Lheureux veut user désormais de moyens juridiques pour recouvrer ses créances et brandit une menace de saisie. Emma va emprunter et vendre tout, même tous les objets qui lui sont chers. Elle faillit même vendre son corps. Malgré tout, la saisie de ses meubles sera quand même effectuée. Bien que Léon commence à s’éloigner d’Emma, celle-ci s’accroche fermement à lui.