Design and Methods
A diabetes nurse led multidisciplinary team was established,
which included 3 endocrinologists, 4 nurses and 1 dietitian. In
China, many diabetes complications are treated on inpatient basis.
For example, if a patient’s blood glucose is high and insulin
adjustment is needed, the patient will be admitted to a hospital for
treatment. Meanwhile, physicians are very busy in clinics, as there
are too many patients. In the First Hospital of Guangxi Medical
University, an endocrinologist has to see over 30 patients every day,
making it difficult to recruit patients from the clinic. For this study,
all the participants were recruited from the inpatient department.
This present study began in July 2005. In April 2006, a total of
208 diabetes patients were screened. Of these patients, 87 were
considered at high risk of developing diabetic ulcers according to
1998 American Diabetes Association (ADA) standards, 19 lived in
rural areas and were therefore unable to follow up in the clinic on
a regular basis, and 6 refused to attend the study. However, 62
patients who lived in Nanning city or the countryside near the city
were willing to participate in the study. Exclusion criteria included
patients who have had diabetic ulcer or amputation, nonethnical
group of Zhuang, and patients younger than 20 years of age or older
than 70 years of age.
This study, whichfinished in April 2008, was a randomized
clinical trial of 62 patients. There were 31 patients each in the
control group and study group. Subjects who were at high risk for
diabetic foot ulcer were recruited from inpatient units under the
same attending physician’s service of endocrinology at the First
Hospital of Guangxi Medical University. Study subjects were evaluated for 2 years, with 2 subjects from the control group and 1 from
the study group dropping out.
Both groups received conventional care according to ADA
standards, which consisted of medication adjustment, foot assessment, and 2 hours of diabetes education, which included tips on
diabetes foot care. The participants in both groups were then tested
by a“diabetes knowledge questionnaire”(made up by our diabetes
team, which consisted of 20 questions, with 5 points for each
question for a total of 100 points) and a“diabetes foot care scale”
(also made up by our diabetes team, which consisted of 20 items,
with 5 points for each item for a total of 100 points) in thefirst day
of hospitalization. The validity and reliability of“diabetes foot care
scale”is tested, with cerebral visual impairment of 0.81, Cronbach’s
alpha values of 0.83, and overall test-retest reliability coefficients
high for each of the individual items (r¼0.77 to 0.92).
In addition to conventional care, the study group also received
a foot care kit that contained nail clippers, foot care cream

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาของเราได้เพื่อ ประเมินประสิทธิภาพของมาผ่อนคลายเท้าดูแลโปรแกรม รวมทั้งผู้ป่วยและครอบครัวการศึกษาตรวจเท้าทั่วไป ทั้งผู้ป่วยและการดูแลสุขภาพและผู้เชี่ยวชาญ และ การปรับปรุงผลลัพธ์ทางคลินิกในผู้ป่วยที่มีโรคเบาหวานของเผ่าจ้วงในกว่างที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับเท้าภาวะแทรกซ้อนออกแบบวิจัยและวิธีก่อตั้งทีม multidisciplinary พยาบาลนำโรคเบาหวานที่รวม 3 endocrinologists พยาบาล 4 และ 1 dietitian ในจีน โรคเบาหวานในภาวะแทรกซ้อนถือว่าเป็นรองสำหรับตัวอย่าง ถ้าน้ำตาลในเลือดของผู้ป่วยสูงและอินซูลินต้องปรับปรุง จะรับผู้ป่วยโรงพยาบาลรักษา ในขณะเดียวกัน แพทย์ที่มีมากในคลินิก มีมีผู้ป่วยมากเกินไป ในครั้งแรกโรงพยาบาลของกว่างแพทย์มหาวิทยาลัย เวชกรรมที่มีให้ดูมากกว่า 30 ผู้ป่วยทุกวันทำให้ยากที่จะสรรหาผู้ป่วยจากคลินิก การศึกษา การทุกคนได้พิจารณาจากแผนกห้องคลอดการศึกษาปัจจุบันนี้เริ่มในเดือน 2005 กรกฎาคม เมษายน 2549 จำนวนผู้ป่วยโรคเบาหวาน 208 ได้ฉาย ของผู้ป่วยเหล่านี้ ได้ 87ถือว่าเสี่ยงสูงโรคเบาหวานแผลในปากตามมาตรฐานของสมาคมโรคเบาหวานสหรัฐอเมริกา (ADA) ปี 1998, 19 อาศัยอยู่ในชนบทและดังนั้นจึงไม่สามารถติดตามในคลินิกสม่ำเสมอ และ 6 ปฏิเสธที่จะรอการศึกษา อย่างไรก็ตาม 62ผู้ป่วยที่อาศัยอยู่ในชนบทใกล้เมืองหรือเมืองหนานหนิงไม่ยินดีเข้าร่วมในการศึกษา เกณฑ์แยกรวมผู้ป่วยที่มีโรคเบาหวานเข้า ๆ หรือ amputation, nonethnicalกลุ่มจ้วง และผู้ป่วยอายุน้อยกว่า 20 ปี หรือมากกว่ากว่าอายุ 70 ปีศึกษา whichfinished ใน 2551 เมษายน เป็น randomizedทดลองทางคลินิกของผู้ป่วย 62 มี 31 ผู้ป่วยแต่ละในการกลุ่มควบคุมและกลุ่มศึกษา เรื่องที่เสี่ยงสูงเท้าเข้า ๆ ได้พิจารณาจากหน่วยห้องคลอดภายใต้การบริการเดียวกันแพทย์ของทันตครั้งแรกมหาวิทยาลัยการแพทย์โรงพยาบาลกวงซี ศึกษาเรื่องถูกประเมิน 2 ปี 2 วิชาจากกลุ่มควบคุมและ 1 จากกลุ่มการศึกษาที่ถล่มทั้งสองกลุ่มได้รับการดูแลปกติตาม ADAมาตรฐาน ซึ่งประกอบด้วยการปรับปรุงยา เท้าประเมิน และโรคเบาหวานการศึกษา 2 ชั่วโมงที่รวมเคล็ดลับในการดูแลเท้าเบาหวาน จากนั้นทดสอบผู้เรียนในกลุ่มทั้งสองโดยมี "แบบสอบถามความรู้โรคเบาหวาน" (ที่ทำขึ้นจากโรคเบาหวานของเรา)ทีม ซึ่งประกอบด้วยคำถามที่ 20, 5 จุดในแต่ละคำถามสำหรับผลรวม 100 คะแนน) และมี "สเกลการดูแลเท้าเบาหวาน"(ยังทำขึ้น โดยโรคเบาหวาน ซึ่งประกอบด้วยรายการ)มี 5 คะแนนสำหรับแต่ละสินค้ารวม 100 คะแนน) ในวันแรกของโรงพยาบาล มีผลบังคับใช้และความน่าเชื่อถือของ"โรคเบาหวานเท้ามาตราส่วน "ได้ทดสอบ กับผลภาพสมองของ 0.81 ของ Cronbach "ค่าสัมประสิทธิ์ความเชื่อถือได้ 0.83 และโดยรวมทดสอบ retest อัลฟาสูงสำหรับแต่ละรายการแต่ละรายการ (r¼0.77 กับ 0.92)นอกจากการดูแลทั่วไป กลุ่มการศึกษายังได้รับชุดอุปกรณ์ดูแลเท้าที่ประกอบด้วยมีดตัดเล็บ ครีมดูแลเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาของเราอยู่ที่การประเมินที่มีประสิทธิผลของโปรแกรมการดูแลเท้าเหมาะรวมทั้งผู้ป่วยและการศึกษาครอบครัวและการตรวจสอบเท้าปกติทั้งผู้ป่วยและการดูแลสุขภาพมืออาชีพและการปรับปรุงผลลัพธ์ทางคลินิกในผู้ป่วยโรคเบาหวานของชนเผ่าจ้วงในมณฑลกวางสีที่มีความความเสี่ยงสูงสำหรับเท้าแทรกซ้อน. การออกแบบการวิจัยและวิธีการพยาบาลผู้ป่วยโรคเบาหวานนำก่อตั้งขึ้นทีมสหสาขาวิชาชีพ, ใครรวมถึงต่อมไร้ท่อที่ 3, 4 และ 1 พยาบาลนักโภชนาการ ในประเทศจีนมีภาวะแทรกซ้อนโรคเบาหวานหลายคนได้รับการรักษาเป็นหนึ่งในพื้นฐานผู้ป่วย. ยกตัวอย่างเช่นถ้าระดับน้ำตาลในเลือดของผู้ป่วยอยู่ในระดับสูงและอินซูลินปรับเป็นสิ่งจำเป็นที่ผู้ป่วยจะ admis ไปที่โรงพยาบาลเพื่อการรักษา ในขณะที่แพทย์ในคลินิกจะยุ่งมากในขณะที่มีผู้ป่วยจำนวนมากเกินไป ในโรงพยาบาลครั้งแรกของกวางสีการแพทย์มหาวิทยาลัยมีต่อมไร้ท่อในการดูมากกว่า 30 ผู้ป่วยทุกวันทำให้มันเป็นความยากลำบากที่จะรับสมัครผู้ป่วยจากคลินิก สำหรับการศึกษาครั้งนี้ผู้เข้าร่วมทั้งหมดได้รับคัดเลือกจากแผนกผู้ป่วยในได้. การศึกษาครั้งนี้เริ่มในเดือนกรกฎาคมปี 2005 ในเดือนเมษายน 2006 รวมของ208 ผู้ป่วยโรคเบาหวานที่ถูกคัดเลือก ของผู้ป่วยเหล่านี้ 87 ได้รับการยกย่องว่ามีความเสี่ยงสูงของการพัฒนาแผลเบาหวานselon 1998 สมาคมโรคเบาหวานอเมริกัน (ADA) มาตรฐาน 19 อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทและเป็นจึงไม่สามารถที่จะติดตามในคลินิกเป็นเป็นประจำและ6 ปฏิเสธที่จะคาดหวังว่า การศึกษา อย่างไรก็ตาม 62 ผู้ป่วยที่อาศัยอยู่ในเมืองหนานหนิงหรือชนบทใกล้เมืองมีความยินดีที่จะมีส่วนร่วมในการศึกษา หลักเกณฑ์การยกเว้นรวมถึงผู้ป่วยที่มีแผลในกระเพาะอาหารโรคเบาหวาน HAD หรือตัดแขนขา, nonethnical กลุ่มของกวางสีและผู้ป่วยที่อายุน้อยกว่า 20 ปีหรืออายุมากกว่า70 ปี. การศึกษานี้ whichfinished ในเดือนเมษายนปี 2008 เป็นแบบสุ่มทดลองทางคลินิกของผู้ป่วย62 แต่ละคนมีมาอยู่ที่ 31 ผู้ป่วยในกลุ่มควบคุมและกลุ่มการศึกษา อาสาสมัครที่ได้รับความเสี่ยงสูงสำหรับแผลเท้าเบาหวานได้รับคัดเลือกจากหน่วยงานผู้ป่วยใน sous le mêmeของผู้เข้าร่วมประชุมกรมแพทย์ต่อมไร้ท่อที่ครั้งที่โรงพยาบาลแพทย์มหาวิทยาลัยกวางสี การศึกษาวิชาที่ได้รับการประเมินเป็นเวลา 2 ปีมี 2 วิชาจากกลุ่มควบคุมและ 1 จากกลุ่มศึกษาออก. ทั้งสองกลุ่มได้รับการดูแลการชุมนุม selon ADA มาตรฐานใครประกอบด้วยการปรับยาประเมินเท้าและ 2 ชั่วโมงของการศึกษาโรคเบาหวาน เคล็ดลับที่ใครจะรวมการดูแลเท้าโรคเบาหวาน ผู้เข้าร่วมในทั้งสองกลุ่มได้รับการทดสอบแล้วโดย "ทดสอบความรู้โรคเบาหวาน" (สร้างขึ้นจากโรคเบาหวานของเราทีมใครประกอบด้วย20 คำถามที่มี 5 คะแนนสำหรับแต่ละปัญหารวมเป็น100 คะแนน) และ "ขนาดการดูแลเท้าโรคเบาหวาน" (หรือที่ทำขึ้นโดยทีมงานของโรคเบาหวานของเราใครประกอบด้วย 20 รายการที่มี5 คะแนนสำหรับแต่ละรายการรวมเป็น 100 คะแนน) ในวัน thefirst ของโรงพยาบาล ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของ "โรคเบาหวานการดูแลเท้าขนาด" มีการทดสอบที่มีความบกพร่องทางสายตาสมองของ 0.81 ของครอนบาคค่าอัลฟา0.83 และความน่าเชื่อถือโดยรวมของค่าสัมประสิทธิ์การทดสอบสอบซ่อมไฮสำหรับแต่ละรายการแต่ละรายการ(r¼0.77 0.92). ใน นอกจากการดูแลการชุมนุมกลุ่มการศึกษาที่ได้รับ aussi ชุดดูแลเท้าที่มีอยู่ที่ตัดเล็บ, ครีมบำรุงเท้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการศึกษามาเป็นของเราเพื่อทำการประเมินประสิทธิภาพของการมีการปรับให้เหมาะสมกับการดูแลเท้า 2
4 โครงการรวมถึงการศึกษาผู้ป่วยและครอบครัวในการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอด้วยการเดินเท้าและ 2
4 ทั้งโดยการดูแลผู้ป่วยและการดูแลสุขภาพ 2
4 ผู้เชี่ยวชาญด้าน IT และเพื่อปรับปรุงผลประกอบการทางคลินิกในผู้ป่วยที่มีการเป็นโรคเบาหวานประเภทของตระกูล Zhuang 2
4 ในมณฑลกวางสีซึ่งเป็นผู้ที่มีความเสี่ยงที่สูงขึ้นสำหรับการเดินเท้า 2
4 ภาวะแทรกซ้อน การออกแบบและวิธีการวิจัย

เบาหวานประเภทที่ทีมงานแผนกโรคหลอดเลือดสมองแตกที่ไฟ LED การพยาบาลได้ถูกสร้างขึ้น , ซึ่งได้รวม 3 endocrinologists
, 4 นางพยาบาลและโภชนากร 1 ได้ ในประเทศจีนซึ่งหลาย 2
4 โรคแทรกซ้อนจากเบาหวานประเภทที่ได้รับการปฏิบัติบนพื้นฐานของผู้ป่วยใน
ตัวอย่างเช่นหากมีระดับน้ำตาลในเลือดของผู้ป่วยอยู่ในระดับสูงและอินซูลิน 2
4 จำเป็นต้องปรับให้ผู้ป่วยจะได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ที่ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลแห่ง 2
4 ในขณะเดียวกัน , แพทย์ที่มีความพลุกพล่านอย่างมากในคลินิกที่เป็นไม่มี
ผู้ป่วยที่มีมากเกินไป ในโรงพยาบาลแห่งแรกของกวางสี 2
4 University , ปีที่ทางการแพทย์ endocrinologist มีผู้ป่วยมากกว่า 30 EDC ทุกวัน
ทำให้เป็นการยากที่จะคัดเลือกผู้ป่วยจากคลินิกได้ สำหรับการศึกษานี้ผู้เข้าร่วมทั้งหมด
ก็ได้รับการว่าจ้างจากแผนกผู้ป่วยใน
การศึกษาในปัจจุบันนี้เริ่มต้นขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2005 ในเดือนเมษายน 2549 นี้ซึ่งจะทำให้มียอดรวมของ 10
5 208 ผู้ป่วยเบาหวานได้รับการคัดกรองแล้ว ของผู้ป่วยเหล่านี้ ,87 ถูก 2
4 débat ความเสี่ยงที่สูงขึ้นของการพัฒนาสำหรับผู้ป่วยเบาหวานมีแผลตาม 2
4 1998 American Diabetes Association (ADA) มาตรฐาน , 19 อาศัยอยู่ในชนบทและมี 2
4 ดังนั้นจึงไม่สามารถติดตามผลในคลินิกเรา 2
4 เป็นประจำและปฏิเสธที่จะรอ 6 การศึกษา อย่างไรก็ตาม 62
ผู้ป่วยที่อาศัยอยู่ในเมืองหนานหนิงชาสีทองในเขตชนบทที่อยู่ใกล้เมือง 2
4 มีเจตจำนงที่จะยินยอมที่จะเข้าร่วมในการศึกษาเกณฑ์ในการรวมอยู่ในผู้ป่วยที่ได้เคย 2
4 มีแผลพุพองในผู้ป่วยเบาหวานหรือการตัดอวัยวะ , nonethnical 2
4 กลุ่มของ Zhuang และผู้ป่วยที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปีหรือมีอายุมากว่านั้นมากกว่า 70 ปีของ 10
5 อายุการใช้งาน
การศึกษานี้ whichfinished ในเดือนเมษายนปี 2551 เป็นการลดความเสี่ยงในการให้คำปรึกษาด้านการทดลองทางคลินิกของ 10
5 62 ผู้ป่วยได้ 31 มีผู้ป่วยที่อยู่ในแต่ละกลุ่มการควบคุมและการศึกษา 2
4 กลุ่มได้ กลุ่มตัวอย่างที่ได้รับความเสี่ยงที่สูงขึ้นสำหรับ
การเดินเท้าก็มีแผลพุพองในผู้ป่วยเบาหวานผู้ป่วยในหน่วยสรรหามาจากใต้ชา 2
4 Saami บริการของแพทย์ของโรคเกี่ยวกับระบบต่อมไร้ท่อในส่วนแรกของมณฑลกวางสีซึ่งเป็นโรงพยาบาล 2
4 มหาวิทยาลัยทางการแพทย์ กลุ่มตัวอย่างการศึกษาจะได้รับการประเมินสำหรับ 2 ปีโดยมีกลุ่มตัวอย่างที่ 2 จากกลุ่มควบคุมและ 1 จากการศึกษา 2
4 กลุ่ม : หลุดออกมา
ทั้งสองกลุ่มที่ได้รับการดูแลทั่วไปตามมาตรฐาน 2
4 ADAซึ่งประกอบด้วยการปรับค่าของยา , เท้าการประเมินผลและการเป็นโรคเบาหวานประเภท 2 ชั่วโมงของการศึกษาซึ่งรวมถึงเคล็ดลับในการดูแลเท้าเบาหวาน 2
4 ผู้เข้าร่วมในทั้งสองกลุ่มมีการทำการทดสอบโดยใช้“เบาหวาน 2
4 แบบสอบถามความรู้ " ( สร้างขึ้นโดยการเป็นโรคเบาหวานประเภทของเราซึ่งประกอบด้วยทีม 2
4 ของ 20 คำถามที่มี 5 คะแนนสำหรับแต่ละคำถาม 2
4 รวมเป็น 100 จุด ) และ“การดูแลเท้าเบาหวานสเกล "
( สร้างขึ้นโดย Aussi ทีมเบาหวานของเราซึ่งประกอบไปด้วย 20 กับ 5 คะแนนสำหรับ
แต่ละรายการรวมเป็น 100 จุด ) ในวันของการเข้ารับการรักษาพยาบาล 2
4 tolerance (sft)
ได้ การตรวจสอบความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของการดูแลเท้าเบาหวาน“ 2
4 สเกล " เป็นที่ได้รับการทดสอบโดย cerebral visual ความบกพร่องของ 0.81 , Chronbach
ของของค่าตัวอักษรของ 0.83 นิ้ว , และความน่าเชื่อถือในการทดสอบครั้งโดยรวมค่าสัมประสิทธิ์ 2
4 สำหรับในแต่ละครั้งของการสูงแต่ละรายการ ( r¼ 0.77 TB 0.92 ) . .
นอกจากการดูแลทั่วไป , การศึกษาและยังได้รับการ 2
4 กลุ่มชุดดูแลเท้าที่มีการดูแลเท้า , กรรไกรตัดเล็บสีครีม