Québecor (T.QBR.B) a décidé de se départir de sa filiale Nurun, que le การแปล - Québecor (T.QBR.B) a décidé de se départir de sa filiale Nurun, que le ไทย วิธีการพูด

Québecor (T.QBR.B) a décidé de se d

Québecor (T.QBR.B) a décidé de se départir de sa filiale Nurun, que le conglomérat médiatique a vendue à la multinationale française Publicis Groupe pour la somme de 125 millions de dollars.

La société établie à Montréal a expliqué mardi qu'elle se défaisait de l'agence spécialisée dans l'innovation des secteurs du numérique, du design et de la technologie puisque ses activités ne cadraient plus avec les créneaux qu'elle privilégie.

«Cette décision reflète notre volonté de centrer l'ensemble de nos activités autour des quatre créneaux qui définissent notre mission (...) les télécommunications, les médias d'information, le divertissement et la culture», a souligné le président et chef de la direction de Québecor, Pierre Dion.

Filiale à part entière de Québecor Média depuis 2008, Nurun - dont le siège social est à Montréal - compte 1100 employés dans 11 bureaux répartis en Amérique du Nord, en Europe ainsi qu'à Shanghai, en Chine. Adidas, L'Oréal, Home Depot, Walmart, Sony et Google figurent notamment parmi ses clients.

Au Québec, Nurun - dont les revenus ont été de 139 millions en 2013 - exploite aussi une division de sous-traitance d'externalisation des services informatiques et des services d'intégration de systèmes, essentiellement au gouvernement du Québec.

L'agence conservera son équipe dirigeante actuelle, menée par le président-directeur général Jacques-Hervé Roubert.

«L'expertise de Nurun va non seulement apporter à nos clients des talents et des ressources largement reconnues, mais également renforcer la présence mondiale de Publicis Groupe dans le numérique», a estimé son président et chef de la direction, Maurice Lévy.

Dans une note envoyée par courriel, Adam Shine, de la Financière Banque Nationale, n'a pas semblé surpris de cette transaction.

«Elle reflète l'objectif de la direction de Québecor de se recentrer sur ses principaux secteurs d'activités», écrit l'analyste dans une note.

M. Shine rappelle que cette vente survient après celle des 74 journaux hebdomadaires de sa filiale Sun Media à Transcontinental (T.TCL.A) pour 75 millions de dollars. Cette transaction avait reçu l'aval du Bureau de la concurrence en mai dernier.

L'analyste de la Financière Banque Nationale accordait une valeur de 150 million à Nurun.

Publicis Groupe, un groupe mondial de communication, est présent dans 108 pays et compte plus de 62 000 travailleurs.

En après-midi, à la Bourse de Toronto, l'action de Québecor se transigeait à 28,01 $, en hausse de 27 cents.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Quebecor (T.QBRB) ได้ตัดสินใจการ divest Nurun ของบริษัทในเครือ หินกรวดมนสื่อมีขายที่บริษัทข้ามชาติฝรั่งเศส Publicis Groupe สำหรับ $ 125 ล้าน $

มอนทรีออลบริษัทกล่าวเมื่อวันอังคารว่า จะพ่ายแพ้กับหน่วยงานผู้เชี่ยวชาญด้านนวัตกรรมดิจิตอล ออกแบบและเทคโนโลยีเนื่องจากกิจกรรมของได้มากขึ้นสอดคล้องกับโพรงหอม

"ตัดสินใจนี้สะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของเราให้ความสำคัญของกิจกรรมทั้งหมดรอบ ๆ ช่องสี่ที่กำหนดพันธกิจ (...)" โทรคมนาคม สื่อ บันเทิง และวัฒนธรรม" กล่าวว่า ประธานและ CEO ของ Quebecor ดิออน Pierre

บริษัทเจ้าของสื่อ Quebecor ตั้งแต่ 2008, Nurun - สำนักงานใหญ่อยู่ในมอนทรีออล - 1100 พนักงานในสำนักงาน 11 ทั่วอเมริกาเหนือ ยุโรปเช่นในเซี่ยงไฮ้ จีน อาดิดาส L'oreal ดี โปหน้าแรก Walmart, Sony และ Google มีลูกค้า

ในควิเบก -รายได้ได้รับ 139 ล้านในปี 2013 - Nurun ดำเนินการรับเหมารายย่อยผู้รับเหมาช่วงของบริการคอมพิวเตอร์และสำหรับการรวมระบบ หลักการรัฐบาลของควิเบกแบ่ง

หน่วยงานที่จะรักษาของปัจจุบันทีมผู้บริหาร นำ โดยหัวหน้าผู้บริหาร Jacques Hervé Roubert.

«Nurun ผู้เชี่ยวชาญจะไม่เท่านำลูกค้าความสามารถและทรัพยากรอย่างกว้าง แต่ยังหนุนอยู่ทั่วโลกของ Publicis Groupe ในดิจิตอล, » ว่า ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร มอริ Lévy

ในบันทึกย่อที่ส่งทางอีเมล์ อาดัมขัด การเงิน ธนาคารแห่งชาติได้ไม่ดูเหมือนประหลาดใจกับธุรกรรมนี้

"มันสะท้อนถึงวัตถุประสงค์ของของ Quebecor refocus ในกิจกรรมของธุรกิจหลัก เขียนนักวิเคราะห์ในการหมายเหตุ

m ขัดเรียกคืนที่ขายนี้มาหลังจากที่หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ 74 สื่อแสงอาทิตย์ของบริษัท Transcontinental (T.TCLA) สำหรับ $ 75 ล้าน ธุรกรรมนี้ได้รับการรับรองของสำนักงานการแข่งขันพฤษภาคม

นักวิเคราะห์ทางการเงินของธนาคารแห่งชาติให้มูลค่า 150 ล้านที่ Nurun

Publicis กลุ่ม กลุ่มสื่อสารสากล อยู่ 108 ประเทศ และได้กว่า 62000 คน

ในช่วงบ่ายในโตรอนโตทรัพย์ ซื้อขายของ Quebecor ที่ $28.01 การเพิ่มขึ้นของ 27 เซ็นต์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Québecor (T.QBR.B) a décidé de se départir de sa filiale Nurun, que le conglomérat médiatique a vendue à la multinationale française Publicis Groupe pour la somme de 125 millions de dollars.

La société établie à Montréal a expliqué mardi qu'elle se défaisait de l'agence spécialisée dans l'innovation des secteurs du numérique, du design et de la technologie puisque ses activités ne cadraient plus avec les créneaux qu'elle privilégie.

«Cette décision reflète notre volonté de centrer l'ensemble de nos activités autour des quatre créneaux qui définissent notre mission (...) les télécommunications, les médias d'information, le divertissement et la culture», a souligné le président et chef de la direction de Québecor, Pierre Dion.

Filiale à part entière de Québecor Média depuis 2008, Nurun - dont le siège social est à Montréal - compte 1100 employés dans 11 bureaux répartis en Amérique du Nord, en Europe ainsi qu'à Shanghai, en Chine. Adidas, L'Oréal, Home Depot, Walmart, Sony et Google figurent notamment parmi ses clients.

Au Québec, Nurun - dont les revenus ont été de 139 millions en 2013 - exploite aussi une division de sous-traitance d'externalisation des services informatiques et des services d'intégration de systèmes, essentiellement au gouvernement du Québec.

L'agence conservera son équipe dirigeante actuelle, menée par le président-directeur général Jacques-Hervé Roubert.

«L'expertise de Nurun va non seulement apporter à nos clients des talents et des ressources largement reconnues, mais également renforcer la présence mondiale de Publicis Groupe dans le numérique», a estimé son président et chef de la direction, Maurice Lévy.

Dans une note envoyée par courriel, Adam Shine, de la Financière Banque Nationale, n'a pas semblé surpris de cette transaction.

«Elle reflète l'objectif de la direction de Québecor de se recentrer sur ses principaux secteurs d'activités», écrit l'analyste dans une note.

M. Shine rappelle que cette vente survient après celle des 74 journaux hebdomadaires de sa filiale Sun Media à Transcontinental (T.TCL.A) pour 75 millions de dollars. Cette transaction avait reçu l'aval du Bureau de la concurrence en mai dernier.

L'analyste de la Financière Banque Nationale accordait une valeur de 150 million à Nurun.

Publicis Groupe, un groupe mondial de communication, est présent dans 108 pays et compte plus de 62 000 travailleurs.

En après-midi, à la Bourse de Toronto, l'action de Québecor se transigeait à 28,01 $, en hausse de 27 cents.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
, Quebecor World และ Mott ( T . qbr . B )ได้มีมติให้เปลื้องใน nurun ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัทในเครือที่มีเดียที่มีจำหน่ายให้กับกลุ่มบริษัทข้ามชาติ publicis ฝรั่งเศสสำหรับจำนวนเงินที่$ 125 ล้าน

สังคมที่ได้รับการสถาปนาขึ้นมาในเมืองมอนทรีออลอธิบายวันอังคารว่าเธอกลายเป็นไม่ได้ผูกจากหน่วยงานที่มีความเชี่ยวชาญในด้านนวัตกรรมของอุตสาหกรรมดิจิตอลการออกแบบและเทคโนโลยีนับตั้งแต่กิจกรรมที่ไม่เหมาะสมมากขึ้นพร้อมด้วยช่องเสียบที่เต็มไปด้วยประโยชน์

"การตัดสินใจนี้สะท้อนถึงความปรารถนาของเราในการให้ความสำคัญของกิจกรรมของเราโดยรอบสี่มุมเวิ้งบนกำแพงที่กำหนดพันธกิจของเรา( )มีเดียการสื่อสารของวัฒนธรรมและความบันเทิงข้อมูล"ย้ำให้ประธานและหัวหน้าผู้บริหารของ, Quebecor World และ Mottปิแอร์ dion . ซึ่งเป็นบริษัทย่อย

เป็นเจ้าของของ, Quebecor World และ Mott สื่อตั้งแต่ปี 2008 nurun - ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ใน Montreal - บัญชี 1100 พนักงานใน 11 สำนักงานตั้งอยู่ในอเมริกาเหนือในยุโรปและในเซี่ยงไฮ้ประเทศจีน อาดิดาส L ' oreal Home Depot Walmart ได้ Sony และ Google รวมถึงในกลุ่มลูกค้าของบริษัท.

ในควิเบกnurun - ซึ่งมีรายได้เป็น$ 139 ล้านบาทในปี 2013 - นอกจากนั้นยังทำงานแผนกหนึ่งของ subcontracting ของการใช้บริการจาก ภายนอก ของบริการการประกอบระบบและบริการที่เป็นหลักให้กับรัฐบาล, Quebec

หน่วยงานที่จะรักษาไว้ซึ่งการบริหารงานของบริษัทในปัจจุบันนำโดยประธานกรรมการทั่วไป jacques-herve roubert .

ได้"ความรู้ความเชี่ยวชาญของ nurun จะไม่เพียงให้บริการลูกค้าของเราพร้อมด้วยทรัพยากรและความสามารถกันอย่างกว้างขวางแต่ยังได้รับการยอมรับทั่วโลกเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับการมีอยู่ของ publicis กลุ่มในระบบดิจิตอลที่"มีประมาณการและเจ้าหน้าที่บริหาร Maurice จัดเก็บ ภาษี

ในหมายเหตุ:ที่ถูกส่งทางอีเมลอาดัมเพิ่มความเงางามธนาคารแห่งชาติทางการเงินก็ไม่ได้รู้สึกประหลาดใจไปกับการทำธุรกรรมนี้.

"มันสะท้อนถึงวัตถุประสงค์ของการจัดการ, Quebecor World และ Mott เพื่อมุ่งเน้นใน ภาค หลักของกิจกรรม"เขียนนักวิเคราะห์ในหมายเหตุ:ที่

นาย เพิ่มความเงางามเรียกว่าการขายนี้เกิดขึ้นหลังจาก 74 หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของบริษัทย่อยที่อาบแดดสื่อ transcontinental ( T . ทีซีแอล)สำหรับ$ 75 ล้านบาท. การทำธุรกรรมนี้ได้รับคำรับรองของการแข่งขันในเดือน พฤษภาคม ปี.

นักวิเคราะห์ของธนาคารแห่งชาติทางการเงินที่ให้ความคุ้มค่าที่ 150 ล้านบาทในการ nurun กลุ่ม

publicis กลุ่มการสื่อสารระดับโลกที่มีอยู่ใน 108 ประเทศและมีมากกว่า 62,000 คนงาน

ในช่วงบ่ายที่โตรอนโตตลาดหลักทรัพย์ที่การดำเนินการของราคา, Quebecor World และ Mott เป็นการซื้อขายที่$ 28.01 เพิ่มขึ้น 27 เซนต์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: